英语翻译是八年级英语学习中的重要内容,也是学习的必修课。下面小编给大家分享一些人教版八年级英语上课文翻译2017，大家快来跟小编一起欣赏吧。
一单元
Self Check
1 上个月有人和你去度假了吗?是的，我和我家人一起去乡下了。上周末你和你家人一起去海滩了吗?不，我家里没有人去，但是我朋友和我一起去的。我没从马来西亚带回来任何东西。什么都没有?为什么不带呀?你在购物中心买了一些东西吗?不，我没买。一切都太贵了。昨天的排球比赛怎么样呀?棒极了!大家都玩得很开心!
2 去年8月，我们全班同学在我们的学校旅行中做了一件非常特别的事。我们去爬泰山了。我们从晚上12点开始我们的旅程。我们班上的每一个人都随身带了装有食物和水的提袋。3个小时后，有人看了地图，发现我们离山顶还远着呢。我的腿太累了以至于我都想停下来。我的同学告诉我坚持往前走，因此我便继续前进了。在凌晨5点，我们到达了山顶!大家都兴奋地跳起来。20分钟后，太阳开始升起来了。它是如此的美丽以至于我们都忘记了这爬山的5小时(的劳累)。
人教版八年级英语上课文翻译2017(二)二单元
Self Check
3 汤姆和迈克周末通常做什么?他们多久去一次博物馆。他们多久去一次购物中心?几乎从不。或许大约一个月两次。他们多久看一次电视?迈克从不看电视，但汤姆每天都看电视。哦，我有点儿像汤姆。我也总是看电视。
人教版八年级英语上课文翻译2017(三)三单元
Self Check
1 辛勤的 跑得快 文静的 严厉的;严肃的;稳重的 跳得高 聪明的
2 我哥哥比我更风趣。他能让人们大笑。我很外向，但是我最好的朋友比我外向得多。我哥哥和我姐姐一样稳重。他们都喜欢学习。我表妹跑得比我快。她也比我高。吉姆不如汤姆友好，因此汤姆比吉姆有更多的朋友。
人教版八年级英语上课文翻译2017(四)Self Check
1 饺子馆是城市里最便宜的饭店。你只花五元钱就能买一大盘饺子。 在周末，春天公园是城市里最受欢迎的地方。许多家庭带着他们的小孩子去那里。许多老人也喜欢在那里散步。 在花园宾馆，你可以休息得最舒服。他们的房间又干净又大。 调频109.9兆赫播放的音乐最差。歌曲总是很无聊，而且声音太大。PEP高中是这个镇上最好的学校。他们有宽敞的教室，很棒的教师和一个极好的运动中心。
2 城镇影院的一张电影票的价格是12美元。屏幕影城的票价是10.50美元，电影世界的票价是10美元。 屏幕影城总是很拥挤。许多人也去电影世界。但是你总能在城镇影院买到票。 电影世界的座位是非常舒适的。屏幕影城的座位有点硬。城镇影院的座位是很不舒适的。电影世界是最贵的。屏幕影院有最便宜的电影票。城镇影院比屏幕影城更受欢迎。 影视世界最受欢迎。城镇影院有最舒适的座位。