On July 1st, 1997, this day was a very meaningful day for every Chinese. On this special day, after Great Britain had occupied it for 155 years and Japan had occupied it during the World War II, Hong Kong has finally returned to our motherland, China.
1997年7月1日,这一天对每一个中国人来说都意义重大。在这特别的一天,香港在被英国统治了155年,被日本在第二次世界大战中霸占之后,终于回到了祖国母亲的怀抱。In 1842, after the government of Qing dynasty had lost battle for Great Britain, China had to sign an unfair contract, the treaty of Nanking with the England. According to the contract, Hong Kong would be ruled by the Great Britain for 99 years. 1842年,由于清政府在战争中输给了英国,中国不得不和英国签署不平等条约《南京条约》。根据不平等条约,香港被英国统治长达99年。Deng Xiaoping, who had made great contribution to the return of Hong Kong, first put forward the policy “one country, two systems”, try to rule the country by this way. The history has proved that we walk on the right path. Under the one country two-system policy, the whole country develops fast and stable. 邓小平为香港回归做出了巨大贡献。他率先提出了“一国两制”的方针政策,试着用这一政策治理国家。历史已经证明,我们走上了一条正确的道路。在一国两制的方针政策下,我们的国家快速稳定的发展。This year is the 17th year after Hong Kong has returned to China. The History has told us that lagging behind, you’ll be bullied and humiliated. We should look into the future, but never forget about the past. Try our best to build our country into a strong and prosper one. 今年是香港回归的第17个年头。历史告诉我们:落后就要挨打。我们应该展望未来,但是也不能忘记过去。努力把我们的祖国建设成一个强大、繁荣的国家!香港回归日 The Return Day of Hong Kong
英语社
人气:2.78W
相关文章:
- 关于香港回归祖国The Return of Hong Kong
- 试水缅甸的香港家族企业 From Hong Kong to Myanmar
- 香港成物联网创业乐土 Hong Kong promotes tech credentials to lure entrepreneurs
- 香港回归15周年 The 15th Anniversary of HKSAR's Return to Motherland
- I Am Going to Hong Kong for My Vacation 我要去香港度假
- 香港回归纪念日 The Day of Hong Kong Returned
- 香港遭遇双重打击 Hong Kong officials hope to experience temporary buffer
- 澳门回归纪念日 The Returning Anniversary of Macao
- 香港地产股还未见底 Hong Kong property piling up
- 香港舞狮迎猴年新春 Hong Kong's lions dance for prosperity
热门推荐
- 1香港邮筒风波 Hong Kong's royal cover up stirs anti Beijing backlash
- 2香港人恐惧“蝗虫” Hong Konger is Upset About “Locust”
- 3李波妻子要求香港警方销案 Missing Hong Kong bookseller's wife seeks to retract police rep
- 4小学英语作文:香港迪尼斯乐园(Hong Kong Disney Land)
- 5第154课:What is something to be thankful for on Thanks Giving Day?
- 6香港迪尼斯乐园(Hong Kong Disney Land)
- 7经济学中的最大未知数 The greatest unknown the impact of technology on the economy
- 8香港与内地经济联系趋弱 Hong Kong and China weakening link
- 9cadres engaged in the work for reform through labor是什么意思、英文翻译及中文解释
- 10香港书商上电视认罪 Hong Kong booksellers admit smuggling books into mainland China
猜你喜欢
- 1breakthrough of science and technology是什么意思、英文翻译及中文解释
- 2kaka礼节美语:019 Identifying Yourself over the Phone大纲
- 3build the country through hard work and thrift是什么意思、英文翻译及中文解释
- 4每日一句口语 第543期:brings you back down to earth回到现实 每日一句|bring|back|earth
- 5Ad Hoc Working Group on United Nations Program and Budgetary Machinery是什么意思、英文翻译及中文解释
- 6第2课:Do you think couples should live together before getting married?
- 7administration of Hong Kong by Hong Kong people是什么意思、英文翻译及中文解释
- 8中金公司在港上市首日大涨 CICC jumps 10% in Hong Kong trading debut
- 9(state owned enterprises) formed complete production network through management by trade是什么意思、英文翻译及中
- 10第1课:How long do you think a couple should know each other before get married
- 11breaking out of the bound of purchasing and marketing是什么意思、英文翻译及中文解释
- 12公安部回应二代证缺陷:年底身份证指纹登记The ID Card Will Have Fingerprint Registration At the End of The Year
- 13第251课:Do you think age difference is important when dating?
- 14Ad Hoc Working Group on United Nations Program and Budgetary Machinery是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 15第158课:What is something someone said that forever changed your way of thinking?
今日热门
- 1香港回归十周年感想
- 2telegraphy by the on off keying of a tone modulated carrier,Morse Code,double side band是什么意思、英文翻译及中文
- 3The History of April Fools Day作文
- 4大学生英语演讲稿:The Return Day of Hong Kong
- 5大学生寄脏衣服回家洗 College Students Send Dirty Clothes Home for Washing
- 6kaka礼节美语:019 Identifying Yourself over the Phone
- 7香港回归450字
- 8Accounting Forum (Baruch College of the City University of New York)是什么意思、英文翻译及中文解释
- 9amplifying the perfomance degree of the reforms and opening to the outside world是什么意思、英文翻译及中文解释
- 10香港回归纪念日宣传标语
更多推荐
- 17年级第八单元英语作文
- 2auxiliary CO2 trend是什么意思、英文翻译及中文解释
- 3关于优秀的英语故事精选
- 4单身者福音 帮你找伴侣或好友的手机应用
- 5格林童话:the Pack of Scoundrels一群二流子
- 6泰语每日一词:มาสคาร่า“睫毛膏”(Day 2454)
- 7看图学英语第17期:一切都会好的
- 8英语笑话:The Fourth Element 第四元素
- 9有关英语小笑话加翻译精选
- 10带着自豪冲马桶
- 11张杨氏十大单词定位记忆法之缀合派生
- 12会计从业考试题库《会计基础》:营业收入(12.30)
- 13搭桥是什么意思、英文翻译及中文解释
- 14abnormal thickening growth是什么意思、英文翻译及中文解释
- 15女人应该出去独自旅行的6大理由大纲