CATTI二口经验谈 想说爱你也容易
七月底刚查了成绩,二级口译过了,感觉付出还是有了一定的收获。回想准备二级的整个过程,感受颇多,受到网上N多经验贴的启示,萌发了写下来的冲动,给考二口的后来人分享一下。废话少说,回到正题。先说一下我自己的情况,好作为一...[查看更多]
-
好文章欣赏:胆怯,还在拖你的后腿吗
06-13摘录:其实害羞和极度自我怀疑比你想象的要常见,它们拖住了成千上万个像你一样的人的步伐,阻碍他们享受生活的刺激,干扰他们充实生活。但这并不意味你对其束手无策。胆怯也并非注定。世间没有任何力量能够阻止你发出耀眼的...
-
国际学生评估美国被数学拖了后腿
06-13Fifteen-year-oldsintheUnitedStatesscoreinthemiddleofthedevelopedworldinreadingandsciencewhilelagginginmath,accordingtointernationalstandardizedtestresultsbeingreleasedonTuesday.据上周二发布的国际标准...
-
上学要迟到了! 中国狮子狗着学生装用后腿过街道!
07-25Thisisthehilariousmomentapoodledressedlikeaschoolboyranthroughthestreetsonitshindlegs.这真是一个令人忍俊不禁的时刻,一只狮子狗穿成了男生的模样踮着后腿穿过街道。Thedogwaswearingabackpack,trousersandjumpe...
-
中式英语之鉴:拖我的后腿
07-04我希望你不要拖我的后腿。[误]Ihopethatyouwon'tpullmyleg.[正]Ihopethatyouwon'tholdmeback.注:pullone'sleg是“愚弄某人,开某人的玩笑”的意思,相当于makefunofsb.。英语中与“拖后腿”相对应的表达是holdsb.back...
-
立体语音 第239期:我当不上空姐是因为英语拖了后腿
03-07Mary:Ireallyenvythesestewardesses.IwishIcouldbeoneofthem.john:you?Mary:What!Anyonecanbeastweardessifsheistallandgood-looking.John:Honey,that'snotassimpleasyouthink.Tobeaflightattendant,themostimpo...
-
印度制造被基础设施拖了后腿
10-02YogeshMahansaria,chiefexecutiveofMumbai-headquarteredAllianceTire,wouldmakeagoodfrontmanforPrimeMinisterNarendraModi’s“MakeinIndia”campaign.Anditcertainlyneedsone.如果让总部位于孟买的联盟轮胎(Allia...
-
日本推腿上广告 女孩可出租玉腿
08-08Introducingtheleastsubliminaladvertisingever.InJapan,companiesareactuallylaunchingprintcampaignsonyoungwomen'sbarelegs.Arewereallyreadytoturnourbodiesintobillboardsforafewextrabucks?Japaneseadvertise...
-
你拖后腿了吗 去年国民人均读书近8本
02-14TheaverageChineseread7.86bookslastyear,including4.65printedbooksand3.21eBooks,accordingtoanannualpollreleasedbytheChineseAcademyofPressandPublicationlastTuesday.根据中国新闻出版研究院上周二发布的一项...
-
作死! 假装劈腿并故意让女友发现后....
11-10Themandecidedtolaunchtheprankonhisunsuspectinggirlfriendafterheclaimsshekeptcheckinghisphone.在被无数次检查手机之后,一男子决定给不知情的女朋友来一场恶作剧。Hedecidedtheonlywaytomakeherchangewastomakehe...
-
全美最长腿女孩腿长1.25米 脖子以下都是腿
11-26AwomanwhowasbulliedoverherheightisinchingherwayintotherecordbookswithwhatshebelievesarethelongestlegsintheUS-measuringawhopping49.5inches.一女子曾因身高受欺负,现因其拥有美国最长腿而跻身记录册—&md...
-
2017上半年韩语学习情况报告,你拖后腿了吗?
04-032017年已经过去一半了,说好要学韩语的你,有木有半途而废,有木有达成目标?2017上半年沪江韩语学员们的韩语学习报告情况已出,看看一起奋斗的小伙伴们都学得怎么样了?1、零基础或入门的小伙伴居多。2、发音是硬伤,足不出国跟外...
-
英语笑话:右腿
03-04TheRightLegProctor(exceedinglyangry):Soyouconfessthatthisunfortunatefreshmanwascarriedtothisfrogpondanddrenched?Nowwhatpartdidyoutakeinthisdisgracefulaffair?Soph.(meekly):Therightleg,sir.学监(非常生气):现在你承认这...
