CATTI二口经验谈 想说爱你也容易
七月底刚查了成绩,二级口译过了,感觉付出还是有了一定的收获。回想准备二级的整个过程,感受颇多,受到网上N多经验贴的启示,萌发了写下来的冲动,给考二口的后来人分享一下。废话少说,回到正题。先说一下我自己的情况,好作为一...[查看更多]
-
试论哈姆雷特与堂吉诃德人物形象比较
03-05莎士比亚笔下的哈姆雷特与塞万提斯笔下的堂吉诃德,都是文艺复兴时期具有人文主义精神的典型人物形象,也是西方文学史上著名的文学人物,在世界文坛上具有相当高的声誉和极广的传播度。哈姆雷特与堂吉诃德无论从精神特质、...
-
西班牙冷知识:人类史上第一本小说是堂吉诃德
03-15这本小说就是塞万提斯的《堂·吉诃德》,它被学界认定为史上第一本现代意义上的小说。Thefirst‘novel’isattributedtoaSpaniard.Cervantes’DonQuixote,writtenin1605,isconsideredtobethefirstmodernnovel.世界上第...
-
试析堂吉诃德崇高品格不朽魅力的成因
03-05摘要:堂吉诃德滑稽可笑之中带着崇高的底子,他所有的完美和不完美共同造就了崇高品性的不朽魅力。这种崇高品性并非是堂吉诃德独有和专属,但是在特殊的年代和特殊的历史条件下显得更加真实和令人尊重,他的某些表现迄今为止...
-
德拉吉 支持纾困意大利问题银行
02-21MarioDraghibackedapublicbailoutofItaly’stroubledbanks“inexceptionalcircumstances”,evenashehailedtheeurozoneforitsresilienceintheaftermathofBritain’sdecisiontoquittheEUandleftinterestratesonhold.马...
-
安吉丽娜朱莉双乳切除 布拉德皮特支持妻子
06-15ThemorningafterAngelinaJoliepublishedanop-edinTheNewYorkTimesthatrevealedherdecisiontohaveadoublemastectomy,themaninherlifeisshowinghissupport.安吉丽娜•朱莉在《纽约时报》发表评论文章透露她决定做...
-
双语阅读:契诃夫名言集锦
01-13АнтонПавловичЧехов——классикмировойлитературы.Попрофессииврач.Одинизсамыхизвестныхдраматурговмира.Егоп...
-
【俄罗斯文学】契诃夫常考作品及人物打包送给你~
03-16俄罗斯文学是专四、专八、研究生考试的重点考察内容。著名的俄罗斯作家们、他们的作品以及作品中的主人公都是俄语专业童鞋们必背的知识点。为了让大家快速了解,小编整理了常考的作家/作品/主人公,快来看看吧! А.П....
-
旧金山冷知识:吉尔德利巧克力
08-22去旧金山旅游的时候,如果你想不好带什么伴手礼回来,那么买吉尔德利Ghirardelli的巧克力通常是不会错的。 图片来源: 事实上,据观察大家去的时候也确实会带这个回来,因为真的适合送礼,而且可以买很多种款式,看着丰富。 吉尔德利...
-
德州教堂枪击案导致至少26人丧生
08-18Atleast26peoplewerekilledandmanyothersinjuredinashootinginaruralTexaschurchroughly30mileseastofSanAntonioonSundayafteragunmanopenedfire.上周日,在德克萨斯州圣?安东尼奥(SanAntonio)以东约30英里处的一个农...
-
布拉德•皮特对安吉丽娜•朱莉很“生气”
05-07BradPittisreportedly''furious''withAngelinaJolie.据报道称,布拉德•皮特很生安吉丽娜•朱莉的气。The'Maleficent'actressfileddivorcepapersonMonday(19.09.16)toendtheirtwo-y...
-
欧洲央行(ECB)行长德拉吉再度回击德国批评
03-02MarioDraghihashitbackatGermancriticismoftheEuropeanCentralBank’sinterestratepolicy,sayinglowborrowingcostsweresymptomaticofaglutinglobalsavingsforwhichGermanywaspartlytoblame.欧洲央行(ECB)行长马里奥&...
-
喜剧明星吉恩怀尔德逝世 曾主演老版《巧克力工厂》
11-20GeneWilder,whobroughtawild-eyeddesperationtoaseriesofmemorableandiconiccomedyrolesinthe1970sand1980s,hasdied,hislawyer,EricWeissmann,said.著名演员吉恩•怀尔德在上世纪七八十年代塑造了一系列令人记...
-
桑德斯在西弗吉尼亚州击败希拉里
10-26BernieSandershaswontheWestVirginiaprimary,asignofhisenduringsupport—andtheapathyforHillaryClintonamongWestVirginiavoters.伯尼•桑德斯(BernieSanders)赢得了西弗吉尼亚州民主党初选。这一迹象表明,桑德...
-
【阿语世界】吉它之祖 乌德琴
02-16乌德琴,又称厄乌德琴(英文Oud;阿拉伯文عود;波斯语بربط;土耳其语ud或ut;希腊语ούτι;亚美尼亚语ուդ),是中东及非洲东部及北部使用的一种传统弦乐器,有“中东乐器之王”之称。乌德琴被认为是欧洲鲁特琴和西域琵琶的...
-
德语短语学习:“溜之大吉”用德语怎么说
12-29导语:学德语短语的时候,经常会遇到一个情况:明明能看懂短语中所有的单词,但就是不知道这个短语/这个句子是什么意思。所以呀,德语短语/词组的学习还是要靠日积月累!每天学一个德语短语,再学一句例句加深印象!相信你的德语会越...
