Some friends and I went hiking
今天我和一群朋友去徒步旅行
to a waterfall swimming hole today.
我们的目的地是一个瀑布戏水酒店
We get out there
我们去到游泳池边
and endure the initially very cold waters
忍受了乍然接触到刺骨的冷水的不适感
and climbing boulders
爬到了瀑布顶上
to jump off of.
从那里跳下水去
We're having a great time
我们玩得很开心
and about an hour in
大约一小时过去了
I realize my watch has come off.
我才发现自己的手表不见了
I start scanning the river bottom
我开始在瀑布底部的河床四面搜索
through the intermittent rays of good sunlight
透过间或射过来的灿烂阳光
but after an another hour
经过又一个小时的搜索
I'm starting to realize
我开始意识到
it's going to stay lost
怕是找不回来了
until I bring out some diving gear
我鼓起勇气拿出了潜水的器具
(it's cold enough to
水里的温度非常低
lose your breath very quickly
会让你短时间内无法呼吸
and hard see in shady spots).
阴暗的地方视野极差
A family overheard my buddies and I talking about it,
一家人无意间听到了我和朋友们的对话
"that sucks man",
“真糟糕”
"we'll come back out", ect....
“你一定会找到的”云云
They offer me some goggles
他们借给我一副护目镜
to make it easier to see down at the bottom.
这样更方便我查找水底深处的地方
I look for a while
我下水找了一会儿
until the father calls his teenage son over,
这时这家人中的父亲把他那个十多岁大的儿子翻了过来
"he's a great swimmer,
他是个游泳好手
he'll help you".
他会帮助你的
I'm like even more grateful at this point
闻说此话,我只能更加感激
because
因为我知道
stay under in the cold water was getting rough.
呆在冰冷刺骨的水里可是个苦差事
He searches for 10 minutes
他找了10分钟
and finds my watch!!!
果真找到了我的手表!
I thank him and his father
我向他和他的父亲表达了感谢
several times
一次一次的重复
and relief like a wave rushes over me.
欣慰的感觉像潮水一样袭来
I will be eternally grateful to that family.
我会永远对这家人心存感激
一个孩子找到了我的劳力士
英语社
人气:2.98K
热门推荐
- 1我为韩语听力狂—667我找不到钥匙了
- 2英语每日一说:不是你找到了爱,而是爱找到了你。
- 3英语每日一说:你看了托尼和特里的孩子吗?那孩子真是太可爱了。
- 4英语每日一说:当爱情走到尽头,弱者哭个不停,有效率的马上找下一个目标,而聪明的早就预备了下一个。
- 5每日一句口语 第866期:老爸,有一天我会找到我的王子,但你永远是我的国王
- 6每日一句口语 第1134期:终有一天,我会找到我所寻找的
- 7韩语每日一说:明天是人生中最重要的东西,一旦到了子夜,明天会以一种崭新的状态向我们走来,会以完美的样子来到我们的身边回到我们手里,明天希望我们可以从昨天里学到一些什么。
- 8韩语每日一句:明天是人生中最重要的东西,一旦到了子夜,明天会以一种崭新的状态向我们走来,会以完美的样子来到我们的身边回到我们手里,明天希望我们可以从昨天里学到一些什么。
- 9日语每日一说:只要我任由它们把我当作饵料运到巢穴,说不定我们就能找到它们的头领了。
- 10我为韩语听力狂—666我找不到钥匙了
猜你喜欢
- 1德语芝士堡20:学德语的孩子们,谁还不是个戏精了?!
- 2开学了 给孩子一个好睡眠
- 3日语每日一说:我的手机好像落了,我去找找就来。
- 4为了更好的明天:提高孩子智力的10个生活细节大纲
- 5我找到了丈夫的秘密
- 6苹果窃听漏洞竟是由14岁孩子发现的!震惊到我了大纲
- 7我的男朋友找不到工作,我都要疯了
- 8为了更好的明天:提高孩子智力的10个生活细节
- 9英语每日一句:你能告诉我在哪个架子上能找到这本书吗?
- 10日语每日一说:冴岛:孩子已经没了。对不起。我要是早点从直升机上撤下来就好了。那天我要是听了白石医生的话就好了。是我的错,都是因为我,孩子才死了。 藤川:不是的。 冴岛:明明才13周,才过了13周。
- 11我想成为一个孩子
- 12西班牙语情话:我掉了一滴泪在海里,找到它的那天就是我停止爱你之时
- 13苹果窃听漏洞竟是由14岁孩子发现的!震惊到我了
- 14每日一句口语 第3036期:如果不知道自己的归属,一个孩子在这个世上会遇到很多的问题
- 15每日一句口语 第1543期:为了取得成功,必须找到一个让你不放弃的事物
更多推荐
- 1billis是什么意思、英文翻译及中文解释
- 2bearing seal是什么意思、英文翻译及中文解释
- 3英语诗歌朗诵
- 4acute contagious conjunctivitis是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 5英语幽默小故事 Do Me a Favor
- 6节日英语怎么说
- 7关于enjoy的用法及解释 关于enjoy的知识
- 8英语四级备考必备攻略
- 9争执中的权利是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 10印度东部村庄Mawlynnong 全亚洲最干净的村庄(1)
- 11axial compressive stress是什么意思、英文翻译及中文解释
- 12这些奇葩事,你坐德铁多半也经历过...
- 13不导热的是什么意思、英文翻译及中文解释范例
- 142020年12月大学英语四级准考证号查询
- 15泰戈尔经典英语诗歌:忍耐