【童话镇】(42)Once Upon a Time S01E04 魔法羽毛笔的代价

英语社 人气:1.85W

灰姑娘用魔法囚禁了侏儒怪,但是魔法总是要付出代价的。

【童话镇】(42)Once Upon a Time S01E04 魔法羽毛笔的代价

Hints: Alexandra

Ella

Thomas

45s灰姑娘有句没说完的单词不用写。

文中oh um nah等语气词以及咒语打斗乱叫声都不用写。

本剧比较口语化,有大量缩写。

有问题请在下面留言!

Did we really win?
Yes, I told you we would.
I was so afraid, I was so afraid that we'd fail, that, that I'd have to go back to that life, that, that terrible life, I was so afraid that I would lose you and that nothing would have changed.
As long as I'm alive, you will never go back to that life. Now, how's our little Alexandra?
Alexandra?
Did I not mention that I picked out a name?
A name? That's more like a prison sentence.
Well, I like it.
Men, you really know nothing of...
Ella, what is it?
It's, it's the baby. Something's wrong.
No, no, it can't be. It's too soon. It must be the stress, the excitement.
I'm dizzy.
Sit, sit. I'll go get you water.
Okay.
Thomas, it's okay. It's passed. Thomas? Thomas. Thomas. What did you do?
Ella, what's wrong?
Your highness, what happened?
What did you do to my Thomas?
I haven't done anything, in case you haven't noticed, I've been otherwise engaged.
Something's happened to him, you know, tell me.
I have no idea, deary. But I did warn you, all magic comes at a price. It looks like someone has just paid.

我们真的赢了吗?
是的。
我刚才很担心我会失败,那我又要回到原来生活,我太担心失去你了。
只要我还活着,就不会让你回到那种生活。我们的小亚历山大怎么样了?
亚历山大?
我已经帮我们的孩子取好名字了。
名字?更像是监禁判决。
我喜欢。
你真是一点也不懂。。。
艾拉,怎么了。
是孩子,有些不对劲。
不会的,一定是压力吧。
我好晕。
坐下来,我去给你弄点水。
好的。
托马斯,好了,已经不疼了。托马斯?你做了什么?
怎么了,殿下?
你对托马斯做了什么?
我什么也没做,难道你没有发现我已经被囚禁了吗?
我知道是你做的。
我不知道,但是我提醒过你,所有的魔法都是有代价的,看来有人已经付出代价了。

这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>