每天10组词汇,冲刺口译考试(四十九)
博士后科研流动站centerforpost-doctoralstudies国家发明奖NationalInventionPrize国家自然科学奖NationalPrizeforNaturalSciences国家科技进步奖NationalPrizeforProgresinScienceandTechnology学术报告会,专题讨论...[查看更多]
年考试指导口译新手常见问题01-14
英语口译:“腹胀”怎么说12-05
英语初级口译考试指导:汉英口译分类词汇(1)06-16
每天10组词汇,冲刺口译考试(三十六)10-11
每天10组词汇,冲刺口译考试(二十九)06-19
-
梅德明谈口译常见问题及应对技巧[1]
01-14许多参加过口译考试的学生抱怨最多的还是最后的口译关。笔译相当好,口语部分也不错,却“卡”在了口译,并且连考几次都无法过关的考生很多。一、问题出在哪里?口试分口语和口译两部分,而口译考试和口语考试相比,突出一个即时...
-
初级口译考试中需要强记的词组(三)
01-14TOPICALTheEconomicCommissionforEurope欧洲经济委员会Aworld-widereputation誉满全球Conferencecenter会议中心TheworldHealthOrganization世界卫生组织Internationalcivilservants国际事务公务员Internationalpress...
-
英语口译备考:主语确定原则
01-29主语确定原则由于英语是主语显著语(subject-prominentlanguage),构建在主谓轴(subject-predicatepivot)上,主语决定了句法结构;汉语为语义性语言,其中主语的重要性相对较低,无主语的现象比比皆是。因此在汉英转化中最重要的就...
-
每天10组词汇,冲刺口译考试(二十一)
01-13口译考试快来了,词汇还不牢?每天十组表达,考试大帮你日积月累应考,轻轻松松过关!人大精神thespiritofthecongress人尽其才putsb.tothebestuse人力资源优势得到充分发挥afulldisplayofadvantagesinhumanresources人民的物质...
-
每天10组词汇,冲刺口译考试(六)
12-06初步建立takeshapeinitially传统安全威胁traditionalthreatstosecurity创造力、凝聚力和战斗力creativity,cohesionandfightingcapacity辞职制systemofresignation从我国国情出发proceedfromournationalconditions促...
-
同性恋的正式说法在英语中男女有别
01-14同性恋的正式说法是homosexual。细分之,男同性恋称为gay,女的则称为lesbian。至于queer,fairy,queen等等称呼则带有很重的轻蔑色彩,会被批判为歧视同性恋(heterosexism),最好少用为妙。Gay一字在18世纪时原是用来称呼妓女或...
-
每天10组词汇,冲刺口译考试(三十二)
06-19口译考试快来了,词汇还不牢?每天十组表达,考试大帮你日积月累应考,轻轻松松过关!增强忧患意识bemindfulofpotentialdanger战略部署strategicplan战略性调整strategicadjustment朝气蓬勃、奋发有为的领导层energeticandprom...
-
英语中级口译词汇练习 1
06-18扩大就业和再就业toexpandemploymentandreemployment培养创新精神和实践能力helpthemdeveloppracticalabilitiesandaspiritofinnovation人口出生率birthrate人口老龄化agingofpopulation人口增长的高峰期babyboom人民...
-
怎样避免“中国味”的英语翻译
02-18我一个网友,将“我们经理点头表示同意”这句话翻译为下面第一行。这样翻译,显然是受汉语的影响,汉语中有“点头”,英语中就有nod,汉语中有“表示”,英语中就有express,等等,汉语有什么,英语也有什么,一一对应,成双成对,这是最典型...
-
每天10组词汇,冲刺口译考试(五)
12-06口译考试快来了,词汇还不牢?每天十组表达,考试大帮你日积月累应考,轻轻松松过关!不平衡uneven不平坦的道路atortuouscourse不全面的notall-inclusive采取果断措施takeresolutemeasures参政议政participationinanddeliberat...
-
每天10组词汇,冲刺口译考试(二)
12-06口译考试快来了,词汇还不牢?每天十组表达,考试大帮你日积月累应考,轻轻松松过关!"八七"扶贫攻坚计划theSeven-YearProgramtoHelp80MillionPeopleOutofPoverty"十一五"计划theEleventhFive-YearPlan(2006-2010)第十五届...
-
英语口译备考:时态原则
01-291)考生在翻译动宾短语的时候,应先考虑宾语的成分。宾语可能为名词、名词词组和句子。不同成分的宾语决定了谓语的使用。比如在以下例子中“希望”的选择面很大,既可以用hope连接句子,也可以用hopefor,lookforwardto等连接...
-
每天10组词汇,冲刺口译考试(十一)
01-13肝胆相照treatingeachotherwithallsincerity高度团结统一thehighdegreeofunityandsolidarity高度自治ahighdegreeofautonomy高举邓小平理论伟大旗帜holdhighthegreatbannerofDengXiaopingtheory高尚的品格loftycharac...
-
英汉翻译常见错误例析(一)
01-29第一节望文生义型错误1、FightshyofthetheoreticalmethodofapproachtothelearningofEnglish.2、Thisfailurewasthemakingofhim.3、Theymadeanexampleoftheboy.答案及解析如下------------------------------------1、误:从理论上讲,学英语的方法就是要战胜害...
