庄周梦见蝴蝶
The Dream of the butterfly
1、有一天黄昏,庄周梦见自己变成了蝴蝶。
One day at about sunset, Zhuangzi dozed off and dreamed that he turned into a butterfly.
2、他拍拍翅膀,果然像是一只蝴蝶,快乐极了。这时候,他完全忘记自己是庄周。
He flapped his wings, and, sure enough, he was a butterfly, what a joyful feeling. As he fluttered about, he completely forgot that he was Zhuangzi.
3、过了一会儿,他在梦中大悟,原来那得意的蝴蝶就是庄周。
Soon, though, he realized that that proud butterfly was in fact Zhuangzi.
那么,究竟是庄周做梦变成蝴蝶?还是蝴蝶做梦变成庄周?
Then, was it Zhuangzi who dreamed that he was a butterfly, or was it a butterfly who dreamed that it was Zhuangzi?
4、庄周可以是蝴蝶,蝴蝶也可以是庄周。
跟Susan一起学美语 第11期:中国经典智慧之庄周梦蝶
英语社
人气:3.33K
猜你喜欢
- 1跟Susan一起学美语 第40期:苏珊的心灵小语(10)
- 2跟Susan一起学美语 第45期:苏珊的心灵小语(15)
- 3跟Susan一起学美语 第105期:快速学好外语的秘密(3)
- 4跟Susan一起学美语 第64期:20句超经典英文电影台词 总有会让你笑着流泪的
- 5跟Susan一起学美语 第28期:能量朗读(12)
- 6跟Susan一起学美语 第110期:到底需不需要另外学习商务英语(2)
- 7跟艾米莉一起学口语 第581期:必学经典对话之:Catch you later!再见!
- 8跟Susan一起学美语 第109期:到底需不需要另外学习商务英语(1)
- 9跟Susan一起学美语 第26期:能量朗读(10)
- 10跟Susan一起学美语 第29期:能量朗读(13)
- 11跟Susan一起学美语 第106期:快速学好外语的秘密(4)
- 12跟Susan一起学美语 第104期:快速学好外语的秘密(2)
- 13跟Susan一起学美语 第91期:苏珊讲单词(1)aid assist和help的区别
- 14跟Susan一起学美语 第3期:睡觉起床
- 15跟Susan一起学美语 第49期:苏珊的心灵小语(19)
更多推荐
- 1[直]拉杆是什么意思、英文翻译及中文解释
- 22015年第二期广东龙门会计从业考试现场确认时间6月20日起
- 3百度在愚人节启动凡尔纳计划 刘慈欣任顾问
- 4谈论这件事的情侣最幸福大纲
- 5air hose是什么意思、英文翻译及中文解释提纲
- 62016年广东汕尾会计从业资格考试报名需要满足哪些条件
- 7泰语每日一词:ย่อ“缩略”,“简要”(Day 821)
- 8揭秘越南的新娘市场 大千世界
- 9你会用英语说“糖衣炮弹”吗?大纲
- 10考托福需要具备什么条件
- 11高中英语小笑话阅读
- 12孔子诞辰:永为人师的大哲
- 13临界阻尼是什么意思、英文翻译及中文解释开头
- 14八年级下学期英语试卷分析
- 15bacterial pneumonia是什么意思、英文翻译及中文解释