(双语)潘基文秘书长2016年国际移民日致辞
MessageonInternationalMigrantsDay国际移民日致辞18December20162016年12月18日Thishasbeenanotherturbulentyearforrefugeesandmigrants.Wehaveseenthecontinueddevastatingeffectofarmedconflictoncivilianpopulat...[查看更多]
"乱世佳人"传奇女星去世07-31
英语基础差考研怎么备考04-03
第9期:嫦娥五号圆满返回!01-15
计算机服务器及通讯术语03-04
春联大全之行业春节对联集锦05-13
-
俄罗斯世界杯已售170万张球票 中国球迷已购3万张
09-26FiguresreleasedbyFIFAshowfootballfansinChinahaveboughtalmost37,000ticketstotheRussianWorldCup.国际足联公布的数据显示,中国球迷已购买约3.7万张俄罗斯世界杯门票。FIFAalsoconfirmedthat1.7millionticketshaveb...
-
伦敦奥运销售出错:花样游泳多售出1万张
11-21Around200peoplewhothoughttheironlyexperienceoftheLondon2012OlympicGameswouldbeminorheatsofsynchronisedswimminghavereceivedanunexpectedupgradetothemen’s100mfinalfollowinganembarrassingticketingmistake...
-
生育需求快速增长 卫计委将增产科床位8.9万张
08-18Chinawilloffermorematernitybedsandtrainmoreprofessionalstomeetthegrowingdemandformaternityresources,theNationalHealthandFamilyPlanningCommission(NHFPC)announcedlastTuesday.中华人民共和国国家卫生和计划...
-
伦敦奥运门票销售出错 花样游泳多售出1万张
12-18Around200peoplewhothoughttheironlyexperienceoftheLondon2012OlympicGameswouldbeminorheatsofsynchronisedswimminghavereceivedanunexpectedupgradetothemen's100mfinalfollowinganembarrassingticketingmist...
-
日本这家公园损失16万张门票钱 只因售票员不会外语?
07-20AnattendantatapopulargardenintheheartofTokyohascostthefacilitymillionsofyenbecausehewas“toofrightened”toaskforeignvisitorstopaytheadmissionfee.东京市中心一处热门公园景点的一名售票员因“害怕”开口向...
-
苍蝇'推倒'60万张骨牌 挑战世界纪录努力泡汤
07-12Asmallflysingle-handedlyruinedadominoworldrecordattempt.一只小小的苍蝇,竟然一手毁掉了一次关于多米诺骨牌的世界纪录的尝试。AGermandominoentertainmentgroupattemptedtobreakitsown2013GuinnessWorldRecordandr...
-
日本这家公园损失16万张门票钱 只因售票员不会外语?大纲
12-21日本东京新宿御苑国家公园的一名售票员因不会说外语,不敢向外国游客收费,导致公园在两年半时间内损失了16万张门票钱。这名售票员一看到外国人就害怕,只因多年前一个外国人曾冲着他大吼大叫。Anattendantatapopulargarde...
-
日本航空将送出5万张免费机票 前提条件是……
02-19日本航空将于今年夏天向外国游客免费送出5万张国内往返机票,但是有一个前提条件:你不能选择目的地。JapanAirlinesisgivingaway50,000freeround-tripdomesticairticketstointernationaltouriststhissummer--butthere's...
-
只用五张幻灯片筹得200万美元 他是如何做到的
05-01Hemaysoundcrazy,butthere’samethodtohismadness.ItayAdamisalreadywell-fundedandstaffedtocreate“thenextbigthing.”Allthatremainsistocomeupwithanidea.他或许是一个疯子,不过这种疯狂行为看上去自有其道理。伊...
-
这张土豆照卖了100万欧元大纲
01-15aAcelebratedphotographerhassoldapictureofanIrishpotatofor1meuros.著名摄影师的一张土豆照竟能以100万欧元(约合714万元人民币)的价钱卖出。KevinAbosch,46,confirmedhehadsoldthephotographofanorganicpotatoshoton...
-
一张图读懂美国人万圣节怕什么
09-22漫画家阿尔卡拉斯在万圣节到来之际画了一幅漫画,讽刺了美国人害怕什么、媒体在谈论什么以及谈论不够多的是什么。本年度美国人最害怕的事物有:非洲裔或拉丁裔的女性科技工作者(由于肤色较黑,夜里看不清)、美国街头警察(由于...
-
明星宠溺粉丝大集锦,张张是精品
04-1610FriendSentSomeFan-MailToTomHanksOnAWhim.The(Quick!)ReplySheGotWas...我的一个朋友一时兴起给汤姆·汉克斯寄了一封追星邮件。很快她收到了这样的回复。RockPhotobombsAFan!道恩·强森乱入粉丝照片。12sPrattPos...
-
判决已下 张艺谋因超生被罚748万元
10-29ChineseInternetusersoftenbemoanthefactthatChina'swealthyareabletoeasilyskirtthecountry'sone-childpolicybysimplypayingthefines.Butlocalofficialsappeartobemakingapointwhenitcomestoonehigh-profil...
-
这句话怎么说(时事篇) 第931期:张艺谋告新画面索1500万开庭
09-03【背景】昨日上午9时30分,张艺谋诉新画面影业索1500万《三枪》收益案在北京朝阳法院开庭审理,双方均委托律师出庭。庭审过程中,双方就《三枪拍案惊奇》分成款数额如何确定以及是否已过诉讼时效展开辩论,当日,法庭未当庭宣...
