Gets up to play in the cutting session. And he fucks it up.
——Whiplash
一路拼到淘汰赛。然后玩砸了。
——《爆裂鼓手》
一、你知道session有几种含义吗？
n.
1.一场，一节，一段时间；一日内的连续授课时间 [C]
This forum on the principles for the Party's theoretical work has been in session for some time.
党的理论工作务虚会已经开了一段时间了。
2.（法庭的）开庭，开庭期；（议会等的）会议，会期 [C]
The court was not in session yesterday.
法庭昨天未开庭。
3.【苏格兰】学年 [C]
She attended the summer session of college.
她上大学的暑期班。
4.（自发或俱乐部的）聚会，集会 [C]
They asked to borrow my apartment for a private session.
他们借了我的公寓举办一个私人聚会。
5.【基督教】长老会执行理事会[C]
6.[用复数]【英国法律】治安法庭[C]
二、词义辨析：哪些词汇能表示“会议”
conference, congress, assembly, meeting, rally, council, session, convention, gathering
这些名词均含有“会，会议”之意。
conference正式用词，一般指大型会议，如政府工作会议、国际学术交流会议、各国之间的协商、会谈等。
congress指国会、议会、代表大会等机构，尤指经选举产生的国家立法机构的大会或由这些机构召开的大会，也可指专业人员代表大会。
assembly多指一个通常有许多人参加、计划好的，为某一特殊目的而召集的会议。
meeting普通用词，词义广泛。指一般性的会议，可用于任何场合。
rally指大规模的群众性政治集会。
council在国际上多指由各国代表参加的政治会议，或常设的政治机构。在国内、地方上，此词多指常设的政务领导机构，如市政委员会等。
session一般指议会等召开的正式会议。
convention侧重指某一政党或团体为某一特殊目的而召开的会议；也可指学术团体的年会。
gathering指两人以上的聚会或集会，强调非正式性。
三、含有session的常见短语
bull session
n. 闲谈
executive session
立法机构的秘密会议
rap session
n.研讨会,座谈会
skull session
n.首脑决策会议,非正式的学术性讨论
jam session
n. 摇滚爵士音乐的即席演奏会
closed session
【法】 禁止旁听的开庭
special session
【法】 特别会议, 特别法庭
四、最后，做个填词游戏吧
The course is made up of 12 two-hour ________.
这门课总共上 12 次，每次两小时。