意语美文:振翅高飞 苦尽甘来

英语社 人气:1.59W

生活中的种种经历,让我们尝遍苦乐,也教给我们,苦尽甘来的秘诀。正如翱翔的鸟,也有起飞前奋力地振翅与助跑。

意语美文:振翅高飞 苦尽甘来


La felicità può insegnarci a volare. Il dolore a prendere la rincorsa per spiccare il volo.

幸福教会我们如何在空中翱翔。痛苦,则教给我们起飞前的助跑。

词汇解析:

rincorsa

[s.f.]助跑

spiccare

[v.tr.]跳起,跃起

spiccare il volo

(鸟) 起飞; [转] 逃避, 逃走