看图学英语:玫瑰花与刺

第一步：原句放送
Instead of complaining that the rosebush is full of thorns, be happy that the thorn bush has roses.
rosebush n. 蔷薇丛；玫瑰丛；灌木
第二步：译海拾贝
与其抱怨玫瑰丛长满了刺，还不如感激丛里竟生出了玫瑰。
第三步：天衣无缝
Instead of that the is full of , be happy that the thorn bush has roses.
第四步：举一反三
Instead of complaining that ..., be happy that ...
第五步：背诵达人

可可地盘，英语学习者的乐园 Click here >>>