诉讼法律 (c d)
财产保全申请书 application for attachment; application for property preservation
裁定 order; determination (指最终裁定)
裁定管辖 jurisdiction by order
裁定书 order; ruling
裁决书 award
采信的证据 admitted evidence
查封 seal up
撤回上诉 withdraw appeal
撤诉 withdraw a lawsuit
撤销立案 revoke a case placed on file
撤销原判,发回重审 rescind the original judgement and remand the case ro the original court for retrial
出示的证据 exhibit
除权判决 invalidating judgement (for negotiable instruments)
传唤 summon; call
传闻证据 hearsay
答辩 answer; reply
答辩陈述书 statement of defence
答辩状 answer; reply
大法官 associate justices; justice
大检察官 deputy chief procurator
代理控告 agency for accusation
代理申诉 agency for appeal
代理审判员 acting judge
代为申请取保候审 agency for application of the bail pending trial with restricted liberty of moving
弹劾式诉讼 accusatory procedure
当事人陈述 statement of the parties
当庭宣判 pronouncement of judgement or sentence in court
地区管辖 territorial jurisdiction
地区检察分院 inter-mediate People’s Procuratorate
第三人 third party
调查笔录 record of investigation
定期宣判 pronouncement of judgement or sentence later on a fixed date
定罪证据 incriminating evidence; inculpatory evidence
冻结 freeze
督促程序 procedure of supervision and urge
独任庭 sole-judge bench
独任仲裁员 sole arbitrator
对妨碍民事诉讼的强制措施 compulsory measures against impairment of civil action
对席判决 judgement inter parties
诉讼法律 (c d)
英语社
人气:2.28W
猜你喜欢
- 1这句话怎么说(时事篇) 第461期:行政诉讼法施行23年首次大修
- 2依法取消的诉讼是什么意思、英文翻译及中文解释
- 3李显龙称不会对其手足发起诉讼
- 4海航因收购失败在美国面临诉讼
- 5高额诉讼费导致摩根大通利润下滑
- 6加州同性婚姻诉讼案昨日开庭
- 7美国风险投资公司陷性别歧视诉讼
- 8博纳影业退市在开曼引发诉讼
- 9苹果在专利诉讼案中再赢三星
- 10不合法的民事诉讼是什么意思、英文翻译及中文解释
- 11上诉程序中的诉讼案件是什么意思、英文翻译及中文解释
- 12这句话怎么说(时事篇) 第1568期:厦门一恶意诉讼方被最高法三巡法庭改判并罚款8万元
- 13谷歌有意助三星应对苹果专利诉讼
- 14智能手表将引发新的诉讼
- 15哈佛大学录取歧视诉讼即将完毕
更多推荐
- 1串联工作是什么意思、英文翻译及中文解释示例
- 2英国一大学打算解决知识与现实脱节的问题大纲
- 3关于校运会的英语作文
- 4每日一句口语 第3051期:我只愿早上起来成为一个比入睡前更好的人
- 5两会时间:听听政协委员怎么说
- 6想健康何必吃粗粮 日本新型白米受捧大纲
- 7moving element是什么意思、英文翻译及中文解释
- 8初二下册英语重点句子复习
- 9appropriated berth是什么意思、英文翻译及中文解释
- 10雅思备考攻略 让你攻下雅思堡垒
- 11boycott是什么意思、英文翻译及中文解释范例
- 12The Circus 父亲之间的默契
- 13词汇精选:lot的用法和辨析
- 14毕业生的英语求职信范文
- 152018年12月英语六级易考范文:担任教学志愿者