CATTI二口经验谈 想说爱你也容易
七月底刚查了成绩,二级口译过了,感觉付出还是有了一定的收获。回想准备二级的整个过程,感受颇多,受到网上N多经验贴的启示,萌发了写下来的冲动,给考二口的后来人分享一下。废话少说,回到正题。先说一下我自己的情况,好作为一...[查看更多]
-
美国国会议员对总统国情咨文褒贬不一范例
02-01U.S.lawmakershaveexpressedamixofreactionstoPresidentBarackObama'sStateoftheUnionaddress,withaparticularfocusonhiseconomicpoliciesandtheongoinginternationalnegotiationsonIran'snuclearprogram.美国国会...
-
日本自民党议员要求修改国防白皮书
12-12ShinzoAbe’sattemptstopushforwardsecurityreformsmayhavesufferedasetbackafterMPsfromhisrulingpartydemandedchangestoacrucialdefencewhitepaper,accordingtopeopleclosetothematter.据知情人士称,安倍晋三(Shinz...
-
印度议员大谈“女人不该用手机”大纲
09-05Girlsshouldbebannedfromowningmobilephonestostopthemeloping,anIndianMPhassaid.Hiscommentscomeamidgrowingfearsof'talibanisation'inpartsofNorthernIndia,wheresocialconservatisminbothHinduandMuslimcommun...
-
英国议员要求调查小默多克的证词
02-08ABritishlawmakerhasaskedpolicetoinvestigateevidenceJamesMurdochgavetoBritishparliamentariansearlierthisweek.OnTuesdaythesonofmediatycoonRupertMurdochansweredquestionsaboutaphonehackingscandalataBritis...
-
韩国议员提议摒弃虚岁传统
07-15ASouthKoreanlawmakerwantstoabolishthecountry'shighlyunusualagecalculationsystem.一位韩国立法者想摒弃韩国非常特殊的年龄计算制度。Underthesystem,babiesarealreadyoneyearoldthedaytheyareborn,andautoma...
-
上议员是什么意思、英文翻译及中文解释
05-29上议员词语:上议员解释:senator;temporalandspiritualpeersofParliament词典:法学专业汉英词典上议员相关解释上议员senator...
-
美议员:烧掉中国产的美国奥运代表团队服
02-21SenateMajorityLeaderHarryReidwasunambiguousinhisresponsewhenaskedaboutanABCWorldNewsreportthattheU.S.Olympicteam'sopeningceremonyuniformsweremadeinChinaratherthanbyAmericantextileworkers.美国广播...
-
英议员建议拍卖签证 为英国吸引有钱人
07-16英国保守党议员组成的自由企业组织近期提出一项以市场为导向的移民体系改革提案,建议英国政府将居住和工作签证拿出来拍卖,卖给竞价最高的个人和企业,这样才能确保进入英国的都是能为英国经济做出贡献的人,同时保证英国的...
-
美环保署长面对愤怒议员:我没什么好隐瞒的
08-15U.S.EnvironmentalProtectionAgencychiefScottPruitttoldlawmakerswhoareangryaboutallegationsofethicsandspendingmisstepsduringhistenurehehad"nothingtohide"andaddedtheaccusationsaremeanttoderailPresidentDo...
-
他她话题:美国共和党议员言不由衷?
05-11DuringthepastfewweeksintheFT,the"RightThinking"warriorsoftheRepublicanpartyhavelaidouttheirmanifestoinbroadlyappealingprinciplesrenderedsogauzilyastonearlyerasefromhistorythehard-edgedspecificsthatsom...
-
国会新科议员为社交媒体谱写新篇
06-09OnelawmakeristhespeakeroftheU.S.HouseofRepresentatives,thethirdmostpowerfulpersoninAmericanpolitics.Theotherlawmakerisabrand-newmemberofCongress,whoranforpublicofficeforthefirsttimelastyear.一位是美国...
-
【双语】俄方谴责美国拒签俄罗斯国家议员
07-05ВМИДназвалипроизволомотказСШАвыдатьвизуСлуцкому俄罗斯外交部表示,美国拒签国家杜马国际事务委员会主席是独断专行的行为МОСКВА,22сен—РИАНовос...
-
个人议员法案是什么意思、英文翻译及中文解释
05-29个人议员法案词语:个人议员法案解释:privatemember'sbills词典:法学专业汉英词典...
-
美国议员仍就预算问题僵持不下
02-24U.S.SenateMajorityLeaderHarryReidsaidThursdaythegovernmentappearsheadedtowardashutdown,asPresidentBarackObamaandcongressionalleadersremaindeadlockedinabudgetdispute.Reid,aDemocrat,saidheisnotnearlyaso...
-
无奈:卡梅伦警告议员少在网上发牢骚
02-08PrimeMinisterDavidCameronhaswarnedhisConservativelawmakersnottoairtheirgrievancesabouttheparty'sdismalpollratingsandhisleadershiponTwitter,reportssaidWednesday.根据本周三的报道,英国首相大卫-卡梅伦...
