看漫画学口语:加菲猫卡通系列之我得忙起来

Garfield: Sigh... another day of toil.

Garfield: No sense lying around. Better get busy.

Garfield: These cartoons won't watch themselves.

sign v.叹息, 叹气

toil n. 辛苦, 劳累

sense n.感觉

lie around 无所事事

cartoon n.动画片

【参考译文】
加菲：唉……又是劳累的一天。

加菲：无所事事也没什么意思。最好能忙起来。

加菲：这些卡通片是不能自己看自己的。（卡通片只能别人来看）

重点单词查看全部解释cartoon[kɑ:'tu:n]

想一想再看

n. 动画片，漫画
vt. 为 ... 画漫画

联想记忆X单词cartoon联想记忆：
音译词。Cart＝card纸－漫画是画在纸上的。

toil[tɔil]

想一想再看

n. 辛苦，苦工，网，罗网，圈套 v. 苦干，跋涉，费力

联想记忆X单词toil联想记忆：
读：偷油oil，偷油是一件很辛苦的工作－toil