知り合いというより、腐れ縁だな。
与其说认识，不如说是孽缘。
发音要点：1.知（し）り合（あ）いというより、腐れ縁（くされえん）だな。
2.というより：与其说……不如说……
腐れ縁：孽缘，冤家，难以断绝的不良关系，解不开的缘分
这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>
日语每日一说：与其说认识，不如说是孽缘。
英语社
人气：7.22K
热门推荐
- 1韩语每日一说：不论他人如何看我，都是与我无关的问题；说是自己的问题，倒不如说是他人的问题。
- 2英语每日一说：爱德华在这方面有着让人不寒而栗的超前意识，要瓦解敌人必须首先动摇其民族认同感。
- 3日语每日一说：对不起，我说了那么多失礼的话，说你除不了妖，又说你在耍我。
- 4日语每日一说：也就是说会笑个不停?
- 5韩语每日一说：与其为了实现某件事而全速奔跑，不如把握住身边的人，后者更有价值。
- 6韩语每日一说：不论是良缘还是恶缘，第一次是以什么面目来找你谁也不知道。
- 7日语每日一说：这么说一不小心就会送命吗?
- 8日语每日一说：这是我不认识的妖怪掉在地上的，我只是偶然捡起来而已。
- 9日语每日一说：更不准说我穿着合身。
- 10日语每日一说：倒不如说他来了之后我表情僵硬的次数明显变多了。
猜你喜欢
- 1英语每日一说：办公室新来了一位女生，你认识她吗？
- 2日语每日一说：那张纸上不是写了吗，不舒服要马上说出来。
- 3日语每日一说：其实是有联谊，但男的人数有点不够，如果可以的话能来吗?
- 4日语每日一说：有这么好的东西，你干嘛不早说。
- 5日语每日一说：因为平常没有说过话，总觉得不好意思。
- 6英语每日一说：休闲时间里，我喜欢读小说。我认为阅读可以拓宽知识面。
- 7韩语每日一说：一句话说不对，那么说一千句话也没有用。
- 8日语每日一说：不是说了在来之前打个电话的吗。
- 9日语每日一说：我对伊月说过，如果雇佣人一定要跟我报备的。
- 10英语每日一说：每个人都有自己的罪孽，你会在成长的过程中一一看清。
- 11韩语每日一说：说得好不如做得好。
- 12日语每日一说：对不起，说了那些自以为是的话。
- 13日语每日一说：我说，你这是不是做的过分了。
- 14日语每日一说：能请你再确认一下吗?
- 15韩语每日一说：不要说空话，要说肺腑之言。
更多推荐
- 1雅思阅读怎样得高分
- 2建筑物自动化系统是什么意思、英文翻译及中文解释
- 3乙酰胆碱是什么意思、英文翻译及中文解释
- 4asphalt enamel是什么意思、英文翻译及中文解释
- 5日本语能力考试有什么优势
- 6aid fund是什么意思、英文翻译及中文解释范例
- 7cultural resemblance文化类似是什么意思、英文翻译及中文解释
- 8怎样用英语表达关切 跟学口语
- 9提不起精神怎么办:四大原因揭开你无精打采的真相大纲
- 10andesite block是什么意思、英文翻译及中文解释
- 11加油量是什么意思、英文翻译及中文解释
- 12经典常用英语句子及翻译
- 13托福听力词汇综合强化秘籍
- 14卷带轴是什么意思、英文翻译及中文解释
- 15商务英语天天说 第273天:怎样指出生活质量因WTO而改变