孕中期16周产检:
Quad test四联法筛检
Amniocentesis 羊膜穿刺术
孕中期20周产检:
Mid-pregnancy ultrasound 孕中期超声波检查
So for your baby's gender, do you want to keep it a surprise or know it now? 对于你胎儿的性别,你是想现在就知道还是把它当做一个惊喜(直到生产时才揭晓答案)呢?
Know it now. 我想现在知道;Keep it a surprise. 我想把他当做惊喜
孕中期24周产检:
Glucose challenge screening test. 糖筛测试
Which flavor would you like , orange, cola or lemon lime?你要喝哪种口味的糖水,香橙,可乐,还是柠檬青柠味的?
Drink it up in five minutes. 请在五分钟内喝完它(糖水)
Glucose tolerance test.糖耐测试
Your blood sugar level is higher than normal, so you need to do a glucose tolerance test next week. 你的血糖水平高于常值,你下周需要做糖耐测试。
You have been diagnosed with gestational diabetes. 你已被诊断患有妊娠期糖尿病了。
Measure your blood sugar level when you’re fasting in the morning and 2 hours after meals. Record the results after each measurement. 在你晨起空腹时和饭后两小时时分别测一下你的血糖水平;并在每次测量后记录测量的结果。
If your blood sugar level can’t be controlled by diet treatment, you need to take insulin. 如果你的血糖水平通过饮食治疗无法被控制的话,你则需要注射胰岛素,
孕晚期28周孕产检:
Would like to get a Tdap?你想要注射百白破疫苗吗?(Tip:百白破疫苗是百日咳、白喉、破伤风三合一混合疫苗)
Would like to get a flu shot? 你想要注射流感疫苗吗?
Tip:以上两个疫苗并非强制性疫苗
孕晚期30周-34周产检:
Is the baby moving well? 宝宝胎动的还好吗?
The baby is kicking badly, is he fine? 胎儿踢的太厉害了,他正常吗?
Nonstress test无应激试验
When you feel the baby kick or move, just press the button so that I can see how the baby's heartbeat changed while moving. The test will take about 20 minutes. 当你感到胎儿在踢你或在动时,请按下按钮,以便我观察到胎儿在运动时心跳的变化。这项检查大概会持续20分钟。
Biophysical profile 胎儿生理评估检查
This test will track your baby's movement and test the amount of amniotic fluid in your body. 这项检查会跟踪记录你胎儿的胎动及你体内羊水量的情况。
孕晚期35-36周产检:
Group B strep test 乙型链球菌筛查
To help protect your baby from infection, you will receive antibiotics through the vein during labor. 为防止病菌传染给婴儿,在生产时,你需静脉注射抗生素
孕晚期37-40周产检:
Internal exam 内检
How far am I dilated? 我的宫口开了几指啊?
Only 1 centimeter.(宫口)只开指了一厘米。
第54课 孕中,晚期产检,怎样与医生沟通?
英语社
人气:1.31W
热门推荐
猜你喜欢
- 1愉悦口语:第475期 与生俱来英文怎么说
- 2生活口语天天说 第97期:怎样检票
- 3职场英语口语急救包(MP3+中英文本) 第40期:与上司沟通
- 4生活口语天天说 第245期:怎样评价表演
- 5生活口语天天说 第54期:怎样谈折扣
- 6生活口语天天说 第254期:怎样过圣诞节
- 7这句话怎么说(时事篇) 第1045期:晚婚晚育假或将取消 情侣们元旦前扎堆领证
- 8生活口语天天说 第340期:怎样参观白宫与国家博物馆
- 9生活口语天天说 第352期:怎样谈论气候与经济
- 10这句话怎么说(时事篇) 第491期:医学毕业生须3年住院医师规范化培训
- 11第5章工作沟通8:处理投诉4
- 12这句话英文怎么说(生活篇) 第485期:怎么会是这样
- 13生活口语天天说 第154期:怎样商讨价格
- 14第5章工作沟通7:接待来访4
- 15第5章工作沟通9:安慰同事4
更多推荐
- 1中央处理机是什么意思、英文翻译及中文解释例子
- 2plunger是什么意思、英文翻译及中文解释
- 3日语学习过程一些可以学以致用的见解
- 45篇英文自我介绍发言稿
- 5checks as cash是什么意思、英文翻译及中文解释
- 6vital statistics是什么意思、英文翻译及中文解释
- 7亚甲基盐是什么意思、英文翻译及中文解释
- 8意外爆炸是什么意思、英文翻译及中文解释
- 9每日一句口语 第3086期:这不是真实的世界,我们真的只活在对方的心里
- 10大学生英语演讲比赛稿范文 值得收藏
- 11还在“สุขสันต์วันเกิด”吗? 你已经out啦
- 12air bubble是什么意思、英文翻译及中文解释示例
- 13传动链是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 14如何提升法语听力水平
- 15愉悦口语:第303期 追求英文怎么说