国家发改委关于国民经济和社会发展计划报告 中英双语
国家发展和改革委员会REPORTONTHEIMPLEMENTATIONOFTHE2008PLANFORNATIONALECONOMICANDSOCIALDEVELOPMENTANDONTHE2009DRAFTPLANFORNATIONALECONOMICANDSOCIALDEVELOPMENTSecondSessionoftheEleventhNationalPeople's...[查看更多]
近期时事词汇汇总5.904-25高级口译笔记 礼仪祝词06-03高级口译笔记—谚语口译大纲06-12情人节的神秘习俗05-14中级口译考试重点词组及句型参考06-08
-
英语口译实践具体作法与体会
05-29英语口译实践具体作法与体会一、事前要有准备接受口译任务后，一定要做一些准备工作（当然，时间可长可短，视具体情况而定），包括语言上、技术上和心理上准备。首先要对翻译内容有所了解。比如，有一次承担口译，接是玻璃液机械搅拌...
-
高级口译翻译部分学习大纲
06-08高级口译翻译部分学习林肯《葛底斯堡演说》的两个中译本解伯昌专家介绍：上海外国语大学资深教授，深受学生欢迎的高级阅读和翻译老师英语政治演说文体的一个基本特征是通俗易懂，不管是学者、教授，还是平民、文盲一听就懂。...
-
男人和女人本质上的区别
05-10Bynature本性上Menarepolygamousbynature.There'snodoubtandthere'snothingtodebateaboutit.从本性上讲，男人是花心的。毫无疑问，这没什么可争辩的。Womenaremonogamousbynature.Thesameholdstruewiththisfact.Whenaw...
-
现代英语习惯用语500例
06-12现代英语习惯用语500例91—100·Gotobatfor…为……出力；支持……Allevidencewentforthemayor,thoughsomegovernmentofficialsinsistedonprosecutinghimfortakingbribes.·Havebatsinthebelfry头脑有病，想法荒诞Hereall...
-
国家发改委关于国民经济和社会发展计划报告 中英双语
05-04国家发展和改革委员会REPORTONTHEIMPLEMENTATIONOFTHE2008PLANFORNATIONALECONOMICANDSOCIALDEVELOPMENTANDONTHE2009DRAFTPLANFORNATIONALECONOMICANDSOCIALDEVELOPMENTSecondSessionoftheEleventhNationalPeople's...
-
电影专业词汇
06-17电影专业词汇Filmindustry电影工业cinematograph电影摄影机,电影放映机cinema,pictures电影院(美作:movietheater)first-runcinema首轮影院second-runcinema二轮影院arttheatre艺术影院continuousperformancecinema循...
-
想升职?先搞好办公室的人际关系
05-10Youmightthinkyoulefttheworldofcliquesandin-crowdsbehindwhenyoulefthighschool.你或许以为高中毕业就告别了拉帮结派和成群结队的生活。You'dbewrong.Thebenefitsofbeingpopularextendallthewayintotheadultworkp...
-
高级口译笔记 文化交流
06-03高级口译笔记-文化交流（CulturalExchange）一、词汇汉字的四声（平声、上声、仄声和去声）thefourtonesofChinesecharacters,namely,theleveltone,therisingtone,thefalling-risingtone,andthefallingtone笔画stroke部首radi...
-
给老板送礼需要注意什么?
05-14Areyouconsideringaddingyourbosstoyourgift-givinglistthisyear?"Treadcarefully,"warnsJoBennett,partnerintheNewYorkCityexecutivesearchfirmBattaliaWinston."It'snotallthatcommonandIthinkifyouwanttogiveagi...
-
高级口译笔记—谚语口译
06-08高级口译笔记—谚语口译谚语作为一种以简单通俗的语言来表达深刻道理的语句，常为人们所引用。千百年来各国之间或多或少的文化交流，往往会使一个民族的谚语跨越疆界，广为流传于其它民族。许多谚语流传甚广，早已为我们所熟...
-
上海市中级口译考试口译考试历届考题总结[下]
06-08上海市中级口译考试口译考试历届考题总结[下]163.产品有着优异的价格性能比note:这里的"有着"Reference:enjoy164.IshallfocusmyremarksprimaryonReference:我想重点谈谈ersgreatlyfromReference:与是截然不同地166...
-
财政部关于中央和地方预算的报告 中英双语
05-05财政部REPORTONTHEIMPLEMENTATIONOFTHECENTRALANDLOCALBUDGETSFOR2008ANDONTHEDRAFTCENTRALANDLOCALBUDGETSFOR2009SecondSessionoftheEleventhNationalPeople'sCongressMarch5,2009MinistryofFinanceofthePeople's...
-
英语倍数句型及其译法
06-13英语倍数句型及其译法英语表示倍数增减或倍数对比的句型多种多样，其中有一些（如下文中的句型②、⑤、⑥、⑧、（12）等，见圈码）很容易译错——其主要原因在于：英汉两语在表述或对比倍数方面存在着语言与思维差异。现将常用的英...
-
口译分类词汇：教育类词汇
04-261.函授学院correspondenceschool2.附中middle/highschoolaffiliatedto…3.政治思想教育politicalandideologicaleducation4.自学成才tobecomeeducatedthroughindependentstudy5.奖学金scholarship;fellowship;f...
