关键词:meet one's Waterloo 遭到惨败,一败涂地
短语释义:You'll meet your Waterloo. 你会遭遇滑铁卢。什么意思呢?Waterloo 翻译成中文就是滑铁卢,它是比利时的一个小村镇,之所以会出名是因为拿破仑称帝后,野心勃勃,四方出兵,侵略了奥地利、普鲁士、英国、俄国等欧洲国家,他的军队甚至远征埃及,气焰嚣张、不可一世。但是,1815年,由威灵顿公爵率领的英、德、荷等国联军,在Waterloo与拿破仑决战,结果法军大败,拿破仑也从此一蹶不振,被放逐到一个海岛结束一生。Meet one's Waterloo于是就成了惨遭失败的同义词。
情景领悟:
1. After winning 5 games in a succession, the team met its Waterloo.
在连胜五场之后,这支球队惨遭大败。
2. As the little boys were fearless and united as one, the bully met his Waterloo and did not get what he wanted to.
由于那些小孩们毫不畏惧,团结一致,那个恃强凌弱的家伙败下阵来,未能得逞。
本节目属未经许可请勿转载
茶话会第308期:在"滑铁卢"惨遭大败
英语社
人气:2.74W
猜你喜欢
- 1BEN老师英文下午茶 第62期:"低头族"和手机的"不可告人"的事儿
- 2这句话怎么说(时事篇) 第1708期:北京将推"合乘公交"服务 市民可乘"公交网约车"
- 3E聊吧第338期:如何表达"大人物"
- 4BEN老师英文下午茶 第37期:"星际穿越"也会虚假宣传?!
- 5茶话会第334期:我们不是玩真的
- 6茶话会第433期:那你可有得等了
- 7每天三分钟学英语 第334期:英文"动感单车"和"腹肌"怎么说?这些健身词汇你都会吗?
- 8第319期:"两全其美""皆大欢喜"所对应的英文
- 9BEN老师英文下午茶 第36期:Taylor Swift从"村姑"变"流行天后"?
- 10茶话会第343期:绝对就是这样
- 11E聊吧第343期:如何表达"你的另一半"或者"那位"
- 12茶话会第221期:"吃乌鸦"有何含义?
- 13这句话英文怎么说(生活篇) 第447期:"晒太阳"和"被晒黑"
- 14双语财经新闻 第85期:"如果"与"到那时"
- 15第1期:"上海名媛"拼上热搜:"富婆"的奢华人生,只需要80块钱