提高口译水平的对策示例
提高口译水平的对策上海外国语大学李欣笔者从事口译教学和担任口译考官多年,深切感受到每一位学员和老考生渴望成功的迫切,以及经受挫折后的焦虑和迷惘。本文将从语言素养和技能训练两个方面着手,与大家探讨提高口译水平...[查看更多]
【有声】好书推荐:日本治愈系文学《听见大海的便利店》11-13
学英语环游世界 第514期:不允许自己再恋爱了01-29
英语青春演讲稿2分钟07-15
出境旅游必备英语词汇:购鞋指南06-14
辅音发音方法图解:j、 tʃ、ts03-09
-
中式英语之鉴:三个臭皮匠,顶个诸葛亮
06-25164.三个臭皮匠,顶个诸葛亮。[误]ThreecobblersequalZhugeLiang.[正]Twoheadsarebetterthanone.注:此类中文典故很难通过直译讲清楚,加上一大堆注释又无法传神,所以还不如用英文对应的习惯表达呢。...
-
《三国演义》诸葛亮吊孝的故事
02-27ThisisastoryfromThreeKingdoms.ZhouYu,chiefcommanderofWu,wastalentedandproficientinstrategiesandtacticsbutwasnarrow-mindedandintolerantofothers.东吴大都督周瑜,精通兵法,才智超群,只是肚量狭小,不能容人。H...
-
儿童英语小故事:三国故事之诸葛亮吊孝
09-12ZhugeLiangPaysaMourningCall三国故事之诸葛亮吊孝ThisisastoryfromThreeKingdoms.ZhouYu,chiefcommanderofWu,Wastalentedandproficientinstrategiesandtacticsbutwasnarrow-mindedandintolerantofothers.Hediscusse...
-
双语故事:三国故事之诸葛亮吊孝
07-19ZhugeLiangPaysaMourningCall三国故事之诸葛亮吊孝ThisisastoryfromThreeKingdoms.ZhouYu,chiefcommanderofWu,Wastalentedandproficientinstrategiesandtacticsbutwasnarrow-mindedandintolerantofothers.Hediscusse...
-
口语侠每日早读:第43期:三个臭皮匠,胜过一个诸葛亮
11-30本期内容:twoheadsarebetterthanone.三个臭皮匠,胜过一个诸葛亮这里用头脑head比喻一个人的智慧,一人不及二智,通俗来说,也就是三个臭皮匠,胜过一个诸葛亮的意思。这里我们可以学习比较级的用法:AisbetterthanB.也就是A比B强...
-
中英双语话史记 第57期:诸葛亮北伐
03-13ZhugeLiang’sNorthernExpeditions诸葛亮北伐AttheendofZhugeLiang’ssoutherncampaign,theWu-ShualliancecametofruitionandShuwasfreetomoveagainstnorth.诸葛亮南征结束之时,吴国和蜀国已经结成联军,蜀国因此能够抗...
-
三国演义双语故事(24):诸葛亮吊孝
09-12ZhugeLiangPaysaMourningCallThisisastoryfromThreeKingdoms.ZhouYu,chiefcommanderofWu,Wastalentedandproficientinstrategiesandtacticsbutwasnarrow-mindedandintolerantofothers.HediscussedwithZhugeLiangplansto...
-
研究:三个臭皮匠顶不上诸葛亮
01-30Twoheadsaren'talwaysbetterthanone,atleastwhenitcomestomemory。Peoplewhomemorizefactsingroupsrememberlessthansolostudentsdo,accordingtoanewlyresearch.Thegroupasawholeremembersmorethananysinglememorize...
-
中英双语话中国历史名人 第25期:诸葛亮
03-16ZhugeLiang(181~234),celebratedadvisertoLiuBei,founderoftheShuHanDynasty.诸葛亮(181~234),刘备著名的谋士,蜀汉王朝的创建人。ZhugeLiang,towhomsupernaturalpowersoftenareascribed,hasbeenafavouredcharacterofma...
-
《诸神之战》众神归位将拍续集
07-05ProductionWeeklytweetedovertheweekendthatactorsJamesFrancoandJavierBardemarerumoredtostarinWrathoftheTitans,WarnerBros.upcomingsequeltoClashoftheTitans.JamesFrancoiscirclingtheroleofAgenor,thekingofTy...
-
男女间感情纠葛的相关句子
12-16话说人是这世界上最复杂的动物,那么人与人之间的感情自然也不会简单到哪儿去。今天咱们就来说说各种感情纠葛的英语表达方式。1.Idon'twanttobethethirdwheel.我不想当电灯泡。2.Heisdatinganothergirlontheside.他脚...
-
马萨诸塞州英文介绍
04-30马萨诸塞州是美国的一州,正式名称为马萨诸塞联邦,位于美国东北,是新英格兰地区的一部分。在中文中,通常简称麻州或麻省。马萨诸塞州东濒大西洋。大部地区丘岗起伏,海蚀地貌与冰碛地貌广布,西北部是新英格兰高地的一部分,西北...
-
双语散文:葛底斯堡演说——林肯
10-11林肯的讲话是极简短、极朴素的。这往往使那些滔滔不绝的讲演家大瞧不起。葛底斯堡战役后,决定为死难烈士举行盛大葬礼。掩葬委员会发给总统一张普通的请帖,他们以为他是不会来的,但林肯答应了。既然总统来,那一定要讲演的...
-
林肯的葛底斯堡英语演说
05-02下面是林肯的葛底斯堡英语演说,希望本站小编整理的对你有用,欢迎阅读:TheGettysburgAddressGettysburg,Pennsylvania林肯葛底斯堡演讲稿美国,宾夕法尼亚,葛底斯堡Fourscoreandsevenyearsagoourfathersbroughtforthonthisco...
