文学，就是用语言塑造形象反映社会生活，又用极强烈的感染力影响社会生活。我们为具备一定阅读基础的童鞋准备的韩国文学名作大餐，希望大家提高阅读的同时，感受这些文学作品中的优美文字感情和艺术表现手法。
산에 대해 바뀐 표정 --티레 주민 등불이 마을을 채운다 --폭 넓어진 해돋이 아침에 --잔디밭 에 더 깊어진 어스름 --
关于群山变幻莫测的表情；小村弥漫着提尔紫；佛晓时宽广的黎明；草地上深深的黄昏；
주홍 발치의 활자체 --비탈 위 심홍색 손가락 --창유리 위 건방진 파리 --다시 자기 일하는 거미 --수탉 안 추가된 활보(점잔빼며 걷기) --어디서나 기대되는 꽃 --
一只朱红色的大脚印；山坡上紫色的手指；能说会道的鸟儿飞过窗扉；蜘蛛又在做手艺；加上高视阔步的雄鸡先生；
숲에서 노래하는 새된 도끼 --인적 드문 길 위 양치류 냄새 --이 모든 것과 더 내가 말할 수 없는 것 --너도 아는 은밀한 눈빛 --그리고 니코데모의 수수께끼는
花儿处处翘首期盼；斧子在树林中尖叫着唱歌，人迹罕至的路上蕨菜的气味，--所有这些，我不能多讲，你也认识这个鬼鬼祟祟的样子，尼克德牧的谜
그 연례 응답을 받는다!
收到了它一年一度的回答！
词 汇 学 习
인적：人迹 ，人声。
인적이 끊긴 이곳에는 전혀 활기가 없다.
这里荒无人烟，没有一点活气。
点击查看更多此系列文章>>
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。