Once I heard the name I realized immediately who was standing in front of me.
一听到他们的姓,我立刻意识到站在我面前的人是谁
I had been learning for two weeks how to say
我已经学习了两个星期的手语,只学会了这样一段话,
"welcome to Ireland.
“欢迎你们来到爱尔兰”
My sign language is terrible,
我的手语很糟糕
but please if you need anything during your stay just let me know
不过,如果你们在酒店期间有任何需要,请告诉我们
and we will help you".
我们一定会为您效劳
I smiled at the father and daughter in front of me,
我对面前的这对父女报以微笑
turning to the father I greeted in ASL
然后我看向那位老父亲,用美式手语向他打招呼
and began the bit I had learned for him.
然后开始演示我为了招待他学习的那句手语
His daughter broke down crying
他的女儿立刻感动得热泪盈眶
and called me sweet.
连连说我实在太好了
But the father just smiled and was so happy.
而那位父亲只是对我微笑,看上去非常开心
Honestly seeing his reaction was enough for me.
我真心觉得,看到他的反应,已经让我心满意足了。
It was so worth the last few weeks of learning basic ASL.
过去连续几周学习美式手语的辛苦,都是值得的。
On check-out I sadly wasn't working,
很遗憾,他们办理退房手续的时候我没有值班
but they had left a gift for me.
但是他们给我留下了一份礼物
A small box with some chocolates and a book on ASL.
是一小盒巧克力,和一本关于美式手语的书
Inside the inscription
盒子里面写着,
"thank you very much for what you did on check-in. “
你在为我们办理入职手续时的举动太贴心了,向你表示由衷的感激!
”My father has been in amazing form since you checked us in
从你为我们办理入住手续开始,我的父亲就一直心情特别好
and insisted we get you a gift before we left.
坚持让我们在离开酒店前为你准备一份礼物
You have no idea how much this meant to my father and I
你不知道你的举动对于我的父亲来说具有多大的意义
and we can't thank you enough.
我们对你感激不尽!
You've made his trip home to his family after 50 years very special with one simple gesture".
你一个小小的举动,让他这次旅行具有了特殊的意义,要知道,这是他阔别家乡50年后的回归之旅
I cried for a solid 5 minutes when I came into work today to find this gift in my locker.
今天早上我来上班的时候,才在我的储物柜里找到了这份礼物,我哭了整整五分钟。
只是学了几句手语,现在我哭成了泪人儿!
英语社
人气:1.32W
相关文章:
- 韩语每日一句:已经到了要离开的时候了,现在各走各的路吧,我为了死亡,你们为了活下去,到底哪个更好,只有神才知道。
- 双语美文:只是学了几句手语,现在我哭成了泪人儿!
- 韩语每日一说:已经到了要离开的时候了,现在各走各的路吧,我为了死亡,你们为了活下去,到底哪个更好,只有神才知道。
- 听儿歌学法语:我饿了,我渴了!
- H&M现在成了二手市场的抢手货
- H&M现在成了二手市场的抢手货大纲
- 英语每日一说:除了家人,我最好的朋友是一个对我很重要的女孩儿。在我上大学的时候,我遇见了她,立刻就成为了好朋友。我愿意在任何时候为她做任何事。我们每天都会给对方打电话——Dawn French
- 西班牙科学家发现,这七种食物最好别在夏天吃!看到最后一个我哭了
- 中式英语之鉴:虽然他病了好几年,现在却完全好了
- 日本公司发明炫酷机械臂,你现在有四只手了
猜你喜欢
- 1英语笑话:我只把扣眼儿给缝上了
- 2每日一句口语 第1088期:我只是个戏子,永远在别人的故事里流着自己的泪
- 3第21期:现在几点了?
- 4【跟韩星学韩语】你知不知道现在几点了
- 5每日一句口语 第2144期:我讨厌那些不了解我,却对我指手画脚的人
- 6西班牙语情话:我掉了一滴泪在海里,找到它的那天就是我停止爱你之时
- 7双语阅读:和中学恋人走到现在了吗
- 8โบ้ 为什么现在变成了一个骂人的词?
- 9老外把英语水平分了7个等级!看完我就想哭了...
- 10学英语的人手机里少不了这几款APP
- 11英语笑话:我只把扣眼儿给缝上了大纲
- 12开心一笑:奶奶,我没哭,老师哭了
- 13每日一句口语 第1121期:我们并没有真的长大,只是学会了在外面如何表演而已
- 14科比谢幕:看了家嫂写给他的信我们都哭了
- 15坚强的人只是把眼泪藏了起来……