韩国文学广场:阳春三月作 — 杂诗

英语社 人气:1.16W

文学,就是用语言塑造形象反映社会生活,又用极强烈的感染力影响社会生活。我们为具备一定阅读基础的童鞋准备的韩国文学名作大餐,希望大家提高阅读的同时,感受这些文学作品中的优美文字感情和艺术表现手法。

韩国文学广场:阳春三月作 — 杂诗

닭은 꼬고댁 , 시냇물은 졸졸,

雄鸡啼叫,溪水滔滔,

아기 새는 짹짹, 연못은 반짝반짝,

鸟雀声喧,湖波闪闪,

푸릇푸릇 들판은 햇볕 덮고 콜콜.

绿野上一片阳光

 词 汇 学 习

푸릇푸릇:青青地 ,绿绿地 ,蓝蓝地。

봄이 되니 새싹이 푸릇푸릇 돋아났다.

春天来了,嫩绿的新芽长出来了。

 点击查看更多此系列文章>> 

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。