德国建议公民少吃肉以对抗俄罗斯
В Германии предложили гражданам есть меньше мяса для противодействия РФ
欧洲的反俄潮仍然在继续，德国近期又采取了一项新的反俄措施，试图通过让公民少吃肉来制裁俄罗斯。
Парламентский статс-секретарь при министерстве экономического сотрудничества и развития Германии Нильс Аннен призвал употреблять меньше мяса в связи с продовольственным кризисом из-за ситуации на Украине, политика цитирует РИА Новости.
据俄新社援引德国经济合作与发展部议会国务秘书尼尔斯· 安南的话报道，他敦促德国公民少吃肉，因为乌克兰局势导致德国陷入粮食危机。
Аннен отметил, что никому не запрещает есть мясо, он и сам любит его, однако указал, что большая часть мирового зерна уходит в конечном счете на производство животноводческих кормов. Ограничение в употреблении мяса на 30% способно помочь Европе в освобождении «миллиона гектаров» пахотных земель, считает статс-секретарь.
安南指出，他并不禁止任何人吃肉，并且他自己也很喜欢吃肉，但他指出，世界上大部分粮食最终都会生产成动物的饲料。他认为，肉类消费量减少 30% 可以使欧洲多出“一百万公顷”的耕地。
В Европарламенте также призвали прекратить «пропаганду» мяса из-за нехватки кормов. Украина и Россия являются важными производителями зерна, отмечали в ЕП, и ситуация на Украине может привести к нехватке продовольствия в странах, которые зависят от импорта пшеницы.
欧洲议会还因缺乏饲料而呼吁停止售卖肉类，并指出，乌克兰和俄罗斯是重要的粮食生产国，乌克兰的局势可能导致依赖小麦进口的国家粮食短缺。
Ранее к ограничению в употреблении мяса призывал и немецкий министр сельского хозяйства Джем Оздемир. Таким образом, утверждал министр, немцы смогут бороться с Россией, которая якобы использует поставки продовольствия в качестве оружия.
此前，德国农业部长杰姆·奥兹德米尔也呼吁限制肉类的食用。他强调，通过这种方式，德国人将能与俄罗斯进行斗争，因为他们据说俄罗斯把粮食供应作为斗争武器。