We already knew Tom Holland was a great, fun dude, but hearing him champion the underrepresented just solidifies his lovable nature.
我们都知道了汤姆·赫兰德是很棒很有趣的男人，但听说他支持那些不被大多数人接受的东西又彰显了他可爱的本性。
He seems to have a solid grasp of how to treat others respectfully and frequently demonstrates a level of class foreign to many Hollywood figures.
他似乎深知如何尊重别人，频繁展现出许多好莱坞明星所不具备的水准。
I mean, he still spoils MCU secrets more often than most of his co-stars, but he's a good look for Marvel. They're going to keep him.
我的意思是他的确比大部分联合主演剧透要多，但塑造了一个很好的漫威角色，他们还是会把他留下的。
Add his recent comments about a potentially gay Spider-Man and you've got a guy with societal progress on the brain.
想到最近他说蜘蛛侠可以是同性恋，就能看出他思想很开放。
Tom Holland has played Peter Parker/Spider-Man since 2016's Captain America: Civil War. Since then, he's proved himself a competent Spider-Man and invaluable addition to a franchise that so desperately needed him.
汤姆·赫兰德从2016年《美国队长3：内战》开始扮演“蜘蛛侠”彼得·帕克，从那时起他就证明了自己适合演蜘蛛侠，而且使这个特别需要他的角色更加饱满。
He fits in perfectly with the MCU's tone, energy, and overall vibe. They couldn't have nabbed a better actor.
他非常适合漫威电影宇宙的音调、能量和整体氛围，他们再找不到更合适的演员了。
In an interview with The Sunday Times (via HuffPost), Tom Holland answered a theoretical question on Peter Parker's sexuality, saying "of course" he'd be on board with Spider-Man identifying as gay if that was the future direction of the Marvel Comics character.
在《星期日泰晤士报》（通过《赫芬顿邮报》）的一次采访中汤姆·赫兰德回答了一个关于彼得·帕克性取向的理论上的问题，他说“当然可以”，如果这是这个漫威漫画角色未来发展方向的话他可以接受蜘蛛侠同性恋的身份。
That doesn't seem to be the case for his character in the Spider-Man films, but he added these thoughts on future representation in the MCU:
这好像不是他在蜘蛛侠电影中蜘蛛侠这一角色的问题，但他补充说明了关于漫威电影宇宙未来表现形式的想法：
“I can’t talk about the future of the character because honestly I don’t know and it’s out of my hands. But I do know a lot about the future of Marvel, and they are going to be representing lots of different people in the next few years. The world isn’t as simple as a straight white guy. It doesn’t end there, and these films need to represent more than one type of person.”
“我不能讨论这一角色的未来，因为说实话我不知道，也不是我能控制的。但我的确知道很多关于漫威未来的事，他们在未来几年会代表很多不同的人。这个世界不只有白人直男，未来也不会止于此，这些电影需要代表多种人。”