诉讼法律 (a b)
案件 case
案件发回 remand/rimit a case (to a low court)
案件名称 title of a case
案卷材料 materials in the case
案情陈述书 statement of case
案外人 person other than involved in the case
案值 total value involved in the case
败诉方 losing party
办案人员 personnel handling a case
保全措施申请书 application for protective measures
报案 report a case (to security authorities)
被告 defendant; the accused
被告人最后陈述 final statement of the accused
被告向原告第二次答辩 rejoinder
被害人 victim
被害人的诉讼代理人 victim’s agent ad litem
被上诉人 respondent; the appellee
被申请人 respondent
被申请执行人 party against whom execution is filed
被执行人 person subject to enforcement
本诉 principal action
必要共同诉讼人 party in necessary co-litigation
变通管辖 jurisdiction by accord
辩护 defense
辩护律师 defense attorney/lawyer
辩护人 defender
辩护证据 exculpatory evidence; defense evidence
辩论阶段 stage of court debate
驳回反诉 dismiss a counterclaim; reject a counterclaim
驳回请求 deny/dismiss a motion
驳回上诉、维持原判 reject/dismiss the appeal and sustain the original judgement/ruling
驳回诉讼 dismiss an action/suit
驳回通知书 notice of dismissal
驳回自诉 dismiss/reject a private prosecution
驳回自诉裁定书 ruling of dismissing private-prosecuting case
补充答辩 supplementary answer
补充判决 supplementary judgement
补充侦查 supplementary investigation
不公开审理 trial in camera
不立案决定书 written decision of no case-filing
不批准逮捕决定书 written decision of disapproving an arrest
不起诉 nol pros
不予受理起诉通知书 notice of dismissal of accusation by the court
诉讼法律 (a b)
英语社
人气:2.01W
猜你喜欢
- 1海航因收购失败在美国面临诉讼
- 2法律英语基础句子:Law 法律
- 3智能手表将引发新的诉讼
- 4这句话怎么说(时事篇) 第461期:行政诉讼法施行23年首次大修
- 5不合法的民事诉讼是什么意思、英文翻译及中文解释
- 6欧盟将对Android提起反垄断诉讼
- 7博纳影业退市在开曼引发诉讼
- 8高额诉讼费导致摩根大通利润下滑
- 9苹果在专利诉讼案中再赢三星
- 10加州同性婚姻诉讼案昨日开庭
- 11这句话怎么说(时事篇) 第1568期:厦门一恶意诉讼方被最高法三巡法庭改判并罚款8万元
- 12哈佛大学录取歧视诉讼即将完毕
- 13谷歌面临歧视保守派白人的诉讼案
- 14李显龙称不会对其手足发起诉讼
- 15依法取消的诉讼是什么意思、英文翻译及中文解释
更多推荐
- 1日常英语交流口语对话分享
- 2英语入门必备的三个学习方法
- 3轻松日记商务职场篇 第97期:久仰大名
- 4低平浅滩是什么意思、英文翻译及中文解释
- 5case of dereliction of duty是什么意思、英文翻译及中文解释
- 6这句话怎么说(时事篇) 第2197期:内蒙古成立联合工作组调查"15年纸面服刑"案
- 7英语每日一说:技术进步也将机器人发展推进到我们经济社会的方方面面。
- 8双语笑话 第201期:鸭子摔跤
- 9韩国语能力考试中高级词汇每日积累:第809讲
- 10简单的30秒测试告诉你,你胖是不是因为碳水化合物!
- 11关于幸福的蟑螂理论
- 12高中英语作文5篇
- 13俄语四级考试听力训练:09.06.2020
- 14美语情景对话 第1311期:How do you keep fit? 你怎么保持健康?
- 15BEC考试的流程以及注意事项