关键词:flip one’s lid 发怒,失去自制
短语释义:在上一期节目中,我们学到了一个短语not bat an eyelid(不眨眼,泰然处之),联系了一个词汇lid盖子。今天我们再来学习一个与lid有关的短语——flip one's lid 。Flip作动词表示“丢掷;轻击”。Flip one's lid直译是掀翻了盖子,一个人在冷静的情况下自然是不会这样的,flip one’s lid在口语中用来描绘人怒气直冲、失去自制 。这个短语起先出现在二十世纪四十年代早期的电影或者杂志上,随后逐渐融会到日常生活的语言中。Flip还可以用blow(vi. 风吹;喘气)来替代。Flip one's lid也是指发怒。第三种表达也可以了解一下:flip out。
情景领悟:
1. She'll flip her lid when she finds out.
她发觉了会气疯的。
2. My mom really flipped out when she saw my beard.
我妈妈看到我的络腮胡子时,都快要发疯了。
3. The young girl flipped out when she saw Michael Jackson in person.
这个小女孩亲眼见到麦克尔•杰克逊本人时,激动得不能自已。
本节目属未经许可请勿转载
茶话会第246期:发怒,失去自制
英语社
人气:2.57W
更多推荐
- 1亚洲长身贝属是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 2为带封套的绳索设置护套是什么意思、英文翻译及中文解释
- 3如何催促一个人“赶紧的,别磨蹭”!
- 4dead pressed explosive是什么意思、英文翻译及中文解释
- 5纽约警察与消防员成为美国刁民 称9·11”事件心理受创骗巨额补助
- 6archaic thinking是什么意思、英文翻译及中文解释
- 7医学界致力于开发对药品可受益人群的检测
- 8封锁延长至5月3日,Salvini声称对政府忍无可忍
- 9优秀的英语演讲稿范文2017
- 10玩转商务英语900句 第88期:早走一会儿
- 1110万美元能让你的狗狗起死回生 这钱你砸吗
- 12高级德语语法大全
- 13absorbent gauze是什么意思、英文翻译及中文解释范例
- 14abrrasion是什么意思、英文翻译及中文解释
- 15backing up是什么意思、英文翻译及中文解释大纲