关键词:take the bitter with the sweet 有甘有苦;接受顺境和逆境
短语释义:首先为大家介绍一道菜:这幅图片上展示的这盘菜叫做“苦尽甘来”。外面是苦瓜balsam pear
,中间有肉meat、豆子beans,其实还有白糖sugar、蜂蜜honey等等。那么这道菜吃起来可谓是“苦尽甘来”。苦的bitter;甜的sweet。有甘有苦可以说成take the bitter with the sweet。这个短语令人联想到一句诗“不经一番寒彻骨,哪得梅花扑鼻香”,其实生活就像一碟苦味美菜,苦尽能甘来,唯有经过“苦”的洗礼,才能够脱胎换骨。Take the bitter with the sweet 还可以简单表示接受顺境和逆境。当你的朋友历经千辛万苦,终于实现了自己的梦想,你就可以用这句话来祝福他,鼓励他。
情景领悟:
1. We must take bitter with the sweet since we have no choice.
既然没有选择的余地,甘与苦我们都得接受。
2. A brave and strong man is good at take the bitter with the sweet.
一个勇敢的人善于承担甘与苦。
本节目属未经许可请勿转载
茶话会第262期:接受顺境和逆境
英语社
人气:2.2W
猜你喜欢
- 1茶话会第32期:江山易改本性难移 茶话会
- 2日语每日一句:逆境也好顺境也罢,重要的是坦坦荡荡地活下去。
- 3每日一句口语 第2868期:逆境中绽放的花朵,才是最珍贵、最美丽的
- 4茶话会第296期:马厩里的狗
- 5爱说英语第223期:你会担心环境问题吗?
- 6茶话会第42期:你是哪种“土豆”? 茶话会
- 7茶话会第426期:她一气呵成
- 8茶话会第240期:和时间赛跑
- 9这句话怎么说(时事篇) 第2226期:文旅部发布通知 暂不恢复出入境团队旅游及机酒业务
- 10茶话会第219期:甜蜜和光明
- 11每日一句口语 第3066期:烈火见真金,逆境出英雄
- 12茶话会第268期:得力的助手
- 13茶话会第276期:白色的希望
- 14茶话会第265期:典雅的笑容
- 15茶话会第266期:讨论实质问题