-
火腿告急!西班牙火腿成中国餐桌新宠
05-20HavingdiscoveredthejoysofFrenchwine,caviarandtruffles,China’snewrichareturningtoanewgourmetdelicacytosatisfytheirdemandforluxurygoodsfromthewest:Spain’sjamónibérico,orIberian...
-
“腿”是leg,但“大腿”可不是big leg
02-13大家都知道“腿”的英文是leg,但是具体到不同部位,比如“大腿”,你知道它的英文是什么吗?可不要翻译成bigleg哦。看看《极品老妈》的这个片段,学习一下这个说法吧。对话原文Oh,hi.YourmomsaidIcouldhangout.回来了你妈妈说...
-
《破产姐妹》口语养成之“拖后腿”
12-31back【原句】I'vebeenholdingyouback? (S05E17)【翻译】是我一直在拖你后腿吗?【场景】Max跟Caroline的父亲谈过后,了解到她父亲想让Caroline回归原本生活。正好两人都在店里,Max做蛋糕时,两人发生了口角,并且苏菲的信封...
-
大学毕业生薪酬榜,清华排第一!我又给母校拖后腿了……
01-20近日,中国薪酬网公布了一份《2018年中国大学毕业生薪酬排行榜TOP200》。Atotalof2.81millionpeoplewhograduatedin2017,2015and2013fromhundredsofChineseuniversitieswereinvolvedinthesurvey.这份榜单通过对近百所高...
-
腿后腱是什么意思、英文翻译及中文解释
06-03腿后腱词语:腿后腱解释:hamstring词典:医学专业汉英词典腿后腱相关解释hamstring〔名词〕割断...的腿腱,使残废...
-
暮光男女主角劈腿事件后复合称离不开彼此
06-25'Theycan'tlivewithouteachother':RobertPattinsonforgivesKristenStewartfor'stupidmistake'aftercheatingscandal“他们的生活中不能没有彼此”:偷情丑闻后罗伯特•帕丁森原谅克里斯汀R...
-
日本推腿上广告 女孩可出租玉腿大纲
08-16Introducingtheleastsubliminaladvertisingever.InJapan,companiesareactuallylaunchingprintcampaignsonyoungwomen'sbarelegs.来见识一下有史以来最大胆露骨的广告方式吧。在日本,一些公司用年轻女孩的光腿作为...
-
两大腿后面是什么意思、英文翻译及中文解释
06-03两大腿后面词语:两大腿后面解释:posteriorpartsofboththighs词典:中医专业汉英词典...
-
“腿”是leg,但“大腿”可不是big leg大纲
04-01大家都知道“腿”的英文是leg,但是具体到不同部位,比如“大腿”,你知道它的英文是什么吗?可不要翻译成bigleg哦。看看《极品老妈》的这个片段,学习一下这个说法吧。对话原文Oh,hi.YourmomsaidIcouldhangout.回来了你妈妈说...
-
你若犯过这七个错误,日后想起来一定要拍大腿!
12-16人生来就是要犯错的,从不懂到懂,需要走很多弯路,也只有在错误中学习,才会更有收获和成长。但有些错误日后想起来却会让自己追悔莫及,一起来看看是哪些吧!7ошибок,окоторыхвыбудетежалетьспу...
-
20省份去年平均工资出炉 你拖后腿了吗?
04-26Beijingtoppedasalaryrankingof20provincesandmunicipalitiesinChina'snon-privatesectorlastyear,withanaverageannualpayof111,390yuan($16,953),thePeople'sDailyOverseasEditionreported.根据《人民日报...
-
英文笑话:右腿
07-04TheRightLegProctor(exceedinglyangry):“Soyouconfessthatthisunfortunatefreshmanwascarriedtothisfrogpondanddrenched?Nowwhatpartdidyoutakeinthisdisgracefulaffair?”Soph.(meekly):“Therightleg,sir.”13.右腿学监(非常生...
-
3个动作加强你的臀部,大腿和腿部
12-133MovestoToneYourButt,Thighs,andLegs3个动作加强你的臀部,大腿和腿部Sexy,slimlegs性感,苗条的双腿Wantmini-skirtworthylegs?Thesemoveswillgetyouthereinnotimeatall.Pickafewmoves,ortrythemalltosculptyourbutt,ha...