看《欲望都市》学口语:闭眼睛,休息会儿

英语社 人气:9.15K

张扬、幽默、自作主张,这就是今天的女人?还是只有在“Sex and the City”?看“Sexy and the City”,您自己就能给出答案!从今天开始,Steven将和大家一起“挖掘”欲望都市的角角落落。。。Ok, Let's find out more!

看《欲望都市》学口语:闭眼睛,休息会儿

[Charlote的男伴在同她做爱的时候睡着了,Oh! God! Charlotte质问他是怎么回事儿,他说:。。。(顺便说一句,Charlotte的自尊心受到了极大的伤害)]

[翻译]
我只是闭了会儿眼睛。

[答案]

I was just resting my eyes.