秋季高口汉译英考题及译文
2011年9月高级口译考试汉译英考题及译文原文：西塘是一个具有一千多年历史的水乡古镇，保存完好的明清时期建筑群是其他旅游景点所无法相比的。徜徉古镇街头，使人们仿佛置身于一副美丽的水墨画之中。河两岸高耸的粉墙和水...[查看更多]
年春季上海英语中高级口译口试今日可查分01-18年3月高级口译汉译英答案 含解析02-04年9月高口听力SD解析03-26高级口译阅读长难句分析之定语从句02-23年9月17日高级口译笔试听力权威点评[中]07-11
-
年3月高口翻译原文和参考答案
01-182011年3月高级口译汉译英合营企业设董事会，其人数组成由合营各方协商，在合同、章程中确定，并由合营各方委派。董事会是合营企业的最高权力机构，决定合营企业的一切重大问题。董事长由合营各方协商确定或由董事会选举产生...
-
年春季上海英语中高级口译口试今日可查分
01-18一、关于口试结果查询2011年5月份参加英语高级口译、日语中级口译口试的考生，于6月13日12：00起可以在上海外语口译证书考试网查询口试结果。参加英语中级口译口试的考生于6月19日12：00起可以在上海外语口译证书考试网查...
-
年3月高级口译听力真题Listening Comprehension 1
06-30ListeningComprehension1Questions1to5arebasedonthefollowingconversation.Man:DoyouknowthenametheAmericanflagwasoncecalled?Woman:Didn’tsomepeopleusedtocallittheStar-SpangledBanner,likenationalanthe...
-
年秋季高级口译阅读部分SAQ第二篇原文
12-10I,robot-managerROBOTShavebeenthestuffofsciencefictionforsolongthatitissurprisinglyhardtoseethemasthestuffofmanagementfact.ACzechplaywright,KarelCapek,gavethemtheirnamein1920(fromtheSlavonicwordfor“wo...
-
年秋季中高级口译口试真题回忆版汇总
01-18高级口译2010年11月6日上午口语：沿海地区和内陆在发展的差异Gapbetweencoastalregionandinnlanda.请举例说明东部/沿海发展优势b.请举例说明西部/内陆落后情况c.解决差异的对策口译C-E1.大会发言,未来发展,关键句“走...
-
年秋季高级口译Section5 阅读理解第1篇(网友回忆版)
07-102007年秋季高级口译Section5阅读理解第1篇(网友回忆版)根据网友回忆，小编从网上挖到了一篇07年秋季高级口译的第二部分阅读理解的一篇文章。该文章为Duke’sB-schoolscandalpointsupthefuzzyethicsofacollaborativewor...
-
年3月高口听力Spot Dictation原文(昂立教育版)
02-222011年3月高口听力SpotDictation文本RenownedUSeconomistJohnRutledge,whohelpedframe.thefiscalpoliciesoftwoformerUSpresidentswarnedthatanabruptriseinChina’scurrencycouldleadtoanotherAsianfinancialcrisis....
-
中高口备考：口译听力题常考习语（一）
10-191.takearaincheck改天Ican'tplaytennisthisafternoonbutcanItakearaincheck?今天下午我不能去打网球了，但是我能改期再去吗？2.lostcount弄不清楚LeadersandministersmetandcalledsomanytimesthatIhavelostcount.两国的...
-
年3月高级口译下半场阅读理解第三篇原文
10-21Abetterbalance:Morefeast,lessfamineWORKTODAYISaboutfarmorethaneconomics.MoreeventhanwhenTheodoreRooseveltextolleditsvirtues,peopleovertheworldoverwantworknotjusttoputfoodonthetableandmoneyinthebank,bu...
-
秋季高口听力下半场总评
12-10201109秋季高口下半场总评NTGF本次NTGF话题较为少见。大意是9.11的恐怖袭击的冲击对社会人的思想的冲击。人可以怎样在变故或者灾难后反思，能够为社会做出改变，而不致手足无措。本文为论文，是高口NTGF的常见题材。主题和...
-
年秋季高级口译Section2阅读理解第1篇原文
07-102007年秋季高级口译Section2阅读理解第1篇原文以下内容来自网友回顾，仅供参考。高口第一篇阅读理解的原文选自Timesonline，是一篇题为BigBrothersurveillancemeansnooneissafe,expertswarn的文章，原文如下：Advancesinsurv...
-
年秋季高级口译Section5 阅读理解第3篇(网友回忆版)
07-102007年秋季高级口译Section5阅读理解第3篇(网友回忆版)根据网友回忆，现将07年秋季高级口译考试阅读理解简短回答部分的最后一题原文发布如下。该文章题目为Reformsaimtohelppoorergraduatesbecomebarristers，作者Robert...
-
秋季中高级口译考试真题
04-23高级口译高口上半场听力音频高口听力下半场音频中级口译中口听力音频...
-
年3月高级口译听力真题完整版（含评析）
06-28PartA:SpotDictationDirections：Inthispartofthetest,youwillhearapassageandreadthesamepassagewithblanksinit.Fillineachoftheblankwiththewordorwordsyouhaveheardonthetape.Writeyouranswerinthecorrespondingspa...
-
年9月高级口译英译汉原文
04-24DuringthetermofthisContract,alltechnicaldocumentation,includingbutnotlimitedtomanufacturingtechnologies,procedures,methods,formulas,data,techniquesandknow-how,tobeprovidedbyonePartytotheothershallbetr...
-
高级口译二阶段古诗文翻译
04-24国家首脑、政府高官、商界领袖、社会名流等在演讲中经常会引用名家名言、经典诗句，以抒发情感或表明立场。这就对翻译人员有一定的知识积累要求。这里是《高级口译教程》（第三版）中出现的古诗文，供诸位同学复习备考之用。...
-
年春季上海中高级口译口试今日起报名
04-20一、报名范围准考证前四位号码为1403、1309、1303、1209的英语高级口译、英语中级口译笔试合格者。二、报名必备1.准考证；2.网上查阅笔试成绩合格的打印页；3.上海考点报名考务费：英语高级口试210元/人；英语中级口试180元/...
-
高级口译阅读训练 优衣库独傲寒冬
05-22UniqloshinesoutamongstrickenretailersAsuddencoldsnap,acartoonrobot,T-shirtssoldintubes,andastylishrangeofhightechthermalunderwearhaveprovidedarareglintofsuccessonJapan’sincreasinglydreadfulretailscen...
-
年9月17日高级口译笔试听力权威点评[上]
07-112006年9月17日高级口译笔试听力权威点评[上]SectionOne:ListeningTestPartA:SpotDictationDirections:Inthispartofthetest,youwillhearapassageandreadthesamepassagewithblanksinit.Fillineachoftheblankswiththewo...
-
年3月高级口译阅读真题：上半场阅读第一篇来源
06-29原文标题：‘Disastrousstart’didn’tstopJohnGurdonwinningNobelPrize来源选自：JohnGurdon’sschoolreportonhisabilitiesinscienceleftlittledoubt.Ithasbeen,histeacheratEtonwrote,adisastrous...
-
年中高级口译备考圣经(5):口译笔试中数字的处理和训练(五)
05-232007年中高级口译备考圣经(5):口译笔试中数字的处理和训练(五)15.本篇可用于练跟读和短时记忆：COUNTRYAREAPOPULATIONALBANIA28,7503,200,000AUSTRIA83,8557,600,000BELARUS208,00010,200,000BELGIUM30,2509,913,000BO...
-
年9月中口汉译英参考译文
03-25汉译英原文：说起上海老城，总会让人和古老传统的东西联系起来，比如明代的豫园和清代的城隍庙。上海建城有700多年历史，但最具人文发展历史的时期是开埠后的150年间，诸如华洋杂居、石库门、老字号等等，都发生在开埠后的上海。...
-
高级口译英译汉必备15篇（8）
10-20Chinaisacountrywithagreatdiversityofreligiousbeliefs.ThemainreligionsareBuddhism,Taoism,Islam,CatholicismandProtestantism.Buddhismenjoysahistoryof2,000yearsinChina.CurrentlyChinahas13,000-someBuddhist...
-
年3月高级口译汉译英答案 （含解析）
06-28【原文】之所以把论坛取名为蓝厅论坛，是因为蓝色让人联想到大海和天空，既包容万象又蕴含热情与活力，契合了和谐共存、开放共赢的理念。它寓意着我们将以海纳百川的包容精神，汲取各界智慧，深化对话交流；以纵论天下的开阔视野...
-
高级口译学习笔记:Catering Culture饮食文化
06-19高级口译学习笔记:CateringCulture饮食文化高级口译笔记——饮食文化（CateringCulture）VOCABLULARY烹调术cookery色、香、味color,aromaandtaste佐料seasoning刀功slicingtechnique清炒plain-frying煸stir-frying爆quic...
- 1美国习惯用语 第351讲:和"数字"相关的习语
- 2亏空是什么意思、英文翻译及中文解释开头
- 3初中英语对话短文
- 4小费的英语单词
- 5英语四级听力怎么练？
- 6金属杂质分离器是什么意思、英文翻译及中文解释
- 7activated fullers earth是什么意思、英文翻译及中文解释
- 8adjusting error o ampere turns是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 9医疗英语翻译
- 10amplog digital converter是什么意思、英文翻译及中文解释
- 11外研版高一英语必修一Module6期末测试试题
- 12background noise是什么意思、英文翻译及中文解释指导
- 13托福阅读成绩多少分算高分?托福成绩解读
- 14伴随小米6上市 雷军表态大力拓展线下销售
- 15穿孔卡片解释器是什么意思、英文翻译及中文解释
- 1absolute advance是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 2all plastic是什么意思、英文翻译及中文解释
- 3双语科技百科(数学) 第31期 算盘和珠算
- 4人防工程是什么意思、英文翻译及中文解释
- 5跟艾米莉一起学口语 第157期: 拐弯抹角
- 6annular flow是什么意思、英文翻译及中文解释范例
- 7现实版《绝命毒师》！英国化学老师被捕
- 8pte考试和雅思哪个好考
- 9胚胎期是什么意思、英文翻译及中文解释
- 10【那位人气声优朗读的名著】 鈴木達央×走れメロス(15/16)
- 11谷歌超级本策略内幕
- 12aficot是什么意思、英文翻译及中文解释
- 13关于社交活动的作文英语
- 14双语畅销书《我是马拉拉》第8章:地动之秋(4)
- 15意语美文：别太狂