-
欧罗巴十二宝之马德里的吉他
08-10FortheTravelsection’sOct.19issueonEurope,writersandeditorsselectedspecialitemstoprofilefromadozencities.Below,exploreeverythingfromchocolateinBrusselstosilkinFlorencetodesigninCopenhagen.在欧洲版10月...
-
伊朗总统内贾德:上得厅堂 下得厨房
06-21伊朗总统内贾德:上得厅堂下得厨房Iran'sAhmadinejad“ahandycook”IranianPresidentMahmoudAhmadinejadBetterknownforhisdefianceonIran'snuclearprogramme,PresidentMahmoudAhmadinejadonTuesdayrevealedhewasahan...
-
考古人员可能找到了《堂·吉诃德》作者的遗骨
10-01Inadiscoverythatcouldcreateanewvenueforliterarypilgrims,SpanishinvestigatorssaidonTuesdaythattheymighthavelocatedpartoftheremainsofCervantes,whosenovel“DonQuixote”hasenthralledreadersovercenturieswi...
-
安吉丽娜·朱莉和布拉德·皮特婚姻告急?
11-26AngelinaJolierecentlyadmittedthatherlifewithBradPittisfarfromafairytale,andthattheHollywoodcouplehavetheirproblems.The40-year-oldOscarwinnerspokeabouttheirrelationshipinVogue'sNovemberissue.Shealsocl...
-
陆克文再任澳大利亚总理 成功“复仇”吉拉德
07-10KevinRuddreturnedasprimeministerofAustraliaonThursday,threeyearsafterbeingreplacedintheofficebyhisthen-deputyJuliaGillard.三年前被茱莉亚-吉拉德拉下台的陆克文本周四将再次出任澳大利亚总理。Ruddchallenge...
-
德拉吉许诺尽力提振欧元区经济
03-13MarioDraghisaidtheEuropeanCentralBankwas“readytodoitspart”tomaketheeurozonemoreresilient,inthelatestindicationthatitcouldunveilfurtherstimulusmeasuresnextmonth.欧洲央行(ECB)行长马里奥德拉吉(MarioDra...
-
德拉吉 QE可能引发金融不稳定
04-11MarioDraghihaswarnedcentralbankstobewareoftheriskthataggressivemonetaryeasing,includingmassbondbuying,couldleadtofinancialinstabilityandworsenincomeinequality.马里奥•德拉吉(MarioDraghi)警告欧洲...
-
南非民众礼拜堂内告别曼德拉
11-01SouthAfricansfilledhousesofworshiponSundaytoremembertheirfirstblackleader,NelsonMandela,whosedeathlastweeksparkedanoutpouringofgrief,remembranceandpreparationsforhishometownfuneralandamemorialatamassi...
-
德拉吉言论助燃欧元区国债抛售潮
04-07中英对照,中文在上。马里奥•德拉吉(MarioDraghi)的言论昨日助燃了欧元区债券的抛售潮。这位欧洲央行(ECB)行长表示,债券市场不得不“习惯于”超低利率时代的波动性。MarioDraghifuelledasharpsell-offineurozoneb...
-
欧洲央行行长德拉吉为低利率辩护
03-03MarioDraghihashitbackhardatGermancriticismoflowinterestrates,insistingtheEuropeanCentralBankdoesnottakeordersfrompoliticians.马里奥•德拉吉(MarioDraghi)强烈驳斥了德国方面对低利率政策的批评,坚称欧...
- 1初中英语易错题解析
- 2【黑子的篮球 第二季】第33Q 诚凛高中篮球部 15
- 3韩语每日一说:不要太看别人眼色,寻找属于自己的光彩,你是这个世界上最珍贵的人。
- 4韩语每日一说:不要吵,暂时出去一下。
- 5allocation of funds instead of supplying them through market channel是什么意思、英文翻译及中文解释
- 6分离环是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 7词汇精选:conclude的用法和辨析
- 8三卤代苯是什么意思、英文翻译及中文解释
- 9electric brake controller是什么意思、英文翻译及中文解释
- 10《驯龙高手》经典英语台词
- 1broadloom是什么意思、英文翻译及中文解释
- 2一份四份是什么意思、英文翻译及中文解释
- 3污染环境用英语怎么说
- 4analyzer是什么意思、英文翻译及中文解释范例
- 5arcade quay wall是什么意思、英文翻译及中文解释
- 6安徽中考英语作文评分标准2017
- 72015年下半年湖南会计从业资格考试报名入口
- 8back stopping是什么意思、英文翻译及中文解释
- 9产业疲劳是什么意思、英文翻译及中文解释
- 10奋斗的青春演讲稿英语学生
- 11不相关系数是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 12【HERO(2014)】 第二回(13)
- 13automatic shaper是什么意思、英文翻译及中文解释
- 14出国旅游英语作文阅读
- 15信息的记录是什么意思、英文翻译及中文解释
- 1我的偶像英语范文5篇
- 2唱一首歌的英文单词
- 3anaerobic cultivation是什么意思、英文翻译及中文解释
- 4录音剪辑员是什么意思、英文翻译及中文解释
- 5除了amazing,这些表示「赞叹」的词才是老外最常用的
- 6弘前学院大学学校介绍
- 7中营养湖是什么意思、英文翻译及中文解释
- 8女神的英文是什么的相关英语知识
- 9commonalty是什么意思、英文翻译及中文解释
- 10交互反复选择是什么意思、英文翻译及中文解释
- 11产生原因是什么意思、英文翻译及中文解释
- 12专利权属纠纷案是什么意思、英文翻译及中文解释
- 13一般发价是什么意思、英文翻译及中文解释
- 14好丽友回应涨价,否认双标!事件发酵至韩国,韩国人急了
- 15ball seat是什么意思、英文翻译及中文解释