-
中式英语之鉴:房间里有一张床、两张桌子
07-0262.房间里有一张床、两张桌子和五把椅子。[误]Thereareonebed,twodesksandfivechairsintheroom.[正]Thereisonebed,twodesksandfivechairsintheroom.注:therebe句型中,be动词的单复数取决于离它最近的那个词。原文虽然...
-
日本一公园售票员因害怕外国人 免费赠数万张门票
07-10AnattendantatapopulargardenintheheartofTokyohascostthefacilitytensofmillionsofyenbecausehewas"toofrightened"toaskforeignvisitorstopaytheadmissionfee.东京市中心一处热门公园的一名售票员,因“太害怕”开口...
-
简历应该用一张纸还是两张?
03-03Canatwo-pageresumeincreaseyouroddsofgettinghired?一份两页的简历能增加你被录用的机率?Untilyou’vereachedthemid-pointofyourcareer,orunlessyou’reinauniqueindustrylikeacademiaormedicine,yourresumeshouldal...
-
环保新主张
03-13今年又是一个暖冬,在等不到下雪的圣诞节前夕,环保话题再次引起热议;接下来,小编给大家准备了环保新主张,欢迎大家参考与借鉴。TheProblem:Americahasaravenousappetiteforcomfytoiletpaper.Thesofter,thebetter.Butwhat&...
-
这句话怎么说(时事篇) 第481期:张艺谋超生被罚748万元
10-27【背景】今天无锡滨湖区计生局向张艺谋夫妇寄发社会抚养费征收决定书。张艺谋夫妇需缴纳社会抚养费总额达748万余元,若夫妻俩不提起行政复议或诉讼,应在30日内一次性缴清。逾期将加收滞纳金并申请强制执行。【新闻】请...
-
这张土豆照卖了100万欧元
11-07AcelebratedphotographerhassoldapictureofanIrishpotatofor€1m.著名摄影师的一张土豆照竟能以100万欧元(约合714万元人民币)的价钱卖出。KevinAbosch,46,confirmedhehadsoldthephotographofanorganicpotatoshoton...
-
毫不夸张地说:这是一个最夸张的例子
11-21Hyperbole是一种修辞手法,意思是“夸张”,是运用丰富的想象力,在客观现实的基础上有目的地放大或缩小事物的形象特征,以增强表达效果的修辞手法。为了启发读者或听者的想象力和加强所说的话的力量,用夸大的词语来形容事物...
-
张家界玻璃桥全球征名 入选名称1字1万
08-04Acontesthasbegantocomeupwithanamefortheworld'slongestandhighestglassbridgeinChina'sHunanprovince.一场为位于中国湖南省的世界上最长、最高玻璃桥的全球征名活动已经正式开启。Theglassbridge,whichisb...
-
这句话怎么说(时事篇) 第1802期:横店公布明星纳税额 张艺兴1913万最高
03-15【背景】2月12日,浙江东阳市委市政府官方微信平台“东阳发布”公布了东阳市2018年度纳税大户企业名单。因东阳下辖横店影视城,诸多影视公司、明星工作室榜上有名。其中,张艺兴、杨幂、景甜位列个人工作室缴税前三名。【...
-
万达拟大举在海外扩张 为世界人民建房
10-11Wanda,hassetoutanambitiousglobalexpansionplan–buthasvowednottosellallthehomesitbuildstowealthyinvestorsinitshomemarket.万达(Wanda)已提出一个雄心勃勃的全球扩张计划,但承诺不会将其建造的所有住宅都售予中...
-
张贴英语短语
04-25不要在别人家的墙上随便张贴东西,这是基本的礼仪。下面就由本站小编为大家带来关于张贴的英语短语集锦,希望大家能有所收获。关于张贴的相关英语短语1.Wepostupasetofrulesforthehouse.我们张贴了一份房屋生活守则。2.T...
- 1basic flight reference是什么意思、英文翻译及中文解释
- 2at other times是什么意思、英文翻译及中文解释范例
- 3bipolar monolithic memory是什么意思、英文翻译及中文解释
- 4备考日语n1需要注意这四点
- 5brewing method是什么意思、英文翻译及中文解释
- 6人教版PEP小学英语六年级下册期中复习知识点
- 7负号是什么意思、英文翻译及中文解释
- 8丝脱胶是什么意思、英文翻译及中文解释
- 9上向水平分层充填法是什么意思、英文翻译及中文解释
- 10商务英语考试如何填写答题卡
- 11atmospheric discharger是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 12现实生活中最令人震惊的能人异士(下)
- 13口腔脱屑是什么意思、英文翻译及中文解释
- 142022年9月英语六级翻译预测:西柏坡
- 15为什么富家子弟又叫做“纨绔子弟”?
- 1对外二级之口语篇
- 2aluminumsilicate minerals是什么意思、英文翻译及中文解释
- 3网上疯转的健康饮食方式 或许并不适合你
- 4剑桥商务英语备考方法
- 5关于好的爱情英语句子
- 6egg的复数
- 7词汇辨析:「小賢しい」VS「あざとい」vs「ズル賢い」
- 8adenomatome是什么意思、英文翻译及中文解释
- 9如何用英语礼貌地打断别人?
- 10韩国语固定搭配活学活用187:头发竖起来(下)
- 11纸币印错单词 澳大利亚央行称不影响“使用”
- 12AMMT是什么意思、英文翻译及中文解释
- 13collection是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 14这句话怎么说(时事篇) 第2275期:上海办健身卡将有7天"冷静期"
- 15root的过去式和用法例句