“马后炮”是让人挺讨厌的,所以在别人“放马后炮”的时候,肯定是要忍不住表示你的“厌恶”了。那么,“别放马后炮了”怎么说呢?只要挑几个简单的记住就可以了~~
1. It's a little late for that now. 现在说有点太晚了。
2. It would have been nice to know that before. 如果早知道就好了。
3. You should've told me that earlier. 你应该早一点告诉我的。
4. Thanks for your belated advice. 谢谢你放的马后炮。
5. Why are you always telling me how to do things after the fact? 为什么你总是在事后才告诉我该怎么做呢?
6. If only you told me that before. 要是你之前告诉我就好了。
7. Hindsight is 20/20. 后见之明总是完美的。
(“20/20 twenty-twenty” 是眼科术语,意思是“理想/完整的视力perfect vision,即不用眼镜就可以看得清清楚楚。”)
8. Don't you think it's kind of late to tell me now? 你不觉得现在才告诉我有点晚了吗?
9. Thanks for telling me. But, I can't turn back time. 谢谢你告诉我。可是我不能让时光倒转。
10. That doesn't do me any good now. 那对我现在一点帮助也没有。
这句话英文怎么说(生活篇) 第1916期:马后炮
英语社
人气:2.12W
猜你喜欢
- 1这句话怎么说(生活篇) 第165期:算认识你了 这句话|怎么|生活
- 2这句话英文怎么说(生活篇) 第1166期:屁话
- 3这句话英文怎么说(生活篇) 第1191期:你这个死胖子
- 4这句话怎么说(生活篇) 第176期:你最好乖一点 这句话|怎么|生活
- 5这句话英文怎么说(生活篇) 第1096期:去死吧!
- 6这句话怎么说(生活篇) 第293期:我马上搞定它 这句话|怎么|生活
- 7这句话英文怎么说(生活篇) 第1689期:跑腿儿
- 8这句话英文怎么说(生活篇) 第1976期: 收回我的话
- 9这句话怎么说(生活篇) 第166期:见鬼 怎么都不在家 这句话|怎么|生活
- 10这句话英文怎么说(生活篇) 第1069期:差不多
- 11这句话英文怎么说(生活篇) 第1596期:这里有点小冷啊
- 12这句话怎么说(生活篇) 第316期:真玄啊 这句话|怎么|生活|恐怖
- 13这句话英文怎么说(生活篇) 第1396期:谁鸟你
- 14这句话英文怎么说(生活篇) 第1963期: 我也是
- 15这句话怎么说(生活篇) 第389期:拍马屁 这句话|生活|拍马屁
更多推荐
- 1lean的过去式和例句
- 2《摩登家庭》S2E20:“穿暖和些”用英语怎么说?
- 33条英语听说能力提升建议
- 4关于4年级英语小短文阅读
- 5你晕车吗?“晕车”的英语怎么说?
- 6表达关于没礼貌的情景英语对话
- 7arbitrary function fitter是什么意思、英文翻译及中文解释
- 8不祥之兆的是什么意思、英文翻译及中文解释
- 9英特尔揭露部分微处理器存在三个漏洞
- 10外企和考研英语面试7个策略
- 11双语故事:小方法,帮助你集中精力
- 12当心!超高热量圣诞特饮里的甜蜜陷阱
- 13全程多次反射是什么意思、英文翻译及中文解释
- 14福来莎百货在南京开设首家中国门店
- 15be delirious with delight是什么意思、英文翻译及中文解释