仁爱英语八年级下册unit5课文翻译

英语社 人气:3.57K

优化英语翻译教学、提高学生的英语翻译能力,已经成为现阶段八年级英语教学工作的一项重要内容。下面是小编为大家精心整理的仁爱英语八年级下册unit5课文翻译,仅供参考。

仁爱英语八年级下册unit5课文翻译

  仁爱英语八年级下册unit5课文翻译(一)

处理(消除)悲伤(情绪)

没有人所有时候都快乐,有时你也会变得不开心,例如,当你考砸了考试;或者当你失去了你的一位朋友,你也许变得悲伤;有这些感受是很正常的。假如你不知道如何处理这些难题,你也许可以从Jeff 。身上学到一些东西。

当Jeff的哥哥在一次小车车祸中丧命时,Jeff变疯了。他拒绝踢足球或者跟他的朋友去看电影,相反,他只是坐在他的卧室里而没有与任何人交谈,甚至他的父母。Jeff 觉得这个世界不公平。他是相当地生那位司机的气,因为他的小车撞到了他的哥哥,尽管那只是一场意外事故。几个月之后,Jeff 开始明白生气是没用的。现在,他一直想念他的兄弟,但他不再恨那位司机。他开始跟他的父母交谈,那使得他们重新快乐起来。他不在独自一人呆在自己的房子里。取而代之的是,他去看电影或者跟他的朋友做运动。他现在感觉好多了。(P15)

Michael: 喂,康康吗?我是迈克尔。

Kangkang: 喂,迈克尔!你(的声音)听起来都不自在。

Michael: 也许我得了非典。这使得我感到紧张。我想我要死啦。

Kangkang: 镇定下来听我说,迈克尔。你像这样感觉多久了?

Michael: 一天。

Kangkang: 为你的病我感到抱歉,但那不可能是非典。你需要看医生。

Michael: 我讨厌去医院。我怕吃苦药。

Kangkang: 别害怕!勇敢点!听医嘱,你会很快好起来的。

Michael:希望如此。谢谢您,康康。晚安!

Kangkang:晚安。(P17)

  仁爱英语八年级下册unit5课文翻译(二)

Kangkang: 我为迈克尔感到非常开心。他现在感觉好多啦。

Jane: 太棒了!我们应该做些事来重新使他振作起来。

Maria:好主意!疾病通常使我们伤感,担忧和恐惧。

Kangkang:真是这样。很多事情会影响到我们的感受。例如,如果我们与我们的校友相处不好,我们也许感到烦躁和伤心。如果我们一直处于不良的情绪,那对我们的健康是不利的。

Jane:是的。当一个人病时,他或她应该尝试笑对人生。那将会使他或她很快好起来。如果我们通常处于良好的情绪中,我们也许变得更健康。

Kangkang:你说对啦。那么让我们给迈克尔一个惊喜吧!我们可以上演一出短剧,就如同我们在英语角经常做的那样。

Maria:听起来很棒!让我们为这事做准备吧。(P19)

我觉得月亮会影响我的心情。有时它会使我感到开心。有时它使我感到悲伤,特别是当中秋节圆月当空的时候 。月亮是那么圆那么亮。但我不能和家人团聚。我感到非常孤独,热泪盈眶。

环境可以改变我的情感。我居住在一个大城市。晚上,对我来说,入睡时太吵了。我希望某天能住在乡下。那里干净清静。我觉得在那里我会更快乐。

我觉得天气能影响我的心情。当下雨时,我总有悲伤的想法。当太阳照耀时,我又感到高兴。

颜色可以影响我的感受和情绪。当我感到悲伤时,橙色和黄色可以我满怀信心,使我振作起来。蓝色和白色可以使我感觉镇定。绿色是大自然的颜色,它能给我更多的动力。穿上红色经常使我充满活力。

重大的事件可以对我影响很大。当我与朋友谈到汶川地震时,这事总是使我伤心忧心。但是北京2008奥林匹克运动会这个话题总是使我兴奋而富有活力。

(P21)

  仁爱英语八年级下册unit5课文翻译(三)

如何保持良好的精神状态

我们周围的很多事情可以影响到我们的感受和心情,比如颜色、天气、新闻、和环境。对我们来说处于一种良好的情绪中是非常重要的。如果我们精神状态良好,我们可以学习或工作得更好。所以我们必须学会关照好自己而且处于良好的精神状态下。这里是一些建议:

1、 每天锻炼放松;

2、 记得吃健康食品和休息好;

3、 经常跟你的朋友、父母或者老师交流。告诉他们你的想法和感受。试图从他们那里获得帮助;

4、 从新闻报纸、杂志、电视或互联网获得帮助;

5、 在做一个重要的决定之前仔细考虑;

6、 回归你的日常活动。I这将有助于你回到一种快乐的意识。

(P23)