-
年龄18,虚岁20!韩国议员提议摒弃虚岁传统
08-29出生当天就算一岁,过了新年再大一岁,这种虚岁计算法恐怕很多中国人都不陌生。在韩国也是如此,虚岁往往比周岁大两岁。如今,一名韩国议员试图摒弃这一传统,理由是这种年龄算法造成了很多混乱和不便。ASouthKoreanlawmakerwa...
-
印度议员:应对奢华婚礼征税10%大纲
08-17前不久,河南汤阴发生了一起新郎为高额彩礼在新婚之夜锤死新娘的惨案,就在惨案发生前后,河南多地出台文件划定彩礼指导标准,目的是杀杀农村的高价彩礼风。无独有偶,日前印度一名议员也提出对奢华婚礼征税,以遏制婚礼浪费这一...
-
卡梅隆宣布辞去议员职务 退出英国政坛
09-20FormerUKPMDavidCameronhasstooddownasanMP,triggeringaby-electioninhisOxfordshireseatofWitney.前英国首相大卫·卡梅隆辞去议员职务,促使牛津郡威特尼选区举行递补选举。MrCameron,49,whoresignedasprimemin...
-
美国打记者议员候选人胜选后道歉
03-06TheRepublicancandidateforaU.S.congressionalseatin(thewesternU.S.stateof)Montanawhowaschargedwithassaultafterheallegedlygrabbedareporterbytheneckandthrewhimtotheground,hasapologizedforhisactionsafterde...
-
美国议员将就财政悬崖问题做最后一刻谈判
12-10U.S.lawmakersreconveneMondayforlast-minutetalkstoavoidtheso-called"fiscalcliff"ofsharptaxincreasesandspendingcutsthatwouldtakeeffectJanuary1.AnyagreementwouldlikelyfirstpassthroughtheSenate,whichgoesi...
-
英国议员成微博控 年均用1千小时
01-05Filmstarsdoit,teenagersdoitandnowevenMPsarefallingheadoverheelsinlovewithTwitter.电影明星“织围脖”,青少年“织围脖”,如今,英国众多国会议员也成为“推特控”。Theyspend1,000hoursayearchattingtoconstituents,...
-
美议员要求严审中资收购芝加哥证交所
03-13TheproposedtakeoveroftheChicagoStockExchangebyagroupofChineseinvestorsisstirringcontroversyinWashington,wherelawmakershaveurgedtheObamaadministrationtosubmitthedealtoanationalsecurityreview.一个中国财...
-
老挝选举中涌现出更高学历年轻议员
02-19LaoelectionofficialshaveannouncedtheresultsofNationalAssemblyelections,sayinganumberofyoungerandbettereducatedpeoplewilljointhelegislatureforitsnewfive-yeartionofficialssaid42ofthe132membersofthenewas...
-
美共和党议员显示欲继续推动改革奥巴马医保
03-30RepublicansintheU.S.HouseofRepresentativesaresignalingacommitmenttocontinuetryingtooverhaulthenation'shealthcaresystem,aftertheirpushtorepealformerPresidentBarackObama'ssignatureprogramfailedindrama...
-
骆驼过多成负担 澳议员呼吁“杀骆驼救地球”
01-18Australiaisconsideringproposalstokillallthewildcamelsthatroamtheoutbackaspartofitscontributiontofightingglobalwarming。The1.2millioncamels,consideredpestsbyfarmersandconservationists,eachproduceametha...
- 1法语考级等级划分
- 2annual parallax是什么意思、英文翻译及中文解释范例
- 3俄罗斯大麻是什么意思、英文翻译及中文解释
- 4美国习惯用语 第845:cut both ways
- 5英语每日一说:如果你的童年完全没有黑历史,那可真是浪费啊。
- 6怎么用英文表达亲爱的
- 7双语笑话: 给哪一个回电话
- 8《星球大战》中尤达的原型是眼镜猴?
- 9经典有趣的英语句子
- 10苯羟甲胺是什么意思、英文翻译及中文解释
- 11二次产物是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 12双语散文欣赏善恶之辨
- 13acidic drug是什么意思、英文翻译及中文解释
- 14《边听边学常用韩语会话》邀请他人2
- 15equip的过去式和用法例句
- 1英语口语练习小对话 第182期:相信信任
- 2英语翻译中句子成份的转译方法
- 3atmospheric cracking是什么意思、英文翻译及中文解释
- 4英语口语大赢家Topic310:水上游戏 Water Sports
- 5air pollution alert是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 6business adjustment measure是什么意思、英文翻译及中文解释
- 7和数脉冲是什么意思、英文翻译及中文解释
- 8boiling apparatus,chemical是什么意思、英文翻译及中文解释
- 9悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第37期:酒神信徒的幻想
- 10光电器是什么意思、英文翻译及中文解释
- 11影视英语口语:为了爱情放弃
- 12交互测量是什么意思、英文翻译及中文解释
- 13高考英语作文范文2017
- 14alternation impedance是什么意思、英文翻译及中文解释
- 15英语六级阅读必备的三个做题技巧