-
时尚英语话题第34期:Confirming just making sure 复查—勿当事后诸葛亮
04-03Confirming-justmakingsure复查——勿当事后诸葛亮Ican'ttellyouhowmanytimesdoublecheckingsomethinghassavedmealotofpain.我不能告诉你多少次因为复查为我避免多少痛苦。Likewise,therearemanytimeswhenIhaven...
-
聊斋志异故事:葛巾玉版
03-26ThisisastoryfromStrangeTalesfromMake-DoStudio.ChangDayongofLuoyanglovedpeoniesverymuch.HewenttoCaozhouwhenhelearnedthatthepeoniestherewerethebestofall.Heresidedinabiggardentowaitforthepeoniestoblossom...
-
网上学习日语的诸多优势
11-14当今数字时代,网上学习日语已经成为越来越多语言爱好者的首选。借助互联网的便利,学习者能够灵活安排学习时间,高效获取知识。下面就让我们深入探讨一下,在网上学习日语的诸多优势。一、网上学习日语的诸多优势灵活自由的...
-
葛浩文英译莫言的《变》
06-24HowardGoldblatt(中文名葛浩文),美国著名的汉学家,是2012年诺贝尔文学奖得主莫言作品的英文译者。接下来,小编给大家准备了葛浩文英译莫言的《变》,欢迎大家参考与借鉴。有人嘉奖说,莫言获得诺贝尔文学奖,葛浩文功不可没。...
-
每日短语 第1074期:诸如
04-12今日短语:suchas.诸如……,像是……例句:Ilikesports,suchastennisandswimming.我喜爱运动,诸如网球和游泳等。Bigcities,suchasLondonandNewYork,sufferfromairpollution.像伦敦和纽约等大城市都遭受着空气污染之苦。...
-
葛浩文英译莫言的《变》:语义的不对等
06-05HowardGoldblatt(中文名葛浩文),美国著名的汉学家,是2012年诺贝尔文学奖得主莫言作品的英文译者。他翻译了包括萧红、白先勇、杨绛、冯骥才、贾平凹、苏童、莫言、王安忆等二十多位名家的五十多部作品。有人嘉奖说,莫言获...
-
低调王者回归了!波波诸葛嘚瑟得不行了
10-04Leonardwas8-of-17fromthefloorwithapairofassists.小卡在复出的比赛中17投8中,还有几个助攻。"Iwouldn'tsayI'm100percentyet,Wasjustabletoplaytonightandgetawin.Iwasabletomakesomeshots."关于复出,小卡本...
-
每日短语 第60期:付诸流水
09-27今日短语(go)downthedrain前功尽弃;白费心机;付诸流水例句Alloureffortswentdownthedrainwhenthepowerwentout.电一停,我们努力全付诸流水。...
-
英语三国演义故事:走马荐诸葛
05-01欢迎光临英语学习网,今天给大家带来的是:英语三国演义故事:走马荐诸葛。希望通过阅读这篇英语故事,您能够有所收获RecommendingZhugeLiangonHorsebackXuShuwasmuchvaluedbyLiuBeiforhisstrategictalents.Afterseveralvic...
-
英语美文 我现在就付诸行动
09-22TheScrollMarkedIX羊皮卷之九Mydreamsareworthless,myplansaredust,mygoalsareimpossible.我的幻想毫无价值,我的计划渺如尘埃,我的目标不可能达到。Allareofnovalueunlesstheyarefollowedbyaction.一切的一切毫无意义--...
-
三国演义双语故事(13):走马荐诸葛
09-12RecommendingZhugeLiangonHorsebackXuShuwasmuchvaluedbyLiuBeiforhisstrategictalents.AfterseveralvictoriesonthebattlegroundagainstCaoCao,Xuwasmadethechiefmilitaryadvisor.Atthenews,CaoCaowasbegrudging.“Ify...
- 1十分流行是什么意思、英文翻译及中文解释
- 2介绍新产品而举行的招待新闻界聚会是什么意思、英文翻译及中文解释
- 3分离前成本是什么意思、英文翻译及中文解释
- 4七年级英语上册期末综合测试题
- 5店长用英语怎么说
- 6美国调查:婚姻不是爱情的归宿
- 7临终前,她为丈夫寻找另一段爱情
- 8儿童英语手抄报模板
- 9amesdial是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 10南非冷知识:南非也有企鹅
- 11administrative command (of the factory director)是什么意思、英文翻译及中文解释
- 12argument是什么意思、发音和在线翻译
- 13名词从句和非名词从句如何区分
- 14详解托福考试口语考试内容及练习方法
- 15alive是什么意思、英文翻译及中文解释示例
- 1母亲的教导:生活艰辛也不能丢下亲情和尊严
- 2ad for inviting enterprise是什么意思、英文翻译及中文解释
- 3想成功惹毛上司,请尝试这10个方法
- 4英语专业专升本难度相当于几级?
- 5articulated production tower是什么意思、英文翻译及中文解释
- 6你的创业导师应该具备哪些品质
- 7《行尸走肉》回归:英餐厅将推人肉味汉堡!
- 8看恐怖电影能减肥 剧情惊悚燃烧卡路里大纲
- 9英语中不发音的字母有哪些
- 10alternate binary code是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 11为什么听别人打手机会闹心?
- 12比较简单的英文歌介绍
- 13flammable roof covering是什么意思、英文翻译及中文解释
- 14你的托福听力细节题知道这些就够了
- 15如何有效学日语的方法分享