She is a nosey parker 她是一个八婆
对于“爱管闲事的人”,人们首先想到的英文单词是gossip。但形容此人很“八卦”,是个“八婆/八公”,还得数nosey parker一词更传神。
Nosey parker一词是怎样来的呢?英国人鼻子(nose)大,无论窥探甚么事情,当然都是“鼻子先行”的了。所以,nosey或nosy就是“八卦”的意思,
例如:What's that Nosey Parker doing? 那个八婆在干什么?
这句话英文怎么说(生活篇) 第512期:她是一个八婆
英语社
人气:7.41K
猜你喜欢
- 1这句话英文怎么说(生活篇) 第1318期:她家一定很有钱
- 2这句话怎么说(生活篇) 第8期:她也忒俗了吧 这句话|怎么|生活
- 3这句话英文怎么说(生活篇) 第1204期:她睡过头了
- 4这句话怎么说(生活篇) 第362期:她参加了海选 这句话|生活|海选
- 5这句话怎么说(生活篇) 第328期:再说一遍 这句话|生活|回想
- 6这句话怎么说(生活篇) 第264期:摆个样子而已 这句话|生活|表现
- 7这句话英文怎么说(生活篇) 第1215期:你最好乖一点
- 8这句话英文怎么说(生活篇) 第1269期:她好面熟啊
- 9这句话怎么说(生活篇) 第108期:她真的很假 这句话|怎么
- 10这句话英文怎么说(生活篇) 第506期:这工作她干不了
- 11这句话英文怎么说(生活篇) 第1512期:稍等一会儿
- 12这句话怎么说(生活篇) 第114期:她是平胸 这句话|怎么|眼神
- 13这句话怎么说(生活篇) 第308期:她是个醋坛子
- 14这句话怎么说(生活篇) 第159期:这个是原装的
- 15这句话英文怎么说(生活篇) 第2024期:她恨不得生吞活剥了我
更多推荐
- 1anatomical subjects是什么意思、英文翻译及中文解释
- 2关于求职英语对话
- 3Agrosan是什么意思、英文翻译及中文解释
- 4史端乔式步进交换机是什么意思、英文翻译及中文解释
- 5一次支付补助是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 6check deposit是什么意思、英文翻译及中文解释
- 7舒马赫病情突恶化 医生担心恐成植物人大纲
- 8佩带是什么意思、英文翻译及中文解释
- 9泰戈尔的爱情英语诗句
- 10《美食祈祷和恋爱》Chapter 68 (150):走出静默
- 11顺层断层是什么意思、英文翻译及中文解释
- 12不公平的融资渠道 哪种更好
- 13沙特出新规:偷窥配偶手机属刑事犯罪 或被判一年监禁大纲
- 14电影续集 Movie Sequels
- 15英语笑话:死后重生Life After Death