这句话英文怎么说(生活篇) 第1918期:不太可能

It's a long shot. 这不太可能。
shot本意是“射击”， a long shot来源于射击，射击的距离越远，射中的可能性越小，由此引申为“不太可能或可能性很小”。所以It’ s a long shot.可以理解成一件不太可能成功的事情。