疫情把人类隔离在家,却让动物们外出撒欢儿。往日熙熙攘攘、欢声笑语的海滩上,没有了人类过多的打扰,虽然变得静谧,却也不失生机。这不,最近泰国苏林群岛美丽的海滩上就迎来了几位特殊的访客,让我们一起来看看它们是哪些小可爱吧~
หลังจากที่อุทยานแห่งชาติหมู่เกาะสุรินทร์ได้ประกาศปิดการท่องเที่ยวภายในอุทยานไปเมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม – 15 พฤษภาคม 2564 เพื่อปฏิบัติตามมาตรการเฝ้าระวัง ป้องกันและควบคุมการแพร่ระบาดของโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา (Covid – 19) และปิดต่อไปตั้งแต่ 16 พฤษภาคม – 14 ตุลาคม ของทุกปี เนื่องจากเป็นการปิดประจำปีของเกาะเนื่องจากเป็นฤดูมรสุมอยู่แล้วด้วย
为落实新型冠状病毒(Covid-19)疫情防控措施,苏林群岛国家公园宣布于2021年5月5日-5月15日暂停园区内旅游活动。受季风气候影响,该岛每年定期封岛,因此在5月16日至10月14日将继续关闭。
ทำให้ในช่วงนี้ธรรมชาติภายในเขตอุทยานแห่งชาติหมู่เกาะสุรินทร์ ได้กลับมาฟื้นูสวยงามอีกครั้ง ล่าสุดทาง Facebook อุทยานแห่งชาติหมู่เกาะสุรินทร์ได้โพสต์ภาพฝูงฉลามหูดำกว่า 10 ตัวที่โผล่มาที่หาดไม้งาม ภายในเขตอุทยานแห่งชาติหมู่เกาะสุรินทร์ สร้างความตื่นตาตื่นใจให้แก่ทางเจ้าหน้าที่
封岛使得园区内重现优美的自然风光。最近,苏林群岛国家公园的 Facebook 官方账号就发布了一张十多只黑鳍鲨出现在 Mai Ngam 海滩的照片,着实令园区内的工作人员们感到兴奋。
ซึ่งการพบเห็นฝูงฉลามหูดำในครั้งนี้สะท้อนให้เห็นถึงความสมบูรณ์ของธรรมชาติที่เริ่มจะกลับมาสมบูรณ์อีกครั้งหลังเปิดให้บริการด้านการท่องเที่ยวมาอย่างยาวนานในช่วงปีที่ผ่านมา เป็นภาพบรรยากาศที่คนรักธรรมชาติและรักทะเลเห็นแล้วน่าชื่นใจจริง ๆ
这次黑鳍鲨群的发现,反映出自去年长期开放观光之后,岛上的自然生态环境又重新得到了改善,相信无论是大自然爱好者们还是海滩控们,看到这样的景象一定都会感到十分的欣喜。
海真蓝水真清^^
快看这里有条船!
好久没有出来晒太阳了~
同一个地球,同一个家园,可爱的动物,美丽的植物,都是我们的家庭成员,共同营造美好的家庭环境,和谐共生,相互依存,才是人与自然最好的相处方式,真心希望能够看到更多这样温馨的画面~
声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自Sanook,未经允许不得转载。如有不妥,敬请指正。
关闭旅游生态恢复,黑鳍鲨群现身Mai Ngam海滩
英语社
人气:2.88W
猜你喜欢
- 1美国完成首例阴茎移植手术 医生对恢复功能态度乐观
- 2海滩还是那个海滩 但沙子都到哪儿去了
- 3旅游英语:Eating In American (1)
- 4旅游英语:Eating In American (3)
- 5旅游英语:Eating In American (4)
- 6跟团旅游还是自己旅游?Joining Package Tours or Traveling on Your Own?
- 7生态旅游英语论文
- 8上海之旅计划 My Travel Plan in Shanghai
- 9泰国黑沙滩 给你不一样的海景
- 10墨西哥海滩入选世界上最危险的海滩,你敢去吗?
- 11旅游英语:Eating In American (2)
- 12有关于机场的海关申报旅游英语
- 13中国将推进邮轮旅游产业发展 Beijing maps tourism plan
- 14英国海滩惊现不明生物遗体 美人鱼真的存在吗?
- 15海南三沙永乐龙洞周边1海里严禁生产旅游活动
更多推荐
- 1商务英语高级口语练习(1)
- 2common element是什么意思、英文翻译及中文解释
- 3available反义词和例句
- 4aerogel是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 5日语写作方法分享
- 6主机辅助器是什么意思、英文翻译及中文解释
- 7髋臼骨是什么意思、英文翻译及中文解释
- 8不纯灰岩是什么意思、英文翻译及中文解释
- 9中国离婚率有所攀升 去年384万对夫妇离婚
- 10The Goose With the Golden Eggs
- 11这句英语怎么说 第377期:来一场说走就走的旅行吧(下)
- 12上油处理是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 13中间工厂是什么意思、英文翻译及中文解释范例
- 14automatic vacuum can sealing machine是什么意思、英文翻译及中文解释
- 15表达享受快乐时光的英语作文