A peddler sold earthen basins in the wayside, he chanted as knocked :"Earthen basin is round, beautiful and solid, judging by the sound, they are all good." At the time of his knocking, that earthen basin was broken into pieces with a crack(爆裂声) . Lookers-on burst into the roars of laughter. He threw the fragments(碎片,残片) without extra trouble into paddy(稻谷,稻田) field, but an experienced peasant from the crowd did not let him off(放过,不惩罚) easily:" How the deuce (强式特指问句) can you throw them into my field? They’ll impede (妨碍)my growing crops!" The peddler who sold earthen basins tried to explain it away promptly:" Nothing, the fragments will be converted into powder as soon as they absorbed water ."
一个小贩在路边卖瓦盆,他一边敲一边唱:“瓦盆圆又圆,结实又好看,光听这声音,就知不一般。”敲着敲着,“啪啦”一声,把盆敲烂了。围观的人一阵哄笑。他顺手把碎片扔进了稻田里,谁知人群中一个老农不干了:“你怎么能往我地里扔?这不影响我种田吗?” 卖瓦盆的小贩连忙辩解:“不要紧,瓦片见水一会儿就粉了。”
英语笑话:A Peddler of Selling Earthen Basins (卖瓦盆的小贩)
英语社
人气:6.63K
相关文章:
- be administered by authorities at different levels under a unified leadership是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 格林童话:the Wolf and the Seven Young Kids狼和七只小山羊
- 短篇英语散文:How come our fingers are different sizes and lengths?
- 蒋健棠英语实用句子:He trampled all over his girlfriend's&nbs
- 突破口语之独白(5):Abducted Pearl's Wife Remarks on Their Love妻子评论与被绑架丈夫珀尔
- (a few enterprise groups) have been listed as independent units in the state plans是什么意思、英文翻译及中文解释
- 双语故事:卖掉企业的悲喜 The joy, sadness and fear of selling up
- 现实的治疗高血压之道 Research underlines benefits of lowering blood pressure
- be responsible for the earnings and spendings in a unified way是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 英语散文:Why do leaves change color in the fall? 秋天叶子为什么会变颜色?
热门推荐
- 1be responsible for the earnings and spendings in a unified way是什么意思、英文翻译及中文解释
- 2Athen's Convention Relating to the Carriage of Passengers and Their Luggages by Sea 1974是什么意思、英
- 3调查:美国人心目中的下任总统形象Americans want strong leader, fidelity less an issue: poll
- 4associated enterprises forming the peripheral layer of this kind of enterprise group是什么意思、英文翻译及中文解释
- 5Additional Clauses for Supervising the Erection of Plants and Machinery Abroad是什么意思、英文翻译及中文解释
- 6be administered by authorities at different levels under a unified leadership是什么意思、英文翻译及中文解释
- 7善待他人是否需要一个良好的环境Is a sound social environment necessary for people to be good to others?
- 8中国导演贾樟柯获戛纳电影节最佳剧本奖Chinese Director Jia Zhangke Won Best Screenplay Prize At The Cannes Film Festival
- 9Additional Clauses for Supervising the Erection of Plants and Machinery Abroad是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 10安徒生童话:卖火柴的小女孩 The Little Match Girl 1
猜你喜欢
- 1安邦大举收购背后的资金风险 Anbang global shopping spree fuelled by leverage
- 2analysis sheet of selling and administrative expenses是什么意思、英文翻译及中文解释范例
- 3analysis sheet of selling and administrative expenses是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 4中国应成为世界领导者 Chinese Government Should be a World Leader in International Politics
- 5女人工作时什么样 High heels and boxing gloves: a portrait of female professionals
- 6安徒生童话:卖火柴的小女孩 The Little Match Girl 3
- 7benefits and obligations which the enterprises shared are uneven是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 8bigger in size and of a more developed socialist nature than the advanced cooperatives是什么意思、英文翻译及中文解
- 9benefits and obligations which the enterprises shared are uneven是什么意思、英文翻译及中文解释
- 10( enterprises) retained after tax profits and assumed responsibility for losses是什么意思、英文翻译及中文解释
- 11蒋健棠英语实用句子(45):The report details all the side effe
- 12安徒生童话:卖火柴的小女孩 The Little Match Girl 2
- 13好莱坞电影口语模仿秀:《美国丽人》Father Meeting Daughter's Girl Friend
- 14analysis sheet of selling and administrative expenses是什么意思、英文翻译及中文解释
- 15安徒生童话:卖火柴的小女孩 The Little Match Girl 4
今日热门
- 1安徒生童话:the Girl Who Trod on the Loaf 踩麵包的姑娘
- 2telephony using amplitude modulation,single sideband full carrier是什么意思、英文翻译及中文解释
- 3The Selling of a Soul
- 4(specialized banks) extend loans based on the amount of deposits they have acquired是什么意思、英文翻译及中文解释
- 5英语美文:A Sense of a Goose
- 6英语演讲稿:a real story of mine
- 7高三英语作文:The warmth of a cup of milk2000字
- 8英语歌《Story Of A Life》的歌词
- 9(local governments are) responsible for balancing their budgets是什么意思、英文翻译及中文解释
- 10黄金失去魅力的七个理由 Seven reasons why gold fails to sparkle for investment portfolios
更多推荐
- 1参考尺寸是什么意思、英文翻译及中文解释
- 2by是什么意思、英文翻译及中文解释范例
- 3怎样才能写好一篇德语作文
- 4arrangement of nuclear power plants in vehicles是什么意思、英文翻译及中文解释
- 5雅思大作文开头怎么写?
- 6关于飞行的英语作文
- 7俄语慢速听力训练:01.12.2019
- 8托福阅读训练策略
- 9教宗前往古巴 进行历史性私人会谈
- 10盘点韩国女星美甲流行趋势
- 11animal electricity是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 12英语诗歌:Amazing Grace(奇异恩典)
- 13上帮是什么意思、英文翻译及中文解释
- 14生活其实处处有阳光:关于快乐生活的5个事实
- 15安徒生童话:the Brave Tin Soldier