韩国语固定搭配活学活用157:背叛(下)

英语社 人气:4.41K

精选了韩国语日常会话、电视剧以及小说、散文中经常出现的固定搭配。526个固定搭配,面面俱到;600个鲜活场景,浓缩生活;1000个时尚例句,即学即用。内容均为年轻人喜爱的话题,涉及知识面广泛,富有趣味性。所选固定搭配也多次出现在TOPIK能力考试中,为大家提供了一个全新的学习模式。每天会分为上下两个部分,上部分,利用固定搭配造句听写;下部分,听对话写句子。

韩国语固定搭配活学活用157:背叛(下)
本内容取自外文出版社《串烧韩国语固定搭配》 

固定搭配157:(돌리다背叛

文章中出现的人名:승모承茂

우리 팀에서 너가 정말 필요한데 우리 팀으로 올 생각 없어?
아무리 그래도 어떻게 내가 승모에게 등을 돌릴 수가 있겠냐.나한테 도움을 얼마나 많이 줬는데.
앞으로의 미래를 생각해 봐.이건 등을 돌리는 게 아니라 너의 미래를 위해 투자를 한다고 생각하면 되지.
그래도 팀을 옮기는 건 배신이라고 생각을 해.그리고 나는 승모에게 등을 돌리고 잘 지낼 자신 없어.

我们队真的需要你,没有想过来我们队吗?
就算是那样,我怎么可以背叛承茂呢?他帮了我那么多忙。
想想以后吧。这不是背叛,而是为了你的未来而投资,就这么想不就好了?
那我也认为换队就是背叛,而且我也没有自信背叛承茂就可以过得更好。

这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>