【英文原文】
My friend
My friend must be a Bird—
Because it flies!
Mortal, my friend must be,
Because it dies!
Barbs has it, like a Bee!
Ah, curious friend!
Thou puzzlest me!
【中文译文】
我的朋友
我的朋友肯定是只鸟—
因为它飞翔!
我的朋友肯定是个人,
因它会死亡!
它有倒刺,象蜜蜂一样!
哦,古怪的朋友啊!
你使我迷茫!
经典诗歌:My friend
英语社
人气：2.41W
相关文章：
- 经典诗歌:国庆60周年诗歌(China the youthful)
- 诗歌:Summer for Thee, Grant I May Be请让我成为你的夏日
- 双语经典诗歌:终结 An End
- 经典诗歌:My River runs to thee
- 世界名家经典诗歌精选:Snow in the Suburbs
- 双语经典诗歌:The Snow Man 雪人儿
- 诗歌:Tell Me Where Is Fancy Bred 吿诉我
- 诗歌:英国最经典的爱情诗 How do I love thee by Elizabeth&
- 诗歌:To My Dear and Loving Husband献给丈夫的诗
- 诗歌:DO YOU FEAR THE WIND? 你是否害怕
热门推荐
- 1经典诗歌:The Battlefield (战场)
- 2诗歌: A Slumber Did My Spirit Seal安眠封闭了我的灵魂
- 3经典诗歌:Compensation (补偿)
- 4诗歌:Song: My Dearest诀别之歌
- 5双语经典诗歌:不锁之门 The Lockless Door
- 6诗歌: Before Two Portraits of My Mother两幅母亲肖像前
- 7诗歌:The Firm of Happiness, Limited 幸福有限责任公司
- 8经典诗歌:生如逆旅 Life is a Journey
- 9诗歌: If I Had My Life to Live Over
- 10双语经典诗歌:Scenic Route 风景线
猜你喜欢
- 1经典诗歌:The Battlefield
- 2诗歌:Further in Summer than the Birds久已离去夏日的鸟鸣
- 3诗歌:A Dedication to My Wife 题献
- 4诗歌:Song Of The Master And Boatswain 船长水手之歌
- 5长篇经典诗歌:Ulysses 尤利西斯(中英对照)
- 6诗歌: The Seaside Is My Home我住在大海边
- 7诗歌:I'M Nobody! Who are you?
- 8英国最经典的爱情诗 How do I love thee by Elizabeth&nbs
- 9双语诗歌:Love poems of Scorpio 天蝎座的情诗
- 10普希金经典诗歌:The Wish 心愿(中英对照)
- 11诗歌: Your forever friend follows真正的朋友会紧紧相随
- 12双语诗歌:第一日 The First Day
- 13诗歌:My Father Was My Hero父亲是我心目中的英雄
- 14诗歌:I died for Beauty
- 15诗歌: Riding the Subway 坐地铁