-
名师指导:练习英语口语巧妙运用技巧
10-11学一种语言,交流是目的,而不是语言本身。如果学了几年,到头来是哑巴英语,那如何表达自己的思想,恐怕交流也会出问题。有的时候,我们往往把英语仅仅当做一门知识在学,从小学到大,到最后,英语知识倒是具备了不少,但是说不出来。这...
-
每天10组词汇,冲刺口译考试(四十六)
10-13每天十组表达,考试大帮你日积月累应考,轻轻松松过关!应届毕业生graduatingstudent;currentyear'sgraduate课程course;curriculum校园数字化campusdigitalization校园文化campusculture学分credit;credithour学汉语热ent...
-
非专业人士怎样担当口译任务
01-14孙先生是北京一家外贸公司的业务经理。去年夏天,该公司与德国BASF公司有一笔生意,恰好该公司两位英语翻译都不在(一个休产假,一个出国),所以临时让我去帮忙,担任谈判的翻译,我就是那时跟孙先生认识的。孙先生一直在看《闲聊...
-
专家谈翻译“八戒”
02-18英语学习者一般愿做英译汉题目,怕做汉译英题目。由于历史和文化上的差异,汉英词语之间存在着或显或隐的翻译上的陷阱,导致汉译英远比英译汉易于出错。用鲁迅的话说,就是“词典不离手,冷汗不离身。”这提醒译者必须对这些差...
-
英语口译试题英译汉部分试讲解(1)
06-17成功考生应具备的条件英译汉是一种跨语言、跨文化、跨社会的交际活动过程。作为一个成功的考生,首先要通晓英汉两种语言.在翻译时能比较快速自如地在英汉两种语言间进行转换;其次要了解英译汉测试的评分标准,测试要求、目...
-
每天10组词汇,冲刺口译考试(十五)
01-13口译考试快来了,词汇还不牢?每天十组表达,考试大帮你日积月累应考,轻轻松松过关!国家关系state-to-staterelations国土资源综合整治comprehensiveimprovementoflandandresources国人的共同愿望commonaspirationsofallpeopl...
-
每天10组词汇,冲刺口译考试(三十一)
10-11优化升级optimizeandupgrade有法必依thelawsobserved有法可依therearelawstogoby舆论监督supervisoryfunctionofthemedia与人民群众共命运sharewealandwoewiththepeople与时代发展同步伐advanceswiththetimes与时俱进...
-
口译必备经典十个句型
03-231.leavesbthechoiceof...or...要么…,要么…(选择类经典句) Ourcruelandunrelentingenemyleavesusthechoiceofbraveresistanceorthemostabjectsubmission.敌人冷酷无情/铁石心肠,我们要么顽强抵抗,要么屈膝投降...
-
初级口译中需要强记的词组(一)
12-05Givethefloorto请…发言Itisagreatpleasureformeto我很荣幸…Relevantissues相关问题Updatedresearchresult最新的调查结果Attachtheimportanceto对…给予重视Lead-edgetechnologies领先技术MinisterCounselor公使Nat...
-
每天10组词汇,冲刺口译考试(二十八)
06-19人大精神thespiritofthecongress人尽其才putsb.tothebestuse人力资源优势得到充分发挥afulldisplayofadvantagesinhumanresources人民的物质文化需要materialandculturalneedsofthepeople人民民主专政thepeople'sdem...
-
年考试指导口译新手常见问题
01-141、自己的水平报考中级还是高级?答:一般来说,如果通过四级的同学,建议报中级。如果通过六级,分数在75分以上,而且听力和口语较好者,可以报高级。2、通过率多少?答:总体通过率不到15%。3、目前有哪些考点?答:上海、南京、宁波、杭...
- 1冠县中考常考英语作文
- 2三重遮断频率是什么意思、英文翻译及中文解释
- 3留美老师带你每日说英文 第1125期:沙特女性的地位在改变
- 4上方加煤机是什么意思、英文翻译及中文解释
- 5雅思优美的英语作文句子
- 6雅思阅读满分经验讲解
- 7log,look out,log,latitude,longitude是什么意思、英文翻译及中文解释
- 87年级英语上册课时作业本答案
- 9关于感悟人生的英语名言
- 10六级考试写作时间分配表
- 11The english we speak(BBC教学)第80期:Down with the kids 和孩子们打成一片
- 12日语中表示家人亲属的词语学习
- 13年福建宁德中考时间:6月19日至6月22日(含详细考试科目安排)
- 14会计常用词汇(四)
- 15影视口语点点通:死亡不过是另一场伟大的冒险
- 12019年高考日语试卷及答案完整版
- 2秒杀情景英语对话之日常生活 第39期:网上购物
- 32015第二季河北石家庄会计从业资格考试报名人数15983人
- 4aesculapian是什么意思、英文翻译及中文解释
- 5钱材是什么意思、英文翻译及中文解释
- 6会计从业考试题库《会计基础》:账簿形式(11.2)
- 7法语每日一句:“你给他/她买了什么礼物?”法语怎么说?
- 8apparent是什么意思、英文翻译及中文解释范例
- 9漂亮的英文短语
- 10供给功能[市场学]是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 11少儿英语情景对话练习:我很赶时间
- 12auxiliary magnetic field是什么意思、英文翻译及中文解释
- 132016年12月日语能力考香港地区查分开始
- 14为什么商界精英又开始留大胡子
- 15balanced protective system是什么意思、英文翻译及中文解释大纲