英语小故事带翻译40字

英语故事教学是小学英语教学中的一种重要方法,对学生综合语言运用能力的发展起着重要作用。小编精心收集了40字英语小故事带翻译，供大家欣赏学习!

坐井观天

Look at the Sky from the Bottom of a Well

There is a frog. He lives in a well and he never goes out of the well. He thinks the sky is as big as the mouth of the well.

有一只青蛙住在井底，他从来没有去过井外面。他以为天空就和井口一样大。

One day a crow comes to the well. He sees the frog and says, “Frog, let’s have a talk.”

一天， 一只乌鸦飞到井边，看见青蛙，就对它说：“青蛙，咱们聊聊吧。”

Then the frog asks, “Where are you from?”

青蛙就问他：“你从哪里来?”

“I fly from the sky,” the crow says.

“我从天上上来。”乌鸦说。

The frog feels surprised and says, “The sky is only as big as the mouth of the well. How do you fly from the sky?”

青蛙惊讶地说：“天空就只有这井口这么大，你怎么会从天上来? ”

The crow says, “The sky is very big. You always stay in the well, so you don’t know the world is big.”

乌鸦说：“天空很大。只不过你一直呆在井里，所有不知道世界很大。”

The frog says, “I don’t believe.”

青蛙说：“我不相信。”

But the crow says, “You can come out and have a look by yourself.”

乌鸦说：“你可以出来，自己看看嘛。”

So the frog comes out from the well. He is very surprised. How big the world is!

于是青蛙来到井外。他十分惊讶，原来世界这么大!

The Fox and the Crow

One day a crow stood on a branch near his nest and felt very happy with the meat in his mouth. At that time, a fox saw the crow with the meat, so he swallowed and eagerly thought of a plan to get the meat. However, whatever the fox said to the crow, the crow just kept silent. Until the fox thought highly of the crow’s beautiful voice, the crow felt flattered and opened his mouth to sing. As soon as the meat fell down to the ground, the fox took the meat and went into his hole.

“狐狸和乌鸦”

有一天,一只乌鸦站在窝旁的树枝上嘴里叼着一片肉，心里非常高兴。这时候，一只狐狸看见了乌鸦，馋得直流口水，非常想得到那片肉。但是，无论狐狸说什么，乌鸦就是不理睬狐狸。最后，狐狸赞美乌鸦的嗓音最优美，并要求乌鸦唱几句让他欣赏欣赏。乌鸦听了狐狸赞美的话，得意极了，就唱起歌来。没想到，肉一掉下来，狐狸就叼起肉，钻回了洞

It happened that a dog had some meat that he wanted to eat at home. On his way home he met a river. As he looked down, he saw his shadow in the water.

"Just look!"said he to himself. "That dog down there has some meat, too. If I could get it away from him, I would really eat well tonight!"

With this thought, he made a snap at the other dog's meat. And as he did, his own meat fell into the water. So then he had nothing at all.

Then he saw that the other dog had lost his meat, too.

"That is as it should be!?thought he. "For I saw him trying to take my meat away from me."

By wanting to have everything, he has lost everything he had!

一只狗叼着肉打算回家去吃。在回家的路上他遇到一条河。他朝河里望去，看见水中自己的影子。

“看呐!”他自言自语道。“下面那条狗也衔着肉呢。如果我把他的抢走，今晚上一定可以美餐一顿了!”

这么想着，他就冲那只影子狗咬去，这时候他自己的肉掉进了水里。当然他什么也没有得到。

然后，他看到另一只狗的肉也没了。“活该!”他想，“因为我看到他想从我这里抢走我的肉。”

什么都想要，却失去了原来所拥有的!

看了“40字英语小故事带翻译”的人还看了：

1.英语小故事40字带翻译

2.英语小故事带翻译

3.英语小故事带翻译简单

4.简短英语小故事带翻译

5.英语小故事带翻译集锦

6.英语励志小故事带翻译20个