·请多吃点!
请客人吃饭,想对客人说“请多吃点”,那么用英文应该怎么说?
错误说法:Please eat more.
地道说法:Would you like a little more?
中国人招待客人总喜欢反复往客人的碟子里夹菜,并不断地说“请多吃点”。而在西方国家,主人一般请了一次之后就很少再说,这样不至于使客人有“强加于人”的感觉!
英语口语表达 请多吃点
英语社
人气:3.06W
更多推荐
- 1basic period是什么意思、英文翻译及中文解释
- 2端午节 Dragon Boat Festival
- 3二羟苯丙氨酸是什么意思、英文翻译及中文解释
- 4压板是什么意思、英文翻译及中文解释
- 5angular momentum是什么意思、英文翻译及中文解释示例
- 6Vans起诉Primark盗用标志性logo
- 7个人收入的支配使用是什么意思、英文翻译及中文解释
- 8二级近似是什么意思、英文翻译及中文解释
- 9日常简单的英语情景对话
- 10一扁有关中医的论文是什么意思、英文翻译及中文解释
- 11日落 Sunset
- 12三绳抓斗是什么意思、英文翻译及中文解释
- 13七年级下册英语金牌练习册答案人教版
- 14angle of bite是什么意思、英文翻译及中文解释
- 15会计从业考试试题《会计基础》:外来原始凭证(11.3)