关于著名的古典英文诗歌

英语诗歌和歌曲以其美妙的意境和深邃的思想带给人无尽的奇思妙想。英语诗歌和歌曲,舒展身心,使人得到纯美的艺术享受。小编精心收集了关于著名的古典英文诗歌，供大家欣赏学习!

Friendship Is Like the Breeze

by Terri Fanning

Friendship is like the breeze,

You can't hold it,

Smell it,

Taste it,

Or know when it's coming,

But you can always feel it,

And you'll always know it's there,

It may come and then go,

But you can know it'll always be back.

友谊如微风

特里-范宁

友谊如和煦的微风，

你握不住它，

闻不到它，

尝不到它，

无法知道它何时光临，

不过你总能感觉到它，

而且总能意识到它的存在，

它可能会来了而又走开，

但你知道它总会回来。

Fire and Ice

Some say the world will end in fire,

Some say in ice.

From what I've tasted of desire，

I hold with those who favor fire.

But if it had to perish twice,

I think I know enough of hate

To know that for destruction ice

Is also great

and would suffice

火与冰

有人说世界将结束于熊熊烈焰，

有人则说结束于凛凛寒冰。

欲望如火，体会其烈，

则知世之归于火为我所愿。

但若其必两度遭逢毁灭，

我知恨之极至，

必然明了，毁灭之冰，

同样魁伟，

同样顺人心意。

When You Love

by Aphra Behn

when you Love, or speak of it,

Make no serious matter on't,

'Twill make but subject for her wit

And gain her scorn in lieu of Grant.

Sneering, whining, dull Grimasses

Pale the Appetite, they'd move;

Only Boys and formal Asses

Thus are Ridicul'd by Love.

while you make Mystery

Of Your Love and awful flame;

Young and tender Hearts will fly,

Frighted at the very name;

Always brisk and gayly court,

Make Love your pleasure not your pain,

'Tis by wanton play and sport

Heedless Virgins you will gain.

当你恋爱

阿芙拉-本

当你恋爱，或谈论爱情，

千万别把事情当真，

它只能成为女士机智的笑柄，

受到她的轻视，而不是应允。

讥笑、牢骚、枯燥的苦相

淡化欲望——本该刺激的欲望;

只有稚童和讲究褥节的蠢驴

才会如此被爱情调戏。

当你使它万分神秘——

你的爱和如火如荼的情欲;

年轻和娇弱的心灵即会逃避，

威慑于爱情这个名字;

永远快活吧，嬉戏地追逐，

使爱情成为乐趣而非痛楚，

正是因为你逢场作戏，

你将得到毫不提防的处女。

Sweet and Low

Alfred Tennyson

Sweet and low , sweet and low,

Wind of the western sea,

Low, low, breathe and blow,

Wind of the western sea!

Over the rolling waters go,

Come from the dying noon, and blow,

Blow him again to me;

While my little one, while my pretty one, sleeps.

Sleep and rest, sleep and rest,

Father will come to thee soon;

Rest, rest on mother's breast,

Father will come to thee soon;

Father will come to his babe in the nest,

Silver sails all out of the west

Under the silver moon;

Sleep, my little one, sleep, my pretty one, sleep.

轻轻地，柔和地

阿尔弗雷德·丁尼生

轻轻地，柔和地，轻轻地，柔和地，

西方吹来海风;

轻轻地，柔和地吹拂，

西方吹来海风!

西边吹来，月色朦胧，

吹过波涛汹涌;

吹得他回家呵，

亲亲睡着的宝宝，可爱的宝贝。

睡吧，休息;睡吧，休息，

爸爸一会儿就来;

睡吧，睡在妈妈怀里，

爸爸一会儿就来;

从西方归来，扬起银色风帆，

映着银色月光，飘洋过海，

来看宝宝——安睡在家里;

睡吧，小宝贝，睡吧，可爱的宝贝。

看了“关于著名的古典英文诗歌”的人还看了：

1.著名经典的英语诗句欣赏

2.关于最著名的英文诗歌

3.关于著名经典英文诗摘抄

4.优美著名的英文诗精选

5.经典著名英文诗歌赏析