炎炎夏日旅行季,这个假日如果到泰国去玩你会去哪里?不如来瞧瞧Heidi大美女带来的家乡美食与景点,说不定会为你发现一条全新的旅行路线,泰兰德普吉岛的大门永远为旅人敞开着。
เรียกว่าเป็นรองอันดับ 1 มิสแกรนด์ไทยแลนด์ที่ดังไม่น้อยตอนนี้สำหรับ “ไฮดี้ เจนเซ่น” หรือ “ไฮดี้ ภูเก็ต” ดาราเดลี่ได้เปิดใจถึงเมนูโปรดที่บ้านของเธอภูเก็ต
泰国小姐“Heidi Jensen”又名“Heidi Phuket”最近备受瞩目,Daradaily娱乐平台特意为大家带来这位佳丽家乡普吉岛的美食展览。
โดยเธอเผยว่า อาหารภูเก็ตมีหลากหลายมากที่นี้จะ มีการประกาศรางวัลของอาหารที่นั้นด้วย จริงๆ ชอบ ชอบก๋วยเตี๋ยว และอาหารพื้นเมือง และอยากบอกว่าที่ภูเก็ตที่ทั้งอาหารผสมผสานกันทั้งพื้นเมืองและนานาชาติ และร้านดังๆที่มาจากภูเก็ตเช่นร้าน ตู้กับข้าว ร้านอาหารริมเล
据她本人透漏:普吉岛的美食种类繁多,当地美食还获得过大奖。她最喜欢面条和本地特色招牌。她想告诉大家,普吉岛的美食兼具地方特色和多元化,有很多著名的餐厅,例如:Tu Kab Khao、Rim Lay 餐厅。
เอาละลองดูเมนูโปรดของไฮดี้กัน
好了来看看Heidi推荐的美食吧
1.หมี่เหลืองผัดกุ้ง
虾仁炒黄面
2.ก๋วยเตี๋ยวต้มยำ
冬阴功面
3. ร้าน โอ้เอ๋ว หรือ โอ๊ะเอ๋ว เป็นอาหารท้องถิ่นของจังหวัดภูเก็ต ได้จากวุ้นของเมล็ดโอ้เอ๋ว หรือเมล็ดอ้าเป็นพืชจำพวกมะเดื่อชนิดหนึ่ง ลักษณะคล้ายเมล็ดแมงลัก เมื่อนำมาแช่น้ำแล้วใช้เมือกโอ้เอ้วมาผสมกับเมือกของกล้วยน้ำว้าใส่เจี่ยกอ เพื่อให้โอ้เอ๋ว เกาะตัวเป็นก้อน นำมาใส่น้ำเชื่อมและน้ำแข็งไส กินแก้ร้อนใน และลดการกระหายน้ำ
Oh Aew是普吉当地一家本地菜餐厅的名字,店内主要卖由薁蕘子做成的一众特色甜品,又称爱玉冻,是爱玉籽经过揉搓制成的,这种东西有点像九层塔的种子,泡水之后将之与香蕉泥混合均匀,使其定型,再放入糖浆和刨冰,食用后可解渴消暑。
ชาวภูเก็ตจะรับประทานโอ้เอ๋ว สามแบบ คือ โอ้เอ๋วใส่ถั่วแดงและเฉาก๊วย (ขาว ดำ แดง) โอ้เอ๋วใส่ถั่วแดง (ขาว แดง) และ โอ้เอ๋วใส่เฉาก๊วย (ขาว ดำ) บางคนนิยมใส่กล้วยและน้ำหวานด้วย แหล่งขายโอ้เอ๋วในจังหวัดภูเก็ตที่สำคัญคือ โรงหนังสยามเก่า และซอยหล่อโรงหรือตลาดฉำฉา
普吉岛当地居民通常会吃三种类型的爱玉冻:红豆和龟苓膏口味(白色、黑色、红色);红豆口味(红色);龟苓膏口味(黑色)。有的人还喜欢往里加香蕉和糖水,市面上常见的爱玉冻主要在老暹罗电影院、Soi Lor Rong 和 Cham Cha 市场。
4.หมูฮ้อง ที่ร้านตู้กับข้าว แล้วก็น้ำชุปหยำ
Tu Kab Khao 店的卤肉和Chup Yum汤。
5. อาหารทะเลทุกอย่างที่ราไวย์
Rawai的所有海鲜。
สำหรับที่ท่องเที่ยวที่ภูเก็ตเยอะมากเช่น แหลมกระทิง ได้ดูไหมครับที่ไฮดี้ลงคลิปมิสแกรนด์ภูเก็ต แต่อยากให้ระวังการเดินทาง นอกจากนั้นมีหาดราไวย์ ดูพระอาทิตย์ที่แหลมพรหมเทพ
普吉岛的著名景点超多,例如:Leam Krating,见过泰国小姐Heidi曾经发的普吉岛小视频吗?不过在此提醒大家前往此处旅游要注意安全。除此之外还有Rawai海滩,可以在Phrom Thep Cape观日出。
感谢Heidi的推荐,这个夏天去普吉岛游玩的小伙伴别忘记去试试文中介绍的美食和景点,跟着泰国小姐的路线走一准不会踩雷,她可是普吉人吖。
声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自daradaily,未经允许不得转载。如有不妥,敬请指正。
泰国小姐Heidi强推的5道普吉岛美食,走过路过旅游别错过!
英语社
人气:1.73W
猜你喜欢
- 1迷你对话学地道口语第2039期:睡过头而错过某事
- 2热爱铁轨上的旅行?5个经典欧洲列车线路不容错过!
- 3历史爱好者最不能错过的十大旅游目的地
- 4旅游达人Jassada带你游览披集啦!不可错过的5大打卡景点!
- 5去泰国除了吃榴莲山竹,这个小菠萝也不可错过呀!
- 6每日一句泰语:走出过去的时候 看不清前方的路 只知道生活还要继续
- 7每日一句口语 第757期:过错是暂时的遗憾,而错过则是永远的遗憾
- 8国际游客过境青岛72小时免签政策获批
- 9欧洲旅游不能错过的景点中英对照
- 10泰语每日一词:ผ่าน“过”,“经过”(Day 1655)
- 11因堵车怕错过吉时 新人高速隧道办婚礼
- 12错过,就是过错:miss的用法和辨析
- 1310大实用信息别错过:错过了你该后悔了大纲
- 142017年最受游客欢迎的俄罗斯旅游品牌!这十处你不容错过……
- 15每日一句口语 第593期:想想自己的错,忘却别人的过 每日一句口语|过错
更多推荐
- 1高中英语作文必备句子
- 2centroid factor analysis是什么意思、英文翻译及中文解释
- 3ABC潘玮柏教学地道日常口语 Unit7
- 4出错率是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 5英语作文我的假期50词
- 6adrenal virilism是什么意思、英文翻译及中文解释
- 7高考英语满分作文赏析
- 8研究发现 左撇子司机更易出事故大纲
- 9Bissinger distribution是什么意思、英文翻译及中文解释
- 10办公室常用的英语口语句子
- 11automobile liability insurance是什么意思、英文翻译及中文解释
- 12英语翻译技巧指导:差异解析
- 13泰语每日一词:หนีบ“่钳”,“夹”(Day 1207)
- 14仓储保管人营业所所在地法律是什么意思、英文翻译及中文解释
- 15二阶是什么意思、英文翻译及中文解释