看漫画学口语:农场物语之神奇的转换

Stan: I don't know about you,but I'm way past amazed right now.

【词汇注释】
amazed a.吃惊的

right now 现在

【参考译文】

罗里: 现在仔细看，等会让你大吃一惊。

斯坦：我不认识你，但是现在我不只是吃惊。