大家好,欢迎来到《可可口语课堂》。天气是越来越热了,牢骚是越发越多了。网友发出各种各样的呼喊:后羿,你妈叫你出来射日;当电风扇变成了电吹风,我觉得人生都失去了意义;每个在夏天出去聚餐的好朋友都是生死之交等等等等。中文吐槽这么多,那么学英语的朋友们是不是该问一问用英语该怎么表达天气热呢?在今天的节目里,我们就来学一学关于“天气热”的表达。
1. 网友说:热干面不用煮了,因为买不到生鸡蛋了。
You could fry eggs on the sidewal.
人行道上可以都煎蛋了。
2. 网友说:每个在长沙上学的孩子,上辈子都是折翼的天使:夏天桑拿,冬天冰箱,晴天火焰山,雨天水帘洞……四年以后都炼成孙悟空,到哪都死不了!
It’s as hot as in a sauna!
热的象在蒸桑拿。
sauna ['sɔːnə] n. 桑拿浴 vi. 洗桑拿浴
3. 网友说:蚊子不叮人,只叮冷水管了……我估计蚊子也热死了,而英文的地道表达是——
Flies are falling down tired.
热得苍蝇都纷纷落下来了!
Fly是“飞行”的意思,用作名词,记住它可以表示“苍蝇”。
4. It's stifling!
真让人窒息啊!
stifle vi. 窒息;被扼杀 stifling ['staifliŋ] adj. 令人窒息的;沉闷的
5. It's hot enough to melt hell.
热得足以把地狱溶化了。
melt 融化,溶解 hell 地狱
6. You could boil a kettle on your head.
你可以在头上将水烧沸。
这句话非常夸张,有谁会在头上烧水呢?可见天气实在是热得不行了。
7. You could boil a kettle on your head.
你可以在头上将水烧沸了。
8. It's raining fire!
感觉老天在下火!
这种天气最期待的就是下雨了,然后老天只肯下火。
9. I am leaking.
我的身体在滴水!
这种水并不让人觉得清凉,而是一颗颗热热的汗珠。
学好英语的诀窍并不单单依靠勤奋,也需要我们从生活中去发现学英语的材料。把知识用到生活中,这样学起来才更有趣,更生动,您觉得呢?好了,今天的节目就到这里,我们下期再见,拜拜!
本节目属未经许可请勿转载
口语课堂第173期:如何表达"天气热"
英语社
人气:2.32W
热门推荐
- 1每天三分钟学英语 第329期:英文"面霜"和"美甲"怎么说?女生美容护肤必备表达
- 2Faith口语天天学第133期:如何有礼貌地表达想法
- 3每天三分钟学英语 第437期:英文"我的意思是…"怎么说?超简单地道的表达
- 4E聊吧第342期:如何表达"被甩了"
- 5日积月累学口语:"大热天儿"英文怎么表达?
- 6每天三分钟学英语 第233期:更地道的"同意"表达
- 7茶话会第186期:如何用英语表达"痞子"?
- 8口语课堂第156期:怎么描述"长得像"?
- 9每天三分钟学英语 第447期:英文"侮辱我智商"怎么说?"雪上加霜"你会表达吗?
- 10英语口语每日一招 第17招:"找钱"怎么说? 对于"出差"你觉得如何?
猜你喜欢
- 1每天三分钟学英语 第271期:外国人说"sooner or later"到底是"早"还是"晚"?
- 2小强英语 第187期:如何"跳出思维定势"?
- 3茶话会第357期:"爱"的别样表达
- 4口语课堂第123期:加热;发脾气 口语课堂
- 5这句话怎么说(时事篇) 第175期:南方"极端天气"
- 6每天三分钟学英语 第316期:英文"显摆"和"炫耀"怎么说?
- 7每天三分钟学英语 第337期:英文"生气"只会angry?"发疯"只会crazy?
- 8E聊吧第333期:"抓住机会"的英文表达
- 9每天三分钟学英语 第238期:如何用英文"尬聊"
- 10茶话会第373期:"四爷"牵手"若曦"
- 11E聊吧第367期:"搞砸了"的英文表达
- 12第315期:"真是太巧了"怎么用英文表达呢
- 13OMG美语讲堂第164期:天气炎热的各种表达
- 14每天三分钟学英语 第288期:做炝炒土豆丝时,如何用英文表达"焯水"步骤
- 15茶话会第367期:"跑调"的表达