当你在国外或是与老外对话时,是不是感觉自己的英语不太地道?当你将一本厚厚的雅思书背完,考出高分时,你就是英语达人了吗?我们在学习英语时,总会遇到这样那样的困惑,这时又应该如何去解决他们呢?那么今天就请一起看看我们常常会遇到但是却不太注意的英语小窍门吧!
·Don’tbepolite绝非别客气
有客人来了,你想叫客人“别客气哦”,那么用英文应该怎么说?
分析:
错误说法:Don’tbepolite.
地道说法:Makeyourselfathome.
按照英语国家人的习惯,地道的说法应该是“Makeyourselfathome”,意思是“不必拘束,就像在家一样”。如果大家译成了"Don’tbepolite",言下之意就是叫人家“不要讲礼貌”,这当然是不对的了!
英语口语学习 Don’t be polite绝非别客气
英语社
人气:1.53W
相关文章:
- 办公室英语口语第13期:Asking for a client’s information 询问客户资料
- 办公室英语口语第14期:Asking for a client’s address 询问客户地址
- 一口气英语第二册 Unit06:Here’s a little something
- 一口气英语第三册 Unit07:We’re ready to order
- 一口气英语第二册 Unit03:I’m looking for a pen
- 一口气英语第四册 Unit12:I’m getting ready to check out
- 一口气英语第四册 Unit05:I’d like to book a room
- 零基础学口语 第19期:Don't mention it.别客气。
- 一口气英语第五册 Unit04:Let’s go see a movie
- 一口气英语第三册 Unit03:Where’s a good place to eat?
热门推荐
- 1一口气英语第五册 Unit07:It’s my treat
- 2一口气英语第三册 Unit02:I’m looking for fun
- 3一口气英语第一册 Unit06:Let’s grab a bite
- 4一口气英语第一册 Unit05:Let’s go
- 5一口气英语第一册 Unit04:You’re doing fine
- 6一口气英语第三册 Unit12:It’s about that time
- 7一口气英语第一册 Unit10:Let’s go for a walk大纲
- 8一口气英语第一册 Unit10:Let’s go for a walk
- 9一口气英语第二册 Unit02:I’m looking for a mall
- 10英语口语想聊就聊 第23期:Let’s hit the road. 我们走吧 实用口语
猜你喜欢
- 1英语口语表达 Couldn’t be better.
- 2一口气英语第一册 Unit07:I’ll have a Big Mac大纲
- 3一口气英语第一册 Unit12:I’m home.
- 4经典英语口语句型例句第29期:Please don’t hesitate to…
- 5日常口语会话120分钟:委婉的拒绝②I'd love to,but I can't.
- 6纯正地道美语 第114期(外教讲解):Daily Life I Don’t Feel
- 7英语句型学口语 Lesson 41:I'd like to propose a t
- 8英语口语大赢家Topic184:离别和重逢 Farewell and Reencounter
- 9一口气英语第一册 Unit07:I’ll have a Big Mac
- 10跟学最新口语热词:气象监测meteorological monitoring
- 11办公室英语口语第第119期:Advice on client relations 关于客户关系的建议
- 12精彩电影台词欣赏第1期:Some things are best left unsaid. 跟学口语|口语课堂
- 13一口气英语第五册 Unit01:Let me introduce you
- 14一口气英语第一册 Unit12:I’m home
- 15一口气英语第二册 Unit10: I’m so lucky
今日热门
更多推荐
- 1一个人吃饭会难过吗?示例
- 2脱水杨天青菌素是什么意思、英文翻译及中文解释
- 3加拿大英语怎么读
- 4celestial meridian是什么意思、英文翻译及中文解释
- 5【我家浴室的状况】第七话(48/52)
- 6上下班时间是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 7乙醇汽油混合物是什么意思、英文翻译及中文解释
- 8美文欣赏 Relationship that Lasts
- 9苯氧丁基青霉素是什么意思、英文翻译及中文解释
- 10高中英语作文假期旅行
- 11acetyl thiourea是什么意思、英文翻译及中文解释
- 12优先符号是什么意思、英文翻译及中文解释
- 13信在钱包里(A Letter in the Wallet)
- 14江苏省2014年会计从业资格考试《财经法规》试题2
- 15八年级暑假作业答案英语