看漫画学口语:农场物语之向医生求助

英语社 人气:9.3K

看漫画学口语:农场物语之向医生求助

Rory:Help! I've been sheared!

Doctor:Sorry. Nothing I can do about that.

Rory:I think I need a new health plan.

【词汇注释】

shear v.修剪

【参考译文】
罗里:帮帮我,我被剪毛了。

医生:很抱歉,我帮不了你。

罗里:我想我需要一个新的健康计划。