On July 1st, 1997, Hong Kong returned to China with the world's attention. It was such a great event that we held a big ceremony to celebrate. Today, as China's economy develops very fast, Hong Kong as the important part of China, also shares the economy boom. The win-win situation is obvious.
1997年7月1日,在世界的注视下,香港回归中国。这是一件大事,我们举行了盛大的庆祝仪式。今天,随着中国经济的快速发展,香港作为中国的重要组成部分,也共享着经济的繁荣。双赢的局面是显而易见的。
First of all, during the last decade, Chinese market was booming. A lot of people's life standard have increased, so they started to travel around the world and made purchase. So many foreign countries put forward some policies, in the purpose of attracting more Chinese customers. There is no doubt that the world is watching China, as we play more and more important role in the world.
首先,在过去十年中,中国市场蓬勃发展。很多人的生活水平得到了提高,于是他们开始环游世界,购物。为了吸引更多的中国客户,许多国家出台了一些政策。毫无疑问,全世界都在看着中国,因为我们在世界上扮演着越来越重要的角色。
Secondly, Hong Kong's return sets the good example of unity. The policy of one nation, two system has worked well, which provides new solution to the country issue. We have seen that if we get united, we can be much stronger. That's the key to the long term development.
其次,香港回归树立了团结的典范。一国两制政策实施良好,为解决国家问题提供了新的解决方案。我们可以看到如果我们团结起来,我们就能变得更强大,这是长期发展的关键。
The day of Hong Kong returned will be remembered and celebrated every year. It reminds the public of the unity of China.
香港回归的那一天每年都会被人们铭记和庆祝,提醒着人们中国的团结。
香港回归纪念日 The Day of Hong Kong Returned
英语社
人气:1.34W
相关文章:
- 香港遭遇双重打击 Hong Kong officials hope to experience temporary buffer
- 香港回归15周年 The 15th Anniversary of HKSAR's Return to Motherland
- 关于香港回归祖国The Return of Hong Kong
- 香港人恐惧“蝗虫” Hong Konger is Upset About “Locust”
- 香港迪尼斯乐园(Hong Kong Disney Land)
- 香港书商上电视认罪 Hong Kong booksellers admit smuggling books into mainland China
- 香港回归日 The Return Day of Hong Kong
- 香港舞狮迎猴年新春 Hong Kong's lions dance for prosperity
- 香港成物联网创业乐土 Hong Kong promotes tech credentials to lure entrepreneurs
- 澳门回归纪念日 The Returning Anniversary of Macao
热门推荐
- 1telegraphy by the on off keying of a tone modulated carrier,Morse Code,double side band是什么意思、英文翻译及中文
- 2第2课:Do you think couples should live together before getting married?
- 3第1课:How long do you think a couple should know each other before get married
- 4公安部回应二代证缺陷:年底身份证指纹登记The ID Card Will Have Fingerprint Registration At the End of The Year
- 5小学英语作文:香港迪尼斯乐园(Hong Kong Disney Land)
- 6第251课:Do you think age difference is important when dating?
- 7Ad Hoc Working Group on United Nations Program and Budgetary Machinery是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 8cadres engaged in the work for reform through labor是什么意思、英文翻译及中文解释
- 9做好事是否应该得到回报 Should One Expect a Reward When Doing a Good Deed?
- 10(state owned enterprises) formed complete production network through management by trade是什么意思、英文翻译及中
猜你喜欢
- 1挑战魔鬼沙漠马拉松 Beyond the marathon: a 165km race through the Oman desert
- 2香港邮筒风波 Hong Kong's royal cover up stirs anti Beijing backlash
- 3amplifying the perfomance degree of the reforms and opening to the outside world是什么意思、英文翻译及中文解释
- 4香港与内地经济联系趋弱 Hong Kong and China weakening link
- 5Ad Hoc Working Group on United Nations Program and Budgetary Machinery是什么意思、英文翻译及中文解释
- 6(enterprises were obliged to) take on the sons and daughters of retired workers是什么意思、英文翻译及中文解释
- 7第154课:What is something to be thankful for on Thanks Giving Day?
- 8李波妻子要求香港警方销案 Missing Hong Kong bookseller's wife seeks to retract police rep
- 9breaking out of the bound of purchasing and marketing是什么意思、英文翻译及中文解释
- 10香港地产股还未见底 Hong Kong property piling up
- 11development zones for industries using high and new technology是什么意思、英文翻译及中文解释
- 12经济学中的最大未知数 The greatest unknown the impact of technology on the economy
- 13大学生寄脏衣服回家洗 College Students Send Dirty Clothes Home for Washing
- 14买房子:Making an Offer through the Realtor 通过房地产经纪人出价
- 15build the country through hard work and thrift是什么意思、英文翻译及中文解释
今日热门
- 1香港回归25周年纪念日文案最新
- 2I Am Going to Hong Kong for My Vacation 我要去香港度假
- 3第158课:What is something someone said that forever changed your way of thinking?
- 4香港回归纪念日宣传标语
- 5纪念香港回归20周年心得
- 6香港回归450字
- 7adjusted actual inventory at the beginning of the week是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 8美国指控三人参与黑客攻击 Three charged over hacking at JPMorgan and Fidelity
- 9大学生英语演讲稿:The Return Day of Hong Kong
- 10adjusted actual inventory at the beginning of the week是什么意思、英文翻译及中文解释
更多推荐
- 1fire time是什么意思、英文翻译及中文解释
- 2book by single entry是什么意思、英文翻译及中文解释
- 3每日商务英语 第76期:背叛
- 4双语情感美文:和爱的人生活更有益健康
- 5detonation gas是什么意思、英文翻译及中文解释
- 6capital budget是什么意思、英文翻译及中文解释
- 7addressing system是什么意思、英文翻译及中文解释
- 8向阳坡是什么意思、英文翻译及中文解释
- 9会计从业考试题库《会计基础》:会计账簿(10.26)
- 10韩国人怎么说:热乎乎,温暖 / 感动
- 11如何了解英语四级考试分值情况
- 12圣抹大拉的玛利亚 Mary Magdalene, St.
- 13提高四级英语阅读的方法
- 14acquit himself of是什么意思、英文翻译及中文解释
- 15加注是什么意思、英文翻译及中文解释