-
外贸常见英文缩略词
06-18外贸常见英文缩略词1C&F(cost&freight)成本加运费价2T/T(telegraphictransfer)电汇3D/P(documentagainstpayment)付款交单4D/A(documentagainstacceptance)承兑交单5C.O(certificateoforigin)一般原产地证6G....
-
高分考生干货分享 二口实务3大心得
04-25口译实务可以说是thenightmareofnightmares，theheadacheofheadaches.我自己前两次就都是栽在实务上了。CATTI实务考试所考查范围很广，比大海和天空都更宽广。两次考试的话题可能完全不同，这可是苦了各位考生，出于帮大家减...
-
如何备考笔译
06-13如何备考笔译一先要熟悉题型。全国翻译资格（水平）考试按不同语种分别组织了由全国范围内的一流专家组成的专家委员会，制订考试原则和考试大纲。考试大纲是该翻译考试的指导性文件，是考试命题的依据，也是应试人员的重要参考...
-
“两会”用英语怎么说？
05-09流转春光又一年，“两会”说话间又胜利召开了，不仅中国百姓关心，世界人民也跟着瞩目，特想知道不差钱的中国人是不是不花钱、怎么花钱。那么，这“两会”用英语怎么说呢？在讨论英语怎么说“两会”之前，我们先看看中文“两会”的...
-
奥巴马总统在德国勃兰登堡门的演讲
04-26RemarksbyPresidentObamaattheBrandenburgGate奥巴马总统在勃兰登堡门的讲话PariserPlatz,BrandenburgGate勃兰登堡门巴黎广场Berlin,Germany德国柏林Hello,Berlin!(Applause.)Thankyou,ChancellorMerkel,foryourlead...
-
经典中文语句英译
05-24经典中文语句英译但愿人长久，千里共婵娟。Wewisheachotheralonglifesoastosharethebeautyofthisgracefulmoonlight,eventhoughmilesapart.独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。AlonelystrangerinastrangelandIamcast,Imissm...
-
中央电视台著名电视栏目的英文译名
06-03中央电视台著名电视栏目的英文译名焦点访谈TopicsinFocus新闻调查NewsProbe新闻30分Newsin30Minutes商业电视BusinessTV市场热线MarketHotline世界经济报道WorldEconomicReport股市分析StockMarketAnalysis足球之夜So...
-
先知:提高口译水平的对策
06-03先知:提高口译水平的对策作者：上海市先知进修学院口译教师、口译考官李欣笔者从事口译教学和担任口译考官多年，深切感受到每一位学员和老考生渴望成功的迫切，以及经受挫折后的焦虑和迷惘。本文将从语言素养和技能训练两...
-
年9月中高级口译考试词汇必备最新
05-242006年9月中高级口译考试词汇必备L-N拉动经济增长fueleconomicgrowth拉拉队cheeringsquad老生常谈，陈词滥调cutanddried老字号anoldandfamousshoporenterprise礼尚往来Courtesycallsforreciprocity联产承包责任制syste...
-
口译必考的十个句型
05-15口译必考的十个句型中高级口译考试一直是大家比较关注的一次考试。本文总结了中高级口译考试中最经典的十个句型，供大家参考。1.leavesbthechoiceofor要么…，要么…（选择类经典句）Ourcruelandunrelentingenemyleavesusthe...
-
与食品调味品相关词汇
06-17与食品调味品相关词汇meat肉beef牛肉veal小牛肉lamb羊肉sirloin牛脊肉steak牛排chop连骨肉,排骨cutlet肉条stew炖肉roast烤肉pork猪肉ham火腿bacon咸肉sausage香肠blackpudding,bloodsausage血肠coldmeats冷盘(美作:c...
- 1data processing application是什么意思、英文翻译及中文解释
- 2俄语动词变位特殊情况总结
- 3全球5大在职MBA项目排行榜
- 4二态变量是什么意思、英文翻译及中文解释
- 5似稳状态是什么意思、英文翻译及中文解释
- 62019年6月大学英语六级如何用身份证号查到自己的成绩
- 7内侧是什么意思、英文翻译及中文解释范例
- 8腾讯与阿里巴巴将分别推出信用卡
- 9每日短语 第571期:母语
- 10高中生的英语听力训练题目
- 11Bank of Spain是什么意思、英文翻译及中文解释
- 12anchor crane是什么意思、英文翻译及中文解释范例
- 13code of lawyering ethics是什么意思、英文翻译及中文解释
- 14关于computer的句子
- 15开心点点通:乐观生活的9原则(中英对照)
- 1不纯泡铋矿是什么意思、英文翻译及中文解释
- 2经典励志美文：就为了今天
- 3美国会中越来越多人支持解除对古巴禁运
- 4情景会话口袋书人际篇 第409期:坐火车(1)
- 5armstretcher是什么意思、英文翻译及中文解释
- 6位地址是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 7cyclonite是什么意思、英文翻译及中文解释
- 8double rate meter是什么意思、英文翻译及中文解释
- 9"艰难的决定"恶搞版口语表达
- 10英语四六级听力能力如何提升?
- 11apply for loan是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 12中国古代文明消失之谜得到解释
- 13身边韩语天天说263
- 14歌颂妈妈的英文诗欣赏
- 15怎样学韩语：初学韩语攻略总结