In Chinese lunar calendar, July 7th is a romantic day for the young people, which is called Qixi Festival that is also referred to the Chinese Valentine’s Day. This festival has been the tradition and many young people celebrate it in their own way. What’s more, the government listed Qixi Festival as the intangible cultural heritage.
在中国的农历7月7日对年轻人来说是一个浪漫的日子,被称为七夕节,也被称为中国的情人节。这个节日一直奉为传统节日,许多年轻人都用自己的方式来庆祝。此外,政府还将七夕节列为非物质文化遗产。
The origin of Qixi Festival is about a romantic story. It was said that in the ancient time, a beautiful young lady who was an immortal came to the men’s world. She fell in love with an ordinary man. But there was limitation between immortal and human being, so they were separated by the lady’s parents. Their love story moved a lot of people and the girl’s parents decided to let this couple meet on July 7th every year.
七夕节的起源是一个浪漫的故事。据说,在古代有一个美丽的年轻女神仙来到了人间,她爱上了一个平凡的男子。但是人与神仙之间是不允许结合的,所以他们被女孩的父母分开了。他们的爱情故事打动了很多人,女孩的父母决定让这对情侣每年的7月7日见一面。
Today, When Qixi Festival comes, the single ladies and men will try to ask the one they like out. They want to have a date and show their likeness. So they know each other’s heart if they say yes on that day. The romantic atmosphere can be sensed everywhere and we are enjoying it.
如今,七夕节来临之际,单身男女们会试着向自己喜欢的人发出邀约,进行约会,并展示自己的爱意。所以,如果他们在那天说“是”,他们就会了解到彼此内心的想法。到处都能感受到浪漫的气氛,我们很享受这样的氛围。
七夕节 Qixi Festival
英语社
人气:1.99W
相关文章:
- build expensive living facilities是什么意思、英文翻译及中文解释
- (value form) expresses value in definite quantity是什么意思、英文翻译及中文解释
- 双语故事:七夕情人节Double Seventh Festival
- 情人节英文表白大全(中英文对照)Valentine's day’s English Expression
- 关于春节I Don’t Like Spring Festival Any More
- 清明节 The Qingming Festival
- 专家称:狗肉节“不合法”Experts: Dog meat festival 'illegal'
- auxiliary drives on vehicles for ancillary equipment是什么意思、英文翻译及中文解释
- 春节是我最喜欢的节日 Spring Festival is My Favorite Festival
- 过情人节还是元宵节?Valentine’s Day or the Lantern Festival?
热门推荐
- 1apparatus for time interval fixed time intervals with driving mechanisms是什么意思、英文翻译及中文解释
- 2[QFII]Qualified Foreign Institutional Investor、QFII英语缩写、英文缩写、英文全称及中文翻译
- 3我最喜欢的节日My Favorite Festival
- 4effective transmission equivalent是什么意思、英文翻译及中文解释
- 5圣诞节会代替春节吗?Will Christmas Replace Spring Festival
- 6大学艺术节之我见My Idea of a University Arts Festival
- 7中国放宽企业海外融资限制 China eases limits on overseas funding as forex reserves fall
- 8十二星座期待的浪漫情人节What do Twelve Constellation Expect for Romantic Valentine's Day
- 9中国取消七大行业出口补贴 China eliminates subsidies for its exporters
- 10黄金失去魅力的七个理由 Seven reasons why gold fails to sparkle for investment portfolios
猜你喜欢
- 1frequency division multiplexing是什么意思、英文翻译及中文解释
- 2我最喜爱的节日 My Favorite Festival大纲
- 3我最喜爱的节日 My Favorite Festival
- 4Association of Professional,Executive,Clerical and Computer Staff (APEX)是什么意思、英文翻译及中文解释
- 5伊拉克部队收复拉马迪 Isis fighters flee Ramadi as Iraqi forces claim victory
- 6conquering activities of the five elements是什么意思、英文翻译及中文解释
- 7中国的传统节日 Chinese Traditional Festivals
- 8(satisfy their) various living requirements是什么意思、英文翻译及中文解释
- 9英登陆北美四百年 女王伊丽莎白将访美Queen Elizabeth sets date for Va. visit
- 10(earn) extra quota profit with differential rent as its substance是什么意思、英文翻译及中文解释
- 11quantitative differential thermal analysis是什么意思、英文翻译及中文解释
- 12在中国过洋节 Foreign Festivals in China
- 13passive cavity frequency stabilization是什么意思、英文翻译及中文解释
- 14看动画学英语:The Little Fox and His Quilt
- 15我最喜欢的节日my favorite festival大纲
今日热门
- 1analysis sheet of selling and administrative expenses是什么意思、英文翻译及中文解释范例
- 2The Dragon Boat Festival
- 3七夕节诗歌:七夕
- 4aeroglisseura quille laterale(French hovercraft with lateral keel)(air cushion vehicles)是什么意思、英文翻译及中
- 5analysis sheet of selling and administrative expenses是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 6七夕节
- 7an excessive exhausion of the yin fluid是什么意思、英文翻译及中文解释
- 8analysis sheet of selling and administrative expenses是什么意思、英文翻译及中文解释
- 9七夕情人节
- 10春节 The Spring Festival