据俄罗斯媒体报道,在俄罗斯总统梅德韦杰夫签署法令承认阿布哈兹和南奥塞梯独立后,格鲁吉亚外交部已经于9月2日正式通知俄罗斯驻格使馆两国断交,但格俄仍将保持领事关系。
外电中有如下报道:
GeorgiaonTuesdayformallysevereddiplomaticrelationswithRussiainprotestagainstMoscow’srecognitionoftheindependenceoftwobreakawayGeorgianregions.
格鲁吉亚于9月2日正式宣布与俄罗斯断交,抗议俄罗斯承认阿布哈兹和南奥塞梯独立。
“与…断绝外交关系”就是severdiplomaticrelationswith…,sever,tobreakuparelationship,即分离,断绝。
另外一种比较正式的说法,即terminatediplomaticrelationswith…(与...终止外交关系)
“绝交”的常见表达还有breaktieswith,cuttieswith…
例如:Itwastimeforthemtoleavetheirhouse,cuttieswiththefatherandmoveonwiththeirlives.(他们该离开家、跟父亲断绝关系、过自己的生活了。)
有“绝交”就有“建交”。“建交”通常用establish,setup来表达。例如,Wehaveestablishedtradetieswiththeseregions.(我们和这些地区建立了贸易关系。)
断交用英语怎么说?
英语社
人气:1.86W
更多推荐
- 1每天英语口语练习 0420
- 2acclimatization是什么意思、英文翻译及中文解释示例
- 3爆笑!主人犯罪被捕 狗狗主动投降
- 42016年辽宁会计从业考试模拟试题《会计基础》单选题四
- 5airborne digital computer是什么意思、英文翻译及中文解释
- 6零基础学英语音标到底难不难
- 7英语练口语应该怎么做?
- 8联想记忆词汇教程 List Q R
- 9辊隙间作用力是什么意思、英文翻译及中文解释
- 10萨伦托 意大利尚未被发现的宝石
- 11additional finance是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 12一般控制是什么意思、英文翻译及中文解释
- 13英语美文精选:你就是这么毁了你的人生
- 14学习旅游英语口语
- 15关于如何学好英语的英语作文80词