这句话英文怎么说(生活篇) 第1909期:牛

awesomeadj. 令人敬畏的； 使人畏惧的； 可怕的； 极好的，这个词可以用来表达“牛”的意思，You'reawesome就是“你太牛了”

另外，你还可以说"you rule"或者"you rock",表达的意思相同，只不过"rule"和"rock"是动词。
如果形容“牛气哄哄”的人（贬义），